W+ ;=8S ◎译 名 末日危城/地牢围攻
S[ !6Lw ◎片 名 In the Name of the King A Dungeon Siege Tale PROP3R
xI{f d1 ◎年 代 2007
/%
g9g_rt# ◎国 家 德国/加拿大/美国
gdeM,A| ◎类 别 动作/奇幻/冒险
F/ZFO5C% ◎语 言 英语
iS,l ◎字 幕 中文
;Tnid7:S ◎文件格式 XviD + AC3
5c3-? u! ◎视频尺寸 624x352
:+DrV\
) ◎文件大小 2CD 2 x 49 x 15MB
Lo'pNJH;$ ◎片 长 124 mins
%\
i&g$ ◎导 演 乌维·鲍尔 Uwe Boll
n fF$h}<o+ ◎主 演 杰森·斯坦森 Jason Statham .....Farmer Daimon
)XN%p
n 约翰·里斯-戴维斯 John Rhys-Davies .....Merick (as John Rhys Davies)
=_#b
.8K 雷·利奥塔 Ray Liotta .....Gallian
Qpv#&nfUi6 莉莉·索博斯基 Leelee Sobieski .....Muriella
^%,{R},s
伯特·雷诺兹 Burt Reynolds .....King Konreid
}qM^J;u y 克莱尔·弗兰妮 Claire Forlani .....Solona
J-tqEK* 布莱恩·J·怀特 Brian J. White .....Tarish
k!x|oC0 克里斯塔娜·洛肯 Kristanna Loken .....Elora
X3G593ts 加布丽·罗丝 Gabrielle Rose .....Delinda
eZOR{| z 米歇尔·哈里逊 Michelle Harrison .....Hysterical Woman
pL1ABvBB Matthew Lillard .....Duke Farrow
5N
ZuaN Will Sanderson .....Bastian
?pZU'5le` 朗·普尔曼 Ron Perlman .....Norrick
^nNY|
* Sage Brocklebank .....Soldier #2
)&_bY~ P Denis Corbett .....Villager
g@^ y$wt Mike Dopud .....General Backler
K +vD&Z^ Michael Eklund .....Scout
K9EHT- Carrie Fleming .....Crying Woman (as Carrie Anne Fleming)
:4V 5p
=v- Colin Ford .....Zeph
k_]'?f7Z Casey Hendershot .....Hussarian
Dst;sLr[, Terence Kelly .....Trumaine
5 % \K Marcel Maillard .....Merchant
TNqL ')f James Michalopolous .....Krug
I[&x -}w Eva Padberg .....Handmaiden
]2m=lt 1 艾伦·坡尔 Aaron Pearl .....General Aziel
ks. p)F>] Christopher Rosamond .....Solider #1
CbM
~\6 R Tania Saulnier .....Tawlyn
Q.$8
>) Ron Selmour .....General Hallette
it H Darren Shahlavi .....Gatekeeper
.) tQ&2
Jacqueline Ann Steuart .....Caravan Slave #1
gH(#<f@ZI Aidan Williamson .....Young Boy
n>u_>2Ikkj Paul Wu .....Lieutenant Rawden
^ulgZ2BQ| Denis Foos .....Legion, Villager (uncredited)
@Pc7$ qD % Steffen Kuhr .....Legion, Villager (uncredited)
} OIe! Jan Thünnesen .....Legion (uncredited)
U Uz{Qm% Daniel Boileau .....Slave
xT&/ xZLT Murat Mümtaz G?k .....Legionnaire
^"<Bk<b( ◎简 介
r[ k 我们只知道他的名字，他的其他身世背景一直都是一个谜……他叫法莫·戴蒙，是一个不辞辛苦努力劳作、能够
yH:p*|% : 承受超强度体力负荷的坚忍男人，和儿子、妻子快乐地生活在农场上，日出而作，日落而息。然而平静的生活却
k+[oYd 突然被打得七零八落，一伙来自于克鲁格的抢匪扫荡了法莫的农场，杀死了他的儿子，抢走了他的妻子索罗娜。
lPz`?Hn 传说这伙人受到一个邪恶的巫师的奴役，法力非凡的同时还拥有兽性未泯的残忍--总之，正是他们，彻底改变了
lGahwn: 法莫的生活。
MjQ>& fUK 因为难以抑制的悲伤，曾经无比热爱和平生活的法莫受到强烈的刺激，几乎发了狂，他找到自己的导师诺瑞
;C =d(
pY 克和姐夫巴斯顿，开始追踪这伙来自于克鲁格的军队，他的目的很简单，那就是帮助索罗娜重获自由。
._p2"< 当这伙克鲁格匪徒正在蹂躏乡村、烧杀抢劫的时候，国王的御用占卜大师梅里克发现了他们身上那股战无不
s w >B 胜的邪恶力量的来源--正是他的老对手盖伦，一个强大到令人生畏、对权力又有着无限渴求的巫师。盖伦正计划
bO$KV"*!
