w}No ^.I*4 
9< u^.w ◎译 名 挖人行动
OLh`R ]Sd ◎片 名 Scout
R )i ◎年 代 2007
F}3<q ◎国 家 韩国
M2HO!btf ◎类 别 喜剧/剧情
K*iy ^} ◎语 言 韩语
Y
$xO&\&) ◎字 幕 中文
\$:KfN>WY ◎文件格式 XviD + MP3
<"A| Xv'Q ◎视频尺寸 640 x 352
{;*}WPYb ◎文件大小 1CD 50 x 15MB
xOythvO ◎片 长 100mins
+IrZ
;&oy ◎导 演 金贤锡 Hyeon-seok Kim
>-M ]:=L ◎主 演 任昌丁 Chang-Jung Lim
^ =^$tF 严智媛 Ji-won Uhm
' TL2%T/)t 朴哲民 Cheol-min Park
F+m[&MKL 白日博 Il-seob Baek
b(l0js 李泰严 Dae-yeon Lee
$xT1 1 ^ 杨熙京 Hie-kyeong Yang
D|l,08n"? 李季仁 Gye-in Lee .....客串
Ry&q1 j ◎简 介
Ea-bC:> 浩昌在大学时代是一位非常被看好的棒球投手。和那些热衷于民主运动的同学不一样，他觉得趁势造乱的行为毫
(ew}
gJ 无意义，他不过是怀揣体育梦想的学生而已。浩昌和学妹世英一见钟情。就在浩昌相信运动梦想和爱情可以双丰
8'_ 0g[s 收时，不幸接踵而来。在某次选拔赛中，浩昌不小心击中了对方选手的脸部，成为棒球明星的梦想破碎了。世英
/ prYSRn8 也在这个时候离开了昌浩。
&f-hG3 /M 10年后，浩昌在大学体育部任职，过着波澜不惊的生活。在接到将对手学校的“第一怪物投手”申东烈挖道本方
e'34Pw !m 来的任务后，浩昌紧急被派往光州。然而，投手神童的行踪非诡异令人捉摸不透，而且甚至竞争大学的运动员黑
Pe}PH
I 社会组织也搅合了将来，浩昌经历了一场难以想象的9天7夜的人才激烈争夺战。在光州的YMCA现场，浩昌遇到了
yY Y Nu` 十年未见的世英……当年，相爱的他们为什么会分离？浩昌的挖角行动真的可以成功吗？？
2:Q( Gl`<l 一句话评论：
;\qXbL7 这是能鼓励你今后人生的作品，用宽容的心去努力理解时代的变迁就能平静地看完整部电影。如果得不到话的，
LEZ&W ;bCo 就不会开始。给工作疲累，失去爱人的你找回失落梦想的勇气。
;$7v%Ls= ——《朝鲜日报》
\7Qb229? 尽管任昌丁这回比以往都严肃，但还是透露出天生的喜感。
b0rX QMu ——《朝鲜日报》
\:Za[6 幕后制作：
JE hm1T 你到底在哪里？我很想抓到你。
,X68xk.' 1980年怪物投手诞生，而世界为了抢夺他大动干戈。
Z.'syGuV 登场人物一：申东烈
w~|1Wd<v 不知是谁管他叫国宝，还有人喊他怪物，天造的艺术品。天赋精良的像少女一样柔软灵活的四肢却有着惊人强大
9 #qeFBI 的爆发力，这个少年的名字叫做申东烈。他可以吃光15人份的骨头肉，高三那年，为了得到他，被形形色色的人
"k:=Y7Dx 群包围和搜索，陷入到利益纷争的旋涡里。世界青年棒球比赛的MVP，职业棒球赛的MVP，日本职业棒球赛的救援
D<b
I2 手新星，被称为“名古屋的太阳”。1999年11月，他宣布退役，15年辉煌的职业生涯正式结束，关于他的人生却
)u*^@Wo 被传为美谈至今。
?iv=53<c# 登场人物2：李浩昌（任昌丁饰）
Ja|{ 1&J . 1980年的韩国，星探还为发展成为一门成熟的事业。他的抱负和欲望……只要把东烈挖过来的话，就可以得到大
<r~w Z}s 学送的一部名车的奖赏。这就是韩国运动界星探的鼻祖李浩昌。把赛场上豪华的美女表演，喝彩声得到的虚荣全
x zm@
v( 都忘记吧，只有光州简陋的旅馆和难吃的炸酱面，过着这种艰苦生活的他像疯子一样搜寻神童。浩昌大学时代也
