E%v[7 ST ◎中文 名 风语者
c9_4 ohB ◎片 名 Windtalkers
5SPl#* W ◎年 代 2002
6I6ZVSxb ◎国 家 美国
/[)P^L` ◎类 别 动作/剧情/战争
1>O0 Iu ◎IMDB评分 5.8/10 (13,358 votes)
4j=@}!TBt ◎IMDB链接
X|QX
1dl http://www.imdb.com/title/tt0245562/ Q*{ H] x:D<Mu
# ◎片 长 153 Min
{<V|Gr ◎导 演 吴宇森 John Woo
bKTwG@{/k ◎主 演 尼古拉斯·凯奇 Nicolas Cage .... Sergeant Joe Enders
)8A=yrTIT 克利斯汀·史莱特 Christian Slater .... Sergeant Ox Henderson
d ;Gm {g# 诺亚·艾姆雷克 Noah Emmerich .... Private Chick
!z&seG]@ 皮特·施特曼 Peter Stormare .... Gunnery Sergeant Hjelmstad
P^ {`d_[K% Kevin Cooney .... Ear Doctor
^SL}wC x 詹森·艾萨克 Jason Isaacs .... Major Mellitz
(UiH3Q9C]% Scott Atkinson .... Camp Tarawa Staff Sergeant
Z#E#P<&d Clayton J. Barber .... Hasby
TlZlE^EE< 阿达姆·贝奇 Adam Beach .... Private Ben Yahzee
6T'43h. : Keith Campbell .... Kittring
3B y>t!~Q James Carretta .... Platoon Sergeant (uncredited)
p44uozbK Victoria Chen .... Tanapag Mother
c=c.p
i"s Jeremy Davidson .... Marine
u+i/CE#w Jeff Davis .... Technical Sergeant
#|
e5 James D. Dever .... Field Hospital Colonel
U=*q;$L# ◎简 介
0O 9
Lg} 1941年12月8日，美国被举世皆惊的珍珠港事件激怒（具体情节参见影片《虎！虎！虎！》和《珍珠港》），暴跳如雷地正式向日本宣战。接下来的四年里，美国大兵哥们告别了在军事基地喝酒、打架、泡女护士的悠闲生活，纷纷奔赴广大的太平洋战场上同日军展开了殊死搏斗，一个个收复被日军占领的岛屿，一批批打跑顽抗的日军，愤怒的矛头直指日本四岛。
Q,LWZw~" 美日对抗一开始，日军总能用各种方法破译美军的密电码，这令美军在战场上吃尽了苦头。为了改变这种局面，1942年，几百名纳瓦霍族人被征召入伍，因为他们的语言没有外族人能够听懂，所以美军将他们训练成了专门的译电员，人称“风语者”。作为美国海军的秘密武器，每个“风语者”都肩负着美军的至高机密，因此，他们也受到了特别的“照顾”--每个纳瓦霍译电员都由一名海军士兵贴身保护，一方面确保其人身安全，另一方面，如果译电员即将被日军俘获，保护者必须杀死他以保证密码不外泄。
Jv$2w H 海军陆战队员乔·安德斯（尼古拉斯·凯奇饰）就是一名译电员保镖，他奉命保护一个名叫卡尔·亚兹（亚当·比奇饰；另有资料说这个角色的名字叫本·亚兹，笔者也无从判断那个正确，请以影片为准）的纳瓦霍士兵。在残酷的塞班岛战役中，被俘的命运就在眼前，执掌他人生杀大权的乔陷入了道德与军命两难的抉择：他到底能不能、该不该在紧急关头杀死已经和自己亲如兄弟的本，以履行军人的职责、保护美军的军事秘密呢……
oeqJ?1=! 幕后：
:r|P?;t( 了解一些二战历史的人都会知道，本片故事中所涉及的关于纳瓦霍人的事情的确是史实，作为美国最大的一支印第安部落，纳瓦霍族对于美军在太平洋战场上的胜利立下了不可磨灭的功勋。为此，美国总统小布什还在去年7月26日为四位尚健在的纳瓦霍军事密电码发明者颁发了代表最高荣誉的“国会金勋章”，制作本片的米高梅公司也趁机在白宫开了一个招待会，与会者除了总统布什、受奖者及其家属、参议员等之外，还有导演吴宇森、主演尼古拉斯·凯奇等等。
XS~w_J #q 也许正是因为这样的【www.canton8.com不良信息过滤】和历史背景，无论是《风语者》的制片方面还是公众舆论方面对于本片的期望值都很高，用吴宇森自己的话来说，“这部影片并不是另一部《拯救大兵瑞恩》，虽然它也有很骇人的电影场景，但它更接近一部纪录片，我想通过这部影片传达一种信息，那就是我们应该停止战争。”
9$w)_RX9W 据说吴宇森第一次看到本片的剧本时，被感动得流下了热泪（真想象一向冷静淡定的吴大导捧着剧本痛哭是个啥样子），于是他对影片拍摄和制作的要求格外严格：几个主要演员在拍摄之前参加了好几个星期的新兵营集训；在一场大型战争场景的拍摄中，吴宇森动用了700多名群众演员、设置了280处爆炸、安排了13架摄影机同时拍摄，场面及其壮观；当然，本片的制作费用也因此节节攀升，最终达到了1亿多美元，仅次于吴导的《碟中谍2》。尽管如此，在全部镜头拍摄完毕之后，吴宇森仍然感到不满意，坚持要重拍一些重要镜头，于是原定于2001年6月的首映被推迟到了11月。不巧的是，等到吴大导对自己的作品充分满意了正准备端上桌的时候，受“9·11”余波的影响，影片再次被推迟，首映日定在了今年的6月14日--这一天正好是美国的“国旗日”，也许这个吉日会扫去影片推迟一年产生的阴影为它带来些好运吧。