着组建一支规模无法想象的地狱大军，他要推翻坎瑞德国王对艾柏国的统治，扶持已经成为他手中棋子的范罗公
xC
+ >R1) 爵继承王位。
IN6L2/Q 当国王派军队去讨伐残忍嗜杀的克鲁格匪徒时，法莫和他的同伴们却通过变化莫测且很危险的山道，进入了
=_E$* } 那片神秘未知的领域当中，对克鲁格的营地进行了一次大胆的夜间偷袭。然而他们很不幸地失败了，诺瑞克和巴
n=DmdQ} 斯顿被俘虏，为了保命，法莫只好不顾一切地冲出重围。
GZ5 DI+3 拼了命也要救妻子和朋友们出来，无计可施的法莫只好加入到皇家的正规军中，期待有一天能够和克鲁格展
(oCpQDab@ 开正面交锋……法莫那非凡的英雄气概很快就吸引了梅里克和盖伦两个人的注意，他们能够从他的眼睛中看出来
rUV'DC?eE ，法莫绝不像他表现出来的那样，是一个普通的士兵那么简单。当最终的对质慢慢逼近的时候，也就到了决定滨
SsMs#C8u% 海大国艾柏的命运的时刻了，而梅里克也终于搞清一切，他要宣布法莫的长子继承权，将他推至中心战场，由他
iX2exJto 来打败盖伦，否则，法莫就只能眼睁睁地看着这个邪恶的巫师接管整个王国了，更别提去拯救他的妻子和朋友们
?Nt m5(R 了。
LD WYFOGQ 一句话评论：
v8\_6}*I 乌维?鲍尔+游戏改编电影，是一切噩梦的开始。
"kc%d'c( ——《科幻电影》
5 <KBMCn 幕后制作：
o@$ py U8 【喜忧参半的游戏改编电影】
UY *Z`$ 当一部电影的导演由乌维·鲍尔来担任时，游戏迷们也不知道是应该喜还是应该忧，因为鲍尔之前已经拿过
ER! s 一些经典的电脑游戏开过刀了，比如说《吸血莱恩》和《鬼屋魔影》……不幸的是，改编成电影后的反响差强人
?: vB _@ 意，几乎都是游戏迷们痛心疾首，影迷则反应冷淡。似乎只要是鲍尔在经手的游戏改编电影，都只有原地踏步的
s }g di 份儿。
+*qTZIXj 《末日危城》同样改编自一部同名电脑游戏，但以乌维·鲍尔的话说，他并没有照扒游戏里所有的情节设定
S}/ZHo ，而是加进了许多新鲜的元素，他解释说：“因为我们将标题的名字改成了‘以国王之名’，所以我们同时认为
5@bm
m] ，稍微给影片增加一些规模也是无可厚非的事情，这可以起到正面的作用，帮助整个故事提升到一个全新的层面
bV)h\:oC ，让影片与那些传统的游戏改编作品区分开来。”总地说来，《末日危城》确实脱掉了游戏的外衣，给人的感觉
6 8qCY 更像是一个史诗传奇，拥有许多壮观的视觉特效享受，还具备了一个非常耀眼的电影明星组合，包括杰森·斯坦
1OK~*=/4 森、雷·利奥塔、莉莉·索博斯基、伯特·雷诺兹等八员大将，当之无愧为2008年的第一部魔幻史诗大片。
L6=5]?B= 这样一个华丽的演员阵容，确实让人对乌维·鲍尔的这次努力刮目相看，鲍尔也表示：“我想说的是，我们
