蓝调粤语 » 新闻资讯 » 上海話拼音輸入系統明年推出 - 东方日报
便宜月租流量卡合集 10元13G流量卡（老人儿童用卡首选） 广东校园卡 29元295G 19元月租每月送腾讯视频爱奇艺会员，约等于0月租
本页主题: 上海話拼音輸入系統明年推出 - 东方日报 打印 | 加为IE收藏 | 复制链接 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

哥哥
没有脚的雀仔
级别: 强的不是人

多谢发贴的人[11076]
小 中 大 引用编辑 只看 复制

 上海話拼音輸入系統明年推出 - 东方日报

0
由上海大學中文系教授錢乃榮領銜的「上海話拼音輸入系統」研究將於明年出爐，屆時輸入拼音字母，電腦裏就會跳出上海話的標準寫法。 @BF1X.4-+  
錢乃榮指出，時下上海小孩子中，不習慣、甚至不會講上海話的越來越多，但同時有越來越多的年輕人喜歡用上海話在網上聊天，但是具體寫法五花八門，有的只能用拼音代替上海話。 xwi6#>  
目前研究人員已經把1萬多個上海話的字，以及1.5萬個上海話詞彙，與拼音對接起來。其中，大多數的上海話字詞能用一般的拼音表述；少數字詞用一般拼音難以讀出，需要創造具有上海話特點的聲韻母之後，再拼讀出來。 v(!:HK0oeT  
專家指出，在世界各地方言中，上海話的發展速度是「驚人」的。過去100多年間，上海話的聲調從8個變為5個，韻母從63個變為32個。
本帖最近评分记录：
  • 银纸:30 | 操作人: 小棠 | 理由:
    • 你知不知道有一种鸟没有脚的？他的一生只能在天上飞来飞去，飞累了就在风里睡觉，一辈子只能落地一次，那就是他死的时候。
    顶端 Posted: 2007-12-09 02:39 | [楼 主]
    anomesdia
    本强颜欢笑，却泪已满襟
    级别: 普通人

    多谢发贴的人[1145]
    小 中 大 引用编辑 只看 复制

     Re:上海話拼音輸入系統明年推出

    意义不大
    顶端 Posted: 2007-12-09 07:41 | 1 楼
    panliluo
    o良少o
    级别: 强人

    多谢发贴的人[39]
    小 中 大 引用编辑 只看 复制

     Re:上海話拼音輸入系統明年推出

    乜好多上海人架!!!
    顶端 Posted: 2007-12-09 08:47 | 2 楼
    cing
    级别: 强的不是人

    多谢发贴的人[25373]
    小 中 大 引用编辑 只看 复制

     Re:上海話拼音輸入系統明年推出

    甘我地粤语系5系又搞返个啊




    顶端 Posted: 2007-12-09 08:48 | 3 楼
    xjb
    级别: 新人

    多谢发贴的人[3730]
    小 中 大 引用编辑 只看 复制

     Re:Re:上海話拼音輸入系統明年推出

    Quote:
    引用第3楼cing于2007-12-09 08:48发表的: 1Du5Z9AM  
    甘我地粤语系5系又搞返个啊
    ;`/a. /bc  
    `Njvk  
    肯定要啦
    顶端 Posted: 2007-12-09 13:32 | 4 楼
    Mc.大儍儍
    级别: 强的不是人

    多谢发贴的人[15638]
    小 中 大 引用编辑 只看 复制

     Re:Re:上海話拼音輸入系統明年推出

    Quote:
    引用第3楼cing于2007-12-09 08:48发表的: u=Ik&^v Wq  
    甘我地粤语系5系又搞返个啊
    f.$[?Fi  
    一定要噶啦...建议你去提议