w_Uh 曾经是受欢迎的棒球投手，因事故而无奈放弃了梦想，女友也在李小龙去世的那天与他分手。现在成为棒球老师
l+[czb~ 的他终日抱着得过且过的混沌生活，直到替补受伤的部长去寻找神童的任务下达以后，10天9夜里，他的梦想和
n-J2/j 爱情重新复活。不仅要与决定神童的父母周旋，甚至遭遇到与其竞争的大学聘用黑道打手暴打和囚禁的困境。不
t> xd]ti 可想象的冒险能成功吗？
7O)" ` 登场人物3：金世英（严智媛饰）
O,s. D,S 李浩昌的大学师妹兼初恋。多年前与浩昌恋爱时如胶似漆，可在李小龙去世那天留下一句：我们分手吧——便消
.TpsJXF 失得无踪迹。连分手理由都不清楚的浩昌能做的只能接受离别。在光州，浩昌重遇她。埋怨了7年李小龙的浩昌
Xj@+{uvQB 想知道世英内心隐藏的秘密。而暗恋了世英多时却求爱不成的黑道份子昆泰，在粗犷的外表下有颗纯情的心。为
X(Qu{HhI 了让情敌浩昌离开世英，他主动提出要帮助浩昌挖到神童。觉得跟着自己很不方便的世英也想赶紧打发浩昌回首
o eha Q#e 尔。只有10天9夜，浩昌能听到世英的真心话吗？
)h_8vO2 韩版《甜心先生》
=:=/Gz1 “Show me the money”，还记得1996年由汤姆·克鲁斯主演的《甜心先生》吗？本片与其有着同样的神韵，以
%w
) +V 韩国著名的棒球手申东烈为创作原型，讲述了1980年在光州各球探为引进他展开竞争的故事。
XRtD< jlA" 导演金贤锡曾执导了《YMCA棒球队》、《光石的弟弟光泰》等为观众熟悉的作品，他坦言与申东烈神交已久，9
s^hR\iY 岁时，在姐姐家里无意中发现了申东烈写的自传，偷偷把书看完后对其的事迹留下了难以磨灭的印象。
poT&-Ic[ 在制作报告会上，金贤锡表示：“《挖人行动》是爱情色彩浓厚的剧情片，而不是喜剧片，所以我选择了任昌丁
5M F#&v ，如果是喜剧片的话，我会考虑其他的演员做主演。给人留下鲜明喜剧明星印象的任昌丁来谈情说爱，这是一个
C&<~f#lB 非常新的尝试和挑战。”而严智媛向来是韩国电影圈内颇受器重的演技派女星，不过以往的票房成绩不算拔尖，
QJGKQ2^ n 这次演出的角色很活泼跳跃，金贤石相信能吸引观众的眼球。朴哲民是与导演私交甚厚的同校前辈，在金金贤锡
I :l01W; 开始创作剧本的时候，前者就已经很“霸道”地自告奋勇说要出演申东烈一角，让导演“无可奈何”只能接受。
86
.`T l; 花絮：
H:Qhr L+7_ 史上最受瞩目的亲嘴戏
e E(b4RCM 目前韩国本土电影界面临着严峻的产业发展危机，但任昌丁在2007年一口气推出了主演的四部电影，人气旺盛可
7TX2&kMoc 见一斑。严智媛对于自己在片中与任昌丁玩剪刀石头布的游戏一幕，输的一方亲吻对方——无论结果如何都要亲
xZ .!d.rn 热的有趣玩法，透露这是任昌丁在拍摄现场想出来的，当天原本拍摄的只有热恋中的两人在世英的家门口难分难
UvJ; A 舍，任昌丁提出加的一场戏。尽管是影片开机的第一天，在没有排练的情况下两人没有NG一次就完成了拍摄，默
`yO'[2 契可说是天生而成。消息曝光后，在近日网络上举行的下半天公开的电影，“哪对组合的亲热戏最令人好奇”的
HrM$NRhu 评选中，任昌丁和严智媛的组合获得的票数最多。剧组人员当时被他们搞笑的表演乐弯了嘴，同时也啧啧称赞其
Vzg=@A # 演技。
}m- "8\_D “这是两个男人的梦想”
5,)vJ ,fs 这是在拍摄期间演员们最爱唠叨的一句话。源于导演金贤锡自9岁起至今27年的梦想——亲手制作关于偶像申东
(x pn`NA 烈的电影实现了，而任昌丁10多年来想与金贤锡和拍电影的心情也如愿以偿。
:"1|
AJo) 影片截图: I&VTW8jB 
WsGths+[ 
%, P >%'0 
R2<s
0l 