=p8iYtI 能够把他们聚在同一部影片中，真的是一件非常幸运的事情。基本上，对于影迷们来说，能够从演员的经纪公司
RBeQT=B8~ 获得的信息还是非常被动的，更何况演员都被严格要求对自己正在拍摄的影片内容进行保密……其实，这里的所
kI*f}3)Y 有人都是因为喜欢这个剧本、喜欢这个故事，才加入进来的，杰森·斯坦森是第一个以男主角身份正式签约的，
y.Yni*xt/ 对于这个选择，我非常地高兴，因为他就是我一直寻找的那种拥有一定身体素质的演员，他能够自己完成全部的
5.Nc6$
N 特技表演，这也就意味着，我的摄像机可以随时照在他的脸上。不要小看这个，这对于一部动作电影来说，还是
ARB^] 非常有帮助的。”斯坦森自己也坦承，影片需要他做的东西真的是太多了，包括肉搏战、倒挂在树上、来回做好
=~$)Ie u 几个后空翻等等。当时还有个传闻，说这个角色本来是属于凯文·科斯特纳的，但以他53岁“高龄”，显然做不
_cc9+o 来这些。鲍尔继续说：“斯坦森一确定，其他演员也一个接一个地到位，特别地顺利。我给朗·普尔曼提供了一
LgSVEQb6\| 个合适的角色，是因为我很喜欢他，而且他也是一个非常伟大的演员。在普尔曼的帮助下，我又找到了伯特·雷
]<o^Q[OL 诺兹，他从没有在类似的影片出现过，所以我想看看效果怎么样，我一直都觉得，他把真正的自己在摄像机面前
N!af1zj 隐藏了起来……再加上他上了年纪，有天然的灰色头发，所以国王的角色非他莫属，同时他也成了最后一个迈进
Zdu8axK: 剧组的演员。”
Oufdi3h 乌维·鲍尔再三强调，影片并非真正意义的游戏改编，而是更具有“原创性”，只是不知道原版游戏的粉丝
yuB\Z/ 们，还能不能从影片中找到游戏的影子。那么他们能接受别人如此篡改自己心目中神圣的东西吗？对此鲍尔似乎
0yKPYA *j 一点都不担心：“我们专门为影片创造的新鲜元素，还是以原版游戏为基础的，中心故事仍然是一个农夫要拯救
upF^k%<y: 一个王国，而且他这么做的真正原因，其实是要救他的妻子。影片开头的地方并没有什么需要改动的，以主角在
F= 'rGQK!1 他的农场上劳作作为开始，然后他走上了复仇之路。我们添加进来的，是妻子被绑架、而他希望救回妻子这部分
zJtB ?< ……他只有变成一位英雄并拯救了一个王国之后，才能重新让妻子回到身边。当然，我们使用了许多原著中的武
eRwm>l"fVV 器、环境和农场，但剩下的，都是我们自己创造出来的，因为在游戏中，这些都是次要的元素--而我们之所以这
O(44Dy@2 样做，主要是为了增加影片的戏剧性。”
,OaPrAt- 影片截图: ef(OhI X 
0 8 aZU 
J*'#!
xIa 
5"&{Egc_ 