*{n,4d\.. 最后再对本片中两位演员作一下补充说明。其实扮演“风语者”卡尔·亚兹的亚当·比奇并不是一个纳瓦霍人，他来自加拿大一个名为Saulteaux的印第安部落，参与过影片《烟雾信号》（Smoke Signals）和《斯宽托：一个勇士的故事》（Squanto: A Warrior's Tale）的拍摄，是一位很有表现力的印第安演员。而饰演另外一位纳瓦霍士兵的罗杰·威利则是个土生土长的纳瓦霍，他是剧组在几千名应征角色的纳瓦霍群众演员中挑选出来的，这是他第一次演戏，剧组上下对他的表演都很满意。
MyR\_)P? 评论：
7B b@9M?i 在去年6月影片后期制作尚未完成的时候，米高梅公司曾搞过一次样片的试映，仅限内部人士参考、评论。结果看完了样片，马上就有影评人把吴宇森的这部新作劈头盖脸地数落了一顿，说他完全就是把《野战排》和《拯救大兵瑞恩》等经典战争片七拼八凑攒出来的一部B级影片；吴氏“暴力美学”的招牌风格完全被一次次无聊又粗制滥造的爆炸场面所取代，令那些抱着对他很高期待的人大失所望。
K
{N;k- 由于这种负面声音传出来时影片还未制作完毕，吴氏还有很大的改过余地，因此在不久后《纽约时报》的奥斯卡提名预测中，影评人还是把《风语者》划入了夺标热门的行列中。只可惜，上映日期的推后让人们无缘验证预测的正确与否了。
5D@ Q1 好在今年4月份的看片会上，又有影评人给予了本片正面评价，说它并非追随众多战争题材影片的跟风之作，而是一部更突出对战争的思考的深刻影片，轰轰烈烈的战争场面只是吸引观众的噱头罢了。这让很多吴大导的忠实fans们着实松了一口气。其实，笔者也和这些fans一样，经常默默祈祷：但愿给全球华人带来骄傲的吴宇森不会在好莱坞的“电影流水线”上迷失自己的个性和才华。
9~ .BH;ku ==========================================================
Ra,on&OP`* 一般 #0
T?$?5 完整文件名 : [风语者][1280高清收藏版][乐之音制作][CD1].rmvb
0|3B8m 文件格式 : RMF
mwiPvwHrg 文件大小 : 1009 MiB
!"qEB2r 播放时间 : 1h 32mn
gM/_:+bT>P 比特率 : 1487 Kbps
BqJrL/( 艺术家 : 乐之音
9bYHb'70 版权 : 归原电影公司所有
JL*]9$o 视频 #0
(6_/n&mF 编码器 : RealVideo 4
Q0c f] 编码器/Info : H264, RealVideo 9
^|axt VhMO 播放时间 : 1h 32mn
'aSORVq^e[ 比特率 : 1359 Kbps
oFA$X Y 画面宽度 : 1280 pixels
*h8XbBZH 画面高度 : 544 pixels
Y- 9j2.{ 画面比例 : 2.35
JSP8Lu"n 帧频率 : 23帧每秒
p{_ O*bo
分辨率 : 12位
~1z8G >R 比特数-(像素*帧) : 0.085
:=KGQ3V~eK 音频 #0
-cS4B//IK8 编码器 : AAC-LC
_!T$|,a 编码器/Info : Real Audio 10 AAC LC
Z-=7QK.\{ 播放时间 : 1h 32mn
yOm6HA``hT 比特率 : 128 Kbps
/IR5[67 声道数 : 2声道
I (eR3d: 分辨率 : 16位
HCCp<2D"C SampleRate : 44100
I BHG1<3 =================================================
W5yu`Br 一般 #0
Y2~{q Y 完整文件名 : [风语者][1280高清收藏版][乐之音制作][CD2].rmvb
T{kwy 3 文件格式 : RMF
p h. :~n>z 文件大小 : 571 MiB
(9QRg;
播放时间 : 41mn 32s
{
^k,iTx
比特率 : 1847 Kbps
uy28=B E 艺术家 : 乐之音
3m9 E2R, 版权 : 归原电影公司所有
B}bNl 7
~ 视频 #0
k0=y_7
=(5 编码器 : RealVideo 4
MA QY/s~F 编码器/Info : H264, RealVideo 9
^Rh ~+ 播放时间 : 41mn 32s
Y\F H4}\S 比特率 : 1719 Kbps
ij SYQ 画面宽度 : 1280 pixels
LA3,e (e 画面高度 : 544 pixels
T"lqPbK 画面比例 : 2.35
rW .0_* 帧频率 : 23帧每秒
6: X\vw 分辨率 : 12位
BNUf0; 比特数-(像素*帧) : 0.107
aPMM:RP` 音频 #0
U9%nku4 编码器 : AAC-LC
/R?uxhV 编码器/Info : Real Audio 10 AAC LC
|#,W3Ik(l 播放时间 : 41mn 32s
)W#g@V)> 比特率 : 128 Kbps
P hdL@Mr 声道数 : 2声道
BAed [ 分辨率 : 16位
tG&B D\ SampleRate : 44100
a,\u|T:g ========================================================
3hjwwLKG$ 
_)\,6| # 
