英国10岁神童能流利说出11种语言
0
图片:
他是英国一个普普通通的10岁小男孩,他看起来没什么不同,但只要他一张嘴,你立即会认为他是个天才——他会说11国语言,法语、德语、意大利语、西班牙语、汉语普通话、斯瓦希里语等等,对他来说全部小菜一碟。 z.W1Za R!WeSgKCs efh 1-3f )Y?E$=M+B 7RgnL<t~:8 V{0 V/Nv jw]IpGTt 语言被认为是人类特有的认知天赋的一部分,我们经常看到有人会说一种甚至几种流利的外语,而自己背几个生词都感觉到费劲。世界上可能真有所谓的语言天才:英国一名10岁男孩竟然能够流利说出11种语言。 +7K]5p;!~ 4;w#mzd
被誉为“超级天才” qche7kg!a \)PS&Y8n 阿潘·沙玛出生在英格兰东北部的奥尔伯里市,目前就读于伯明翰埃格卑斯顿“蓝服学校”六年级。在全校560多名学生中,他被称为“超级天才”。阿潘令他的老师们感到震惊,除了英语母语外,他小小年纪竟然令人难以置信的学会了10种外语。 @T-}\AU [oH,FSuO!2 阿潘能流利地使用法语、轻松地运用德语,长时间使用斯瓦希里语与人交谈;他的西班牙语给人印象深刻,而他的意大利语更是让人觉得那可能是他的母语;他还从父母那里学会说印度语;此外,他还能说泰国语、斯瓦希里语、波兰语以及一些汉语普通话,目前他正在学习晦涩难懂的乌干达语。 *c@]c~hY, *OZO} i 出生在英格兰东北部奥尔伯里市的阿潘说:“除了音乐外,学习语言是学校生活中我最喜欢的部分。自从我很小的时候,我已经知道如何讲和理解印度语,因为我的父母都会讲。法语、西班牙语、德语和意大利语,是我在学校学习的”。 s_,&"-> !v 3wl0 阿潘7岁的时候开始学习意大利语,8岁时开始学习德语,9岁学习西班牙语,10岁时则开始学习法语。今年年初,他根据一款名叫“高级语言挑战”的电脑程序,学会了波兰语、泰国语、斯瓦希里语、一些汉语普通话以及乌干达语。 F#{PJ# a[gN+DX%L 承认“汉语实在太难了” OZh+x`' # ::8E?c 当然,阿潘在学习这些语言的时候,也曾遇到麻烦。他说:“在学校电脑上使用软件学习语言有点困难,而学习斯瓦希里语可能是我曾经面临的最大一项挑战,但相对学习汉语普通话而言,它只能算小菜一碟。老师们对我的帮助极大,正是由于他们的帮助,我才努力学习这么多种类的语言。” ~K|o@LK J~G"D-l<9/ 阿潘还是英国国家儿童管弦乐队成员,他利用自己对音乐音符敏感的耳朵倾听单词的正确发音。他说:“2008年我就要上中学了,可是我想继续学习外语,但是我还没有决定学习哪一种。我的梦想就是,长大成为一名外科医生,可以到世界各地旅行,同时前往当地医院,用当地的语言给病人看病。” "(?[$R o-t!z'\lO 阿潘的语言教师尼克·兰伯特-格林说:“阿潘如此小的年纪,就能学习如此之多种类的语言,证明了他是勿庸置疑的语言天才。他今年10岁,可已经学会了11种语言,几乎每长一岁就学会一种语言,我很高兴能教授他语言知识。在学校的时候,我们为他提供语言学习的入门知识。当他们升学后,这些知识可以帮助他们做出正确的选择。” @yjui PiIILX{DuH 副校长理查德·林恩补充说:“阿潘是一个语言天才,他天生就能听能听懂语言的精确发音,也能完美地重复它们。我想他的语言能力可能与他的音乐天赋有关。毫无疑问,他是我们学校所有学生中最具语言天赋的孩子,代表我们在很多语言竞赛中获胜。我们为他感到自豪,并真诚地希望他能在中学继续保持他的天赋。” u"a$/ KL*UU
,qU 人到底能说多少种语言? s[@@INU JGk,u6K7 语言被认为是人类特有的认知天赋的一部分。但是直到今天,科学家们仍不清楚一个人最多能掌握多少种语言。权威科学杂志《新科学家》曾报道称,有人会说几十种语言,甚至还有人通晓上百种语言。 ,#-^ fKT(.VNq5 例如,18世纪意大利红衣主教吉乌塞普·梅佐凡提能说72种语言,并能流利地讲其中的39种;曾出任德国驻中国大使翻译的德国语言巨人埃米尔·克里布斯,能流利地讲60种语言。 d>7bwG+k gClD
VO 语言学的权威齐亚德·法扎赫宣布普通话是世界上最难学的语言。他是黎巴嫩的语言学家,住在巴西,能说、读和听懂40多种语言文字,完全称得上是世界上懂得语言最多的人。 [h2V9>4: HjN )~<j 因此,有些语言学家认为,一个人掌握多门语言,这并不奇怪。麻省理工学院双语和“三语”现象研究专家苏珊·弗赖表示:“除了没有足够的时间,无法置身某种语言环境外,人类学习语言的能力真的没有什么限制。你掌握的语言越多,学习新语言就越容易。” 0b}lwo,|\ %u|qAF2uS 文章来源: 国际在线
|