    顶端 Posted: 2007-12-09 23:03 | 5 楼
    川岛魔术代
    级别: 圣人

    多谢发贴的人[270]
    小 中 大 引用编辑 只看 复制

     Re:Re:上海話拼音輸入系統明年推出

    Quote:
    引用第3楼cing于2007-12-09 08:48发表的: _f";zd  
    甘我地粤语系5系又搞返个啊
    0ZwXuq  
    AB\Ya4O"9  
    举双脚赞成！！！！！！！
    顶端 Posted: 2007-12-09 23:12 | 6 楼
    肥牛肉
    信望愛
    级别: 普通人

    多谢发贴的人[14159]
    小 中 大 引用编辑 只看 复制

     Re:上海話拼音輸入系統明年推出

    同國家政策有衝突,一定要廢咗去.
    I see,I go,I conquer.
    顶端 Posted: 2007-12-10 01:23 | 7 楼
    pywanli
    赣州天虹科技
    级别: 普通人

    多谢发贴的人[63]
    小 中 大 引用编辑 购买 只看 复制

     Re:上海話拼音輸入系統明年推出

    支持... S j~SG  
    什么时候粤语系统也出来就好了

    赣州天虹--赣州最大的数码网站 www.0797mp3.com/index
    淘宝网购店铺： http://shop34269773.taobao.com

    魅族赣南地区总代理，昂达，索爱MP3/MP4赣南地区总代理百脑通/清华紫光摄像头赣南地区总代理，宇瞻/清华紫光/汉鑫U盘赣南总代理。

    联系电话：0797-5861888 5861999 8236588 13970741888
    网购QQ：42929318我在线，Q我吧

    淘宝ID:邱祖耀
    顶端 Posted: 2007-12-10 14:43 | 8 楼
    长歌
    级别: 普通人

    多谢发贴的人[109]
    小 中 大 引用编辑 只看 复制

     Re:上海話拼音輸入系統明年推出

    人地上海考公务员要考上海话,我地广州考公务员要考普通话,人地话点睇
    顶端 Posted: 2007-12-10 16:22 | 9 楼
    ?安格﹫絲゛
    好耐冇見~
    级别: 仙人

    多谢发贴的人[2652]
    小 中 大 引用编辑 只看 复制

     Re:上海話拼音輸入系統明年推出

    対我黎讲不如出粤语嘅咪仲实制.



    `     我要响hk遇到你~
    顶端 Posted: 2007-12-10 17:14 | 10 楼
    pywanli
    赣州天虹科技
    级别: 普通人

    多谢发贴的人[63]
    小 中 大 引用编辑 购买 只看 复制

     

    该主题已被管理员屏蔽!

    赣州天虹--赣州最大的数码网站 www.0797mp3.com/index
    淘宝网购店铺： http://shop34269773.taobao.com

    魅族赣南地区总代理，昂达，索爱MP3/MP4赣南地区总代理百脑通/清华紫光摄像头赣南地区总代理，宇瞻/清华紫光/汉鑫U盘赣南总代理。

    联系电话：0797-5861888 5861999 8236588 13970741888
    网购QQ：42929318我在线，Q我吧

    淘宝ID:邱祖耀
    顶端 Posted: 2007-12-10 19:04 | 11 楼
    親愛的小棠
    中國十大傑出青年
    级别: 强的不是人

    多谢发贴的人[1116]
    小 中 大 引用编辑 只看 复制

     Re:上海話拼音輸入系統明年推出

    粤语仲受欢迎啦...
    顶端 Posted: 2007-12-10 19:41 | 12 楼
    kwen
    级别: 新人

    多谢发贴的人[1]
    小 中 大 引用编辑 只看 复制

     Re:上海話拼音輸入系統明年推出

    呵呵   廣東話都有 應該上海話有可能出挂   到時四川話 西藏話 湖南話都怕有儸 ~~~~~~~~~~~``
    顶端 Posted: 2007-12-10 22:50 | 13 楼
    帖子浏览记录 版块浏览记录
    蓝调粤语 » 新闻资讯