Cj !i)- Y%)h)El
◎譯 名 上海之吻
BgkB x ◎片 名 Shanghai Kiss
{Bq"$M!Y ◎年 代 2007
Oh/b?|imG ◎國 家 美國
:q>oD-b$} ◎類 別 喜劇/劇情/愛情
ik Y]8BCc ◎導 演 Kern Konwiser
iRUR4Zs David Ren
C~KWH @ ◎主 演 Ken Leung .....Liam Liu
xQ#Akd = 海頓·潘妮蒂爾 Hayden Panettiere .....Adelaide
(9KDtr*(2i 胡凱莉 Kelly Hu .....Micki Yang
yC'hwoQ` 喬·摩爾 Joel Moore .....Joe
V%BJNJ Oliver Yan .....Ling Ming
5fegWCJ 詹姆斯·洪 James Hong .....Mark Liu
-4vHK!l Byron Mann .....Jai Li
(K*/Vp Spencer Redford .....Jessica
& e
?
"5 Summer Altice .....Virginia
UbY~xs7_ 蒂姆斯·伯特姆斯 Timothy Bottoms .....Adelaide's father
f3zfRhkIk Kathleen Lancaster .....Georgia
c}IX" Ken Arden .....Frank the umbrella man
Tr+h$M1_Ja Steve Connell .....Casting Director #1
S!jF:Uc Brian Gardner .....Young Handsome Guy
5 dfe@$ China Gu .....Taxi driver
[+%d3+27 Chen Li .....Amy
{1Ju} =69 Lorna Scott .....Casting Director
!dyxE'T2 Julius Callahan .....Jeff Cleanpants (uncredited)
M<A;IOpR+ Cameron Markham .....Movie Goer Guy (uncredited)
`J>E9p< Melanie Miller .....Double (uncredited)
'&-5CpDUs ◎簡 介
< QDr,Hj \!UF|mD^tG 美國華裔青年LiamLiu是一位剛剛開始在好萊塢謀生的電影演員。他的經理人是一個只會誇誇其談，但卻無法爲他提供機會的美國西班牙裔青年Joe。事業上無所建樹，生活上空虛寂寞，百無聊賴的Liam便整天沈溺于和一個美國女孩的熱戀中。有一天，家裏給他發來一封信，告訴他上海的奶奶因病去世，將她唯一的遺産——一座位于上海鬧市中心的小洋房贈給了孫子Liam。Liam的父親體弱多病，酗酒成性，根本無心去遙遠的上海接受這筆遺産。無奈之下，Liam只好決定自己跑一趟。
jr, &=C( DJV iy 到達上海之後，Liam很快被這座現代化的魅力之都深深吸引。一天晚上，在上海的酒吧裏，Liam邂逅了一位能說一口流利英語的上海女孩Micky。她的美貌加深了Liam對上海的好感。很快他便與Micky雙雙墜入愛河。一天，當買主來看房子的時候，Liam忽然改變了想法，他決定不再出售奶奶的遺産，而是決定立刻遷居上海，在這裏開始自己新的生活。
"e p ` ASKAgU"h 回到洛杉矶，Liam把他的決定告訴身邊的朋友，人們都覺得他瘋了。女朋友更是對他大吵大鬧，指責他“連自己到底是誰都搞不清楚”（You'venever found out who you reallyare）。是啊，我到底是誰？美國人，還是中國人？這也是Liam在心裏始終追問自己的一個問題。
X,WQ'|rC <JL\?)}
n Liam再次來到上海。一天他在馬路上受到一夥流氓的圍堵，被綁架到一輛豪華轎車上。轎車的主人是一位本地富豪，他告訴Liam，Micky是他的女人，讓Liam離Micky遠一點。這使Liam對Micky産生了誤解，以爲她只是爲了錢才委身于富豪。這引起了Micky的反唇相譏，她嘲笑Liam對生活的艱難一無所知。她說，如果你也像我一樣，單單靠一個人的力量來維持一個七口之家的生計，你就不會再認爲錢是不重要的了。Liam這才開始意識到，在上海生活，同樣也要付出沈重的代價。
s- ,=e `Di ^6UK( 經過一番痛苦的猶豫，Liam做出一項重要的決定：將奶奶留下的房子贈給Mikcy一家，而自己只帶上奶奶臨終前留下的一匣書信，只身回到了美國。他把奶奶的信件交給了臥病在床的父親。父親問他，放棄奶奶的遺産你會不會後悔？Liam自信的遙遙頭說：“不後悔，因爲我找到了比這所房子更重要東西——我的根。”
fiE>H~ G2CZwm{/f 
ka5#<J7<p 
