'D8WNZ8Q p5c^dC{ !CROc} 它很胖,没有脖子没有腰,连自己的脚趾都看不到;它很懒,讨厌爬楼和起早,却愿为几个包子“血战到底”……
@gQ{*dN }.Ht=E] 就是这样一个“土生洋长”的“大家伙”,肥肥傻傻地成功上位,摇身一变成了“神龙大侠”……好莱坞动画大片《功夫熊猫》里的胖熊猫阿宝一来到中国,就让观众从头笑到尾。
PD12gUU? a|`Pg1j# Mf%0Cx ` 昨日,该片在全国同步上映,记者在西安万达国际影城观看了媒体场后,发现了影片之所以能迷倒国内外观众,是因为它的确怀有必杀技。
0b9K/a%sQv Q0'xn 日前,《功夫熊猫》的导演斯蒂文森对该片的定义是“我写给中国的一封情书”,在看完这部电影后,应该没人会怀疑用30年研究中国文化的他对中国的迷恋。
(7q!Z!2 _6&x$*O m(E-?VMHo 1HG~}E 山水、武功、美食、熊猫、庙会、毛笔字,这些中国味十足的元素,让观众感到了一种前所未有的亲切,甚至熊猫阿宝的五个师兄弟,都来源于中国武术中常见的象形拳的原形——老虎、螳螂、蛇、鹤和猴子。而主角阿宝更成为武打巨星成龙的化身,尽得谐趣武打影片的精髓,正如本片另一导演说的,“《功夫熊猫》是我对中国的一次致敬”。
LY[XPV]t 40N8?kQ}? );V6YE 从剧情、画面到特效、武打设计,从人物造型到配乐风格,好莱坞这部动画巨制铁了心大打中国牌,而且将美式的幽默与中式的谐趣巧妙融合,使出七大必杀技,不来个老少通杀绝不罢休。
&Vfdq6Y] 4[|^78 sPn[FuT>+s 必杀技 经典桥段
EA9`-xs| Eym<DPu$n O emi } 一、开场,熊猫阿宝身着黑斗笠与暗红披肩,在客栈与牛魔王对峙,背景古旧昏黄,若非搞笑的对白,观众还以为进了王家卫《东邪西毒》的镜头。
`:!mPNW# ~isrE;N1| *|ez |*- 二、片尾,浣熊师傅语重心长地对阿宝说:“你能给和平谷带来的是和平。”张艺谋《英雄》的主题赫然再现。
~;k-/Z" 7udM
F3;> 4bqi&h3 三、五大高手能房檐上穿梭“飞行”,还可在竹梢站立,分明是向《卧虎藏龙》致敬。
b
[Sd$ACd 9nlfb~F~P 0
8{0i,Fs 四、熊猫阿宝与残豹对决,使出一招飞龙在天,在地上砸出了一个大坑,简直是周星驰(Q吧)《功夫》中如来神掌的动画版。
4G0Er?D
$Zp\^cIE+ z9pv| 除此之外,观众们还能从中看到好莱坞大片《黑客帝国》、《指环王》、《金刚》中的经典场面。
uyMxBc%6 qc\]~]H]r " m<]B 必杀技 经典语录
MZ
o\1tU-i %N_5p'W m8;;
O 一、从来就没有意外。
:}}5TJ wG I~?D^ ,\q9>cZ! 二、一切皆有可能。
I}Uj"m`> ED&>~~k) m07=
_4 三、他们是五大高手,我是一大低手。
R!b<Sg 6gV-u~j [# St9W{ 四、本以为乌龟大师会选一个会功夫的,起码是一个能摸到脚趾的,哪怕能看见脚趾也好啊!
Y%y= QN
n\wz_) ]3]I`e{ 五、你很好很强大!
