j"9Zaq_ 
TGzs| - ◆中文片名：
偷欢假期/雨季的婚礼/雨季的婚礼 ^w*&7.Z ◆英文片名：Monsoon Wedding
CGs5`a ◆国家地区：印度
UQO?hZ!y/. ◆类 别：爱情 / 剧情 / 喜剧
+?^lnoX ◆导 演：米拉·奈尔Mira Nair
5@EX,$h ◆编 剧：Sabrina Dhawan .....writer
,U=7# Cf! ◆主 演：纳萨鲁丁·沙 Naseeruddin Shah .....Lalit Verma
1?{w~cF} Lillete Dubey .....Pimmi Verma
!yu-MpeG Vijay Raaz .....Parabatlal Kanhaiyalal 'P.K.' Dubey
9d8 U@= Shefali Shetty .....Ria Verma
fK NDl\SD ◆级 别：Portugal:M/12 Argentina:13 Australia:M UK:15 France:U Peru:14 Spain:13 USA:R Germany:o.Al. Sweden:7 Brazil:Livre Italy:T Singapore:NC-16 Canada:14A Switzerland:12 Switzerland:10
cdTG ]
n ◆发 行：焦点影业
ALt^@|!d ◆语 言：英语 北印度语
uO4R5F|tL ◆字 幕：中文字幕
mhMRY9 ahB ◆压缩格式：DVD-RMVB
4 IXa[xAm ◆文件大小：1CD 597MB
NT<}-^ ◆剧情简介：
`3L?x8g 这是新德里一个普通的中产阶级家庭，拉力特和妻子皮米正在为女儿阿迪特的婚姻大事忙碌着。他们想举办一个盛大而豪华的婚礼，但又苦于手头紧缩，只能精打细算。拉力特要应付的问题还远不止这个，分布在世界各地的家族成员都为了这次婚礼而千里迢迢地赶回家乡，短短的几天里他忙了个焦头烂额。阿迪特即将嫁给在休斯顿工作的电脑工程师海蒙特，在这场指定婚姻中，他们俩在订婚仪式上才首次相见，可几天之后就要成为伴侣。但阿迪特仍然陷在与脱口秀主持人的婚外恋中不可自拔，尽管她知道这场爱情不会有任何结果。阿迪特的表妹阿雅莎则开始与从澳大利亚求学归来的大学生拉胡调情。婚礼策划人杜比是个举止滑稽的小子，他一边忙着与极力想省钱的拉力特周旋，一边又与女仆爱丽思堕入爱河。侄女丽尔一直渴望去美国开始一种新生活，但她决心揭开一直被掩埋在这个和睦的大家庭温暖外表下的残酷的秘密，多年来这一秘密如同一道阴影笼罩在她的生命中。拉力特的哥哥，英俊而富有的泰加曾将整个家庭从崩溃的边缘拯救出来，是家庭的支柱，但不为人知的是他有着猥亵的癖好。丽尔还是个孩童的时候曾经遭受过泰加的虐待，她保持了长久的沉默，但如今终于决定大胆地公开，虽然将破坏这个盛大而喜庆的日子……
I 8 Ls_$[ 一句话评论：The Rain is coming... and so is the Family.
LsaR w-4.c ◆影片截图：
}0 =gP?.kE 
aj}#~ v 1 
W <M\ b# 
qhOV>j,d 
v7mg8' 
$O, IXA 幕后制作：
7%yP 5c
B 2002年，《季风婚宴》在第58届威尼斯电影节上大爆冷门，荣获了该年度的最高奖金狮奖，米拉·奈尔因此成为印度首位登上这一领奖台的女导演。此片仅以150万美元的投资挣回全球超过3000万美元的票房，并被百老汇改编成音乐剧《孟买之梦》，可谓名利双收。米拉·奈尔称这部影片具有一定的自传体色彩，是“献给家乡的爱之歌”。影片通过一场新德里的婚礼突出了两代人的代沟，处理的亦是一个热点问题：在全球化趋势不断加强的今天，在传统习俗与现代信仰，东方文明与西方文明的交融撞击中，人们如何寻找身分认同。其中涉及到的性解放问题也值得深思。米拉·奈尔从印度电影的传统中吸取特点，在叙述上则好莱坞化。该片多线发展的故事结构和众多人物角色酷似美国著名导演罗伯特·奥特曼的风格，但更多了些浪漫与温情。值得一提的是，导演大胆使用手持摄影机拍摄，体现出生活化的关注角度。歌舞场面虽然不很宏大，但乐曲欢快轻松，华丽的色彩令人赏心悦目。这些元素的运用都恰到好处地运用渲染出气氛，令影片生机勃勃。
hSXZu?/ 导演（米拉·奈尔Mira Nair)简介： UB7C,:" 
YQaL)t$0 女，生于1957年10月15日，印度，奥里萨邦
]?V2 L`/ 更多译名：娜拉·奈尔
Pj kjUP 生平：
,S-zY\XB 米拉·奈尔1957年10月15日出生于印度奥里萨邦，少年时代的她是印度激进实验剧场及街头剧场的演员，在新德里大学修读小区学及戏剧期间得到奖学金赴美深造，在18岁时到美国哈佛大学学习社会学。但当她发现大学的剧团太过传统和保守，以及作为演员，思想常被导演所控制时，投身拍摄电影。
\&4)['4, 米拉·奈尔是拍纪录片成名的，她认为纪录片是“她对视觉艺术的兴趣，剧场与生活的婚姻。”1988年她拍摄了第一部剧情片及将她推上国际舞台的《孟买，你好》，该片获得当年戛纳“金摄影机奖”等25个国际影展奖项，同时获得奥斯卡最佳外语片提名。其后她拍摄了《密西西比马萨拉》、《爱经》等倍受关注的影片。2001年威尼斯电影节上，一部用手提摄影机拍摄的低成本影片《季风婚礼》以压倒性优势夺得了金狮大奖，随后在美国获得超过1300万美元的票房，成为美国历史上最卖座的外语片之一。这部影片巩固了导演米拉·奈尔作为印度最有声望的国际级导演的地位。
7vEZb.~4z 虽然关于印度的电影给奈尔带来了莫大荣誉，但她不认为自己是个“印度导演”，她不喜欢给人以狭隘的感觉。她承认印度给了她很多东西。她说：“我喜欢满不在乎、泰然自若的感觉。这是印度人的特征。无论是情感上，还是视觉上，有像马戏团那样的杂耍精神是很重要的。
