O)uM&B=  
y9li<u<PF  
◎译　　名　决战以拉谷/进退维谷/震撼效应 DS}rF U  
◎片　　名　In the Valley of Elah "q^'5p]  
◎年　　代　2007 ~<- ci  
◎国　　家　美国 uyt-q|83
=  
◎类　　别　剧情/犯罪/神秘/惊悚 B"9hQb  
◎语　　言　英语 j& iL5J;  
◎字　　幕　中文 <>i+R#u{  
◎IMDB评分 7.7/10 (2,717 votes) *P R_Y=v%  
◎文件格式　XviD + MP3 Z/= %J3f  
◎视频尺寸　608x256 `uZv9I"  
◎文件大小　1CD 50x15MB }K80G~O2<  
◎片　　长　121 Mins C'cz XZtn  
◎导　　演　保罗·哈吉斯 Paul Haggis <yI,cM<c  
◎主　　演　汤米·李·琼斯 Tommy Lee Jones .....Hank Deerfield
T#G<?oF  
　　　　　　查理兹·塞隆 Charlize Theron .....Det. Emily Sanders +^DRto=  
　　　　　　詹姆斯·弗兰科 James Franco eSX[J6  
　　　　　　苏珊·萨兰登 Susan Sarandon `XSc >  
　　　　　　乔什·布洛林 Josh Brolin .....Chief Buchwald xGEmrE<;  
　　　　　　杰森·帕特里克 Jason Patric OZ'
.}((?n  
　　　　　　弗兰西丝·费舍 Frances Fisher vk)0 n=  
　　　　　　乔纳森·塔克 Jonathan Tucker .....Mike Deerfield ,0uo&/Y4L  
　　　　　　巴里·柯宾 Barry Corbin .....Arnold Bickman Sci4EGc  
　　　　　　瑞克·冈萨雷斯 Rick Gonzalez .....Gabriel I\rZk9F  
　　　　　　布拉德·威廉姆·亨克 Brad William Henke .....Chuck >mFX^t_,  
　　　　　　凯茜·拉姆金 Kathy Lamkin .....Carleen (attached) AuDR |;i  
　　　　　　布兰特·布里斯科 Brent Briscoe .....Detective Hodge mKq<'t]^k  
　　　　　　麦卡德·布鲁克斯 Mehcad Brooks qE`:b0FT  
　　　　　　Judy Marte .....Jennifer Lopez r=DHt&x=  
　　　　　　Jennifer Siebel .....Jodie }kCn@  
　　　　　　韦恩·杜瓦尔 Wayne Duvall .....Detective Nugent K)Z kj"y  
　　　　　　 *hZ~i{c,7  
◎简　　介　 >{ECyh;  
　　汉克·蒂尔菲尔德(汤米·李·琼斯饰)是一名退休的美军军警，他的两个儿子都在美军服役，大儿子因直升 r2SJp @f  
机失事而丧生，小儿子迈克(乔纳森·塔克饰)刚从伊拉克前线归来。孰料迈克回国一周后竟突然离奇失踪，汉克 'l' X^LMD  
和妻子琼(苏珊·萨兰登饰)接到部队的电话，称迈克擅离职守。了解儿子的汉克知道其中必有隐情，于是前往军 lj EB  
事基地寻找迈克。 =s0g2Zv"\  
　　很快，地方***发现了迈克的尸体，他身中42刀，死后被肢解和焚烧。更糟的是，军方对迈克遇害的详情闭 2~M;L&9-  
口不谈。痛失爱子的汉克向当地警方求助，女探员艾米丽·桑德斯(查理兹·塞隆饰)极不情愿的帮助汉克展开了 E5*-;
>2c  
调查。证据表明，迈克是在遇害之后被拖回军事基地管区的。虽然军方和警方的冷漠让调查困难重重，但汉克和 
}2Cd1RnS  
桑德斯经过不懈努力，发现了越来越多的线索。通过分析手机照片和说服迈克的战友，汉克的整个世界被颠覆了 q8?