=mxG[zDtQ #qY`xH'> hp+=UnW 六、这是我的房间,仙鹤地产。
hRTw8-wy: w%R(*,r6 OAO|HH 必杀技 中国元素
FIhq>L.q4 F7lhLly S
Yd4 3PA 1.片头,梦工厂固有的坐在月牙上垂钓的小男孩LOGO,变成了一个穿唐装的猴子。
"s[wLclfG OjTb2[Q |l)SX\Qf`@ 2.“针灸”、“马褂”、“面店”来自于中国乡村的普通生活,剪纸、泼墨、皮影,则是来自纯正中国味的艺术。
_SdO}AiG ;+]
mcgN! (CFm6p'RZ 3.即使是英文台词,也将“乌龟”、“功夫”、“师傅”甚至“豆腐”等说成汉语发音,而片中所有画面中的文字都是汉字。
UIgs/ "1|n]0BF ,Ba x0p 4.背景,落英缤纷的世外桃源、白云缭绕的隐逸山林,梦工厂的3D世界所参考的原型就是中国云南的丽江和广西桂林景观。
tIfA]pE <5(P4cm9 _0dm?= 5.哲学概念与武学理念也是地道的“中国制造”,例如,乌龟大师说的“昨天已成为历史,明天还是个谜团,只有今天是珍贵的礼物”、“消息无所谓好坏,关键是你看问题的角度”等颇得老庄道家神韵。而所谓的神龙秘笈,其实就是无字文,令熊猫阿宝终于领悟到武学的至高境界,则充满了中国式的智慧。
&SuWmtq #&<>|m
<y[LdB/a 6.配乐,除了浣熊师傅出场时独立树下吹起笛子,片中5大高手夜袭也配以《卧虎藏龙》中章子怡夜奔的音乐。
'4k
l$I ]R[j]E. ? cU9~= 必杀技 人物造型
,]RMa\Q4Wg fNe9as "
j-Z<F]] 丹顶鹤“能写毛笔字”,鸭子樵夫穿唐装戴着瓜皮帽,阿宝乘的是轿子且表情丰富,皮毛根根可见,阿宝爸爸头顶则装饰着一碗面条、一双筷子!观众会第一次感到看好莱坞动画片是如此亲切。
y(/"DUx Kab"r_' jez=q 片中角色形象设计,更是让人非常喜欢。圆滚滚的阿宝,懒惰、贪吃,胖到看不到脚趾,兔子们都毛茸茸的,有球状尾巴,鸭子们走起路来大屁股一扭一扭,犀牛粗笨,螳螂灵巧,蛇妹妹头扎两朵花……在这里,好莱坞的美工赋予中国角色以美式的搞笑造型,看上去却并不别扭,极具笑点。
Z$
q{!aY -P#PyZEH&I A)
{q7WI 必杀技 笑料频出
>tc#Ofgzd A)6xEeyR nk=+6r6 本片最大特点,就是能让人在88分钟里从头笑到尾。熊猫阿宝有个鸭爸爸,那句“我有时候觉得你不是我爸爸”的台词,足以让人喷饭。
M ,!Dhuas VwJ A CqK&J
/8 影片中的笑料基本每五分钟出现一次:阿宝想方设法要混进武林大会;在被点为“神龙大侠”后,享受小鸭仪仗队的阿宝压塌了轿子;为了吃而练武功的阿宝抢包子、偷吃饼干;阿宝受伤后螳螂给它针灸……笑料不仅充足,而且分布均匀。
SR)jJ=R3 "LZQ1P*ef$ @p`*MWU 还有,本片的中文配音也非常出色,对人物性格和心理的把握,丝毫不逊于英文原版,尤其是乌龟大师的配音超有难度。
fNR2(8;} NMJX ` I)7STzlMj. 必杀技 功夫巨无敌
b>g&Pf#N! b)ytm=7ha ^#-d^ )f; 螳螂拳、虎拳、蛇拳、鹤拳、猴拳……片中几场精彩的打斗戏令人赏心悦目:残豹与千头犀牛大战越狱;五大高手于高崖索桥上拦截残豹;阿宝在村庄中与残豹争夺秘笈……这些动作戏一场比一场精彩,让观众开心同时更不断叫好。
2tPW1"M.n _mSDz=!Z3 / bm2v; 同样,许多功夫招式也充满了趣味,除了观众熟悉的李小龙、成龙的功夫外,还有周星驰“踩脚趾”这样的耍赖招数,让人忍俊不禁。
VPOzt7: h[eC i 6!F@?3qCyg 必杀技 熊猫超可爱
(j<FS>## >?3yVE V9KI?}q:W 熊猫本来就憨态可掬,而主角阿宝的性格更讨人喜欢。乐观、充满希望、小人物式的软弱,既真实又不失可爱。
b0X<)1O :\hcl&W: j'L/eps?S 而为了让熊猫阿宝的中国功夫获得全世界的肯定,阿宝的角色塑造就完全脱胎于成龙——丰富的表情、夸张的肢体、随拿随打的幽默式武功。决斗时,一会儿用竹子当高跷,一会儿用铁锅把对手的脸打扁,用看似没有招式的功夫胡乱搅和,外加杂技式的翻来跳去,成龙绝技可以说展示得淋漓尽致。
3an9Rb V {"kEu >}~\*Y\8@ 而片中出现的其他动物也非常可爱。记者昨日在网络上看到,已经有不少人准备购买主角熊猫和其他五大高手的绒毛玩具,相信此片必将掀起“熊猫热”的另一个高潮。
!fX&i 6 @nWhUH% 6gfn5G 小贴士
FR*CiaD1 &~4;HjS H){}28dX 昨日,有不少观众认为本片最大的不足就是短,让人意犹未尽。
srS2v\1: rF@njw@ GK6/S_l%D+ 一、票房已达1.5亿美元《功夫熊猫》是继《花木兰》之后第二部中国题材好莱坞动画大片。6月6日北美公映后,该片首周末就收获6000万美元,超过了好莱坞历史上所有动画片的纪录。迄今,已在全球拿下了1.5亿美元票房。
ht>C 6y |:7
^ _\"2Mdk`] 二、成都近期无缘“熊猫”
6=pE5UfT OdKfU^ h
@kq>no 昨日成都院线发布通知,因部分观众对其内容不了解而提出异议,成都院线商议后决定暂缓上映该片。也有人指出,此事与近日有专家号召内地观众抵制该片有关。
TEJn;D<1I, 2uSXC*Phz