=*1g  
，迈克在伊拉克服役期间的真相一一浮现，儿子在父亲心中的美好印记灰飞烟灭，毒品、虐俘和残害儿童的丑行 }O.LPQ0  
拼接出战场背后的另一副嘴脸…… dv^e9b|  
幕后制作： (|<h^] y3  
　　【源于真实事件】 p;qRm} 0}  
　　在《撞车》大放异彩之后，保罗·哈吉斯并没感到匮乏创作素材。哈吉斯曾对他的多位经纪人说：“你们认 Nt zq"ces)  
为不可行的，正是我想要的。”不久后，哈吉斯在《花花公子》杂志上看到了一篇名为《死亡与耻辱》的文章， ^V<J69ny|9  
作者马克·鲍尔（Mark Boal）讲述了一名伊战老兵回国后惨遭杀害的真实事件，为了给儿子伸张正义，他的父 zP:~O  
亲展开调查，而最终查明的凶手竟是儿子的三个战友。哈吉斯被这个悲剧故事打动了，希望将其改编成电影。 W>Mse[6`c  
　　曾与哈吉斯合作10多年的制片人劳伦斯·贝克西（Laurence Becsey）说：“我们一直在寻找这种素材，这 N<aB)</  
是个很有力的故事，是让所有人产生共鸣的难得平台。我们该如何维护正义？又该如何照看我们的家庭？” #"Eks79s  
　　随着想法日趋成熟，哈吉斯找到了克林特·伊斯特伍德，两人曾一起合作《百万宝贝》、《父辈的旗帜》和 YKP=0 j3,  
《硫磺岛来信》。伊斯特伍德非常支持哈吉斯，并将故事推荐给华纳兄弟公司。哈吉斯说：“如果回到2003年， ?CH?kP  
没人愿意知道这个故事，所以没有克林特的支持这部影片的拍摄很难成行。” MV0<^/p|  
　　哈吉斯对事件背景进行了深入研究，更多的故事随之显现，另外一起真实事件也被联系到一起。哈吉斯说： _YH<YOrMh  
“不管你是否反战，我们都必须面对军人们在战场上的经历。我希望讲述的是一个好人不得不作出可怕决定的故 2f3=?YqD  
事。” 3TU'*w &  
　　【强档阵容】 CgVh\4,a  
　　虽然哈吉斯创作影片剧本用了1年半的时间，但物色演员的过程却格外顺利。艾米丽·桑德斯是哈吉斯最先 ulH0%`Fi  
着手的角色，他希望由查理兹·塞隆来扮演。每次撞见塞隆时，哈吉斯都会和她讲到这个故事，后来他将剧本交 
uQ:Qb|  
给了塞隆，结果塞隆在看到剧本的当晚就决定加入。 *he7BUO  
　　“我是保罗的超级粉丝，”塞隆说，“在我眼中，他是一个伟大的编剧。”塞隆和哈吉斯是在一次颁奖晚会 5R,la\!bQ  
上结识的，当时塞隆的《北方风云》和哈吉斯的《撞车》都是夺奖热门。“我们坐在同一张桌边，很有共同语言 '1CD- Bu  
，虽然我渴望和他合作，但我没想到他真的会给我这个角色，”塞隆回忆说。 X$Q2m{dR  
　　哈吉斯认为能像塞隆一样自如转换角色风格的优秀女演员并不多，因为桑德斯是一个小镇警察，所以他不想 x8 f6,  
选用光彩照人的好莱坞明星。尽管塞隆早就成为了光芒四射的女明星，但她的超凡脱俗会完全消失在角色中。 J3H.%m!V  
　　在谈到扮演汉克的汤米·李·琼斯时，哈吉斯说：“能真正堪称美国偶像的演员凤毛麟角，汤米·李·琼斯 @<vF]\Ce  
有过之而无不及。他在周末拿到了剧本，周一便告知我决定出演，当时我真是惊喜万分。” gWFL  
　　汉克的妻子琼也是片中的关键角色，而苏珊·萨兰登是哈吉斯心目中的首选。不过，看过剧本的萨兰登认为 8W-]t1O%!  
琼的角色缺少戏份，听取了意见的哈吉斯随即动笔重新润色了角色，看到了改观的萨兰登立即签约出演。 uyL72($  
　　值得一提的是，《决战以拉谷》不但有大牌明星加盟，还有两位美军退役士兵在片中扮演了角色。其中扮演 UUl*f!&
o  
士兵戈登·邦纳的杰克·麦克拉夫林（Jake McLaughlin）是第一次出演电影，之前他曾参加过伊拉克战争，并 {V[Ha~b%*  
与真实事件中的遇害士兵同时在同一部队服役。而扮演史蒂夫·派宁下士的韦斯·查塔姆（Wes Chatham）在海 'To<T  
军服役4年，虽然驻守在波斯湾并未进入伊拉克，但军旅生涯对他了解人物还是大有帮助。 j: <t  
影片截图: xttYn]T  
f4R1$(<  
GSQfg  
wOjv[@d  

thank you very much and happy new year