%1O;fQL  
◎译　　名　尖峰时刻3 &m|wH4\  
◎片　　名　Rush Hour 3 HvM)e.!  
◎年　　代　2007 {) Q@c)'  
◎国　　家　美国 D+]a.& {p  
◎类　　别　动作/惊悚/犯罪/喜剧 Au4 yBm u  
◎语　　言　英语 -TM0]{  
◎字　　幕　中文 1_\;- !t  
◎IMDB评分 6.4/10 (14,459 votes) G8r``{C!  
◎文件格式　XviD + MP3 'Y56+P\u  
◎视频尺寸　608x256 yqi^>Ce0  
◎文件大小　1CD 50x15MB H63,bNS s  
◎片　　长　87 Mins :,J}z~I,lB  
◎导　　演　布莱特·拉特纳 Len Wiseman  ^}:#  
◎主　　演　克里斯·塔克 Chris Tucker .....Detective James Carter 'g$(QvGF9  
　　　　　　成龙 Jackie Chan .....Chief Inspector Lee q-c=nkN3  
　　　　　　马克斯·冯·西多 Max von Sydow .....Varden Reynard :'*
DPB-  
　　　　　　真田广之 Hiroyuki Sanada .....Kenji d)pV;6%[$q  
　　　　　　伊万·阿达勒 Yvan Attal .....George ]p;FZ4-T  
　　　　　　工藤夕贵 Youki Kudoh .....Dragon Lady u%/goxA  
　　　　　　Noémie Lenoir .....Genevieve 1qf!DMcdZ  
　　　　　　张静初 Jingchu Zhang .....Soo Yung pp
Fe-wY  
　　　　　　Tzi Ma .....Ambassador Han ap{
2$k ,  
　　　　　　Henry O .....Master Yu K^B%/T]d  
　　　　　　Michael Chow .....Chinese Foreign Minister s%2v3eb  
　　　　　　Andrew Quang .....Kung Fu Kid {;.T7dL  
　　　　　　Sun Ming Ming .....Kung Fu Giant [-)r5Dsdq  
　　　　　　 ~_s{0g]B  
◎简　　介　 TOoQZTI  
剧情简介：国际侦破组转战巴黎 JB>b`W9  
　　贫嘴的美国洛杉矶城警探詹姆斯·卡特(克里斯·塔克饰)与功夫“缠”身的中国香港的李探长(成龙饰 A0Zt8>
w  
)，在经历了两次成功的跨国任务组合之后，这次又迎来了更加艰巨的任务。并且这一次新的任务将两个人 c7M%xGrP  
带到了遥远的欧洲魅力之都——巴黎。而这次他们的对手亦更加的强大——在世界各地都有势力的庞大的 fm^@i;D  
黑社会组织“三合会”。这个黑社会团伙经常以万恶的毒品交易牟取暴利，而这对“国际警察”将对此展 lRveHB&V  
开强力的挑战。而一场即将接连发生在巴黎、纽约、洛杉矶的反毒品交易大战也将一路打响，期间自然少 *FmTy|  
不了斗智斗勇的拼争与血腥残忍的厮杀…… =L C:SFzF  
影片幕后：“成名”的代价、难产的续集 x ul]m*Z  
　　作为华人电影人的骄傲，成龙强力登陆好莱坞之后多年来，显然已经愈发的路途狭窄。因为，略显传 4[BG#  
统的动作片似乎已然已经走到了尽头，何况当下包括好莱坞以及法国(《企业战士》、《暴利街区》等)在 !H2QjW  
内甚至东南亚一些小国(泰国越南等国的小制作也出现些品质不错的动作片)的电影人也学会如何像成龙这 EZYBeqv  
般开发电影中的动作元素。 =+x yI  
　　还好，成龙在《环球80天》的失利、《神奇的燕尾服》的“悄无声息”以及《警察故事》系列的疲软 ?X-)J=XG  
之后，尚有《尖峰时刻》等强势题材。不过，随着续集的接连拍摄，无论从内部或者外部也都是矛盾重重 ex<O]kPFE  
、问题不断：的从第一部《尖峰时刻》到第二部，中间只相隔了三年时间，然而第三部的开拍却在第二部 k
6kM'e3V  
上映整整六年之后。显然，误工的罪魁祸首当属该系列影片的主演之一克里斯·塔克。这个依靠《尖峰时 i_kE^SSgm  
刻》出名的黑人谐星，在此之前只在诸如《第五元素》、《杰基·布朗》等影片中扮演并不重要的一些小 H K~xOAF  
角色，或在玛利亚·凯丽、迈克尔·杰克逊等好友歌星的MTV中露个脸。是《尖峰时刻》在好莱坞的成功， P"lBB8\eku  
彻底改变了他在好莱坞藉藉无名的命运，佣金更是水涨船高从最初区区的550万美元到1700万美元再到2000 X1tXqHJF}  
万，轻而易举地就跨入了众人向往的好莱坞“2000万”俱乐部。看看那些真正凭本事熬出头的俱乐部其他 NWfAxkz{/  
会员著名的“两汤一梅”，名不见经传的克里斯·塔克绝对是个幸运儿。反观《尖峰》系列对他远比对成 QR">.k4QJ  
龙来得重要和不可多得。离了《尖峰时刻》，成龙还有和欧文·威尔逊的《上海正午》系列的剩余价值可 gq"k<C0  
供继续挖掘，离了尖峰系列，克里斯·塔克要主演个什么片子可不太容易，而且事实上，在《尖峰时刻2》 &ff&Y.q~  
和《尖峰时刻3》之间的档期内，此人竟没有接拍过一部电影。除了铁了心再捞它一笔的新线，克里斯·塔 qi^!GA'5j  
克应该比任何人都希望《尖峰时刻3》投入拍摄。然而他却突然提出了一堆或许连成龙都未必能提出来的“ =N);v\ Q$!  
要求”，包括影片的最后剪辑权和最后审片权，以及提高片酬和票房分账的额度。新线的立场是片酬好商 @>x pYV  
量，但剪辑权和审片权绝对不放手。 I =Wc&1g  
　　不过，就在《尖峰时刻3》搁浅的这段时间里，除了整日在“白日美梦”中幻想的克里斯·塔克之外， a4gi,pz$
]  
剧组中的其他人倒是收获颇丰：导演布莱特·拉特纳利用这段时间终于圆了自己拍摄早就应该是他的《X战 $XBAZ<"hd  
警》系列的第三部的梦；编剧杰夫·内森森则得空完成了著名的《夺宝奇兵4》的故事的创作；成龙在回国 X~Rl 6/,  
后参加主持了一系列的公益活动的同时还完成了新作《宝贝计划》的所有工作。直到去年年中，停滞不前 k;dXOn  
的《尖峰时刻3》才真正的起死回生，迅速投入拍摄。厚道的新线公司给克里斯·塔克开出的筹码是2000万 /q\_&@  
美金的片酬(还有一说是2500万)和20%的票房分账，而且塔克的合同是属于“Pay or play”，意指即使影 (IbW;bV  
片拍不成，塔克仍能拿到钱，成龙虽然只拿到1500万美金和15%的票房分账，但他拿到了影片在中国的发行 aH_6s4+:  
权，所以钱不会比塔克少。 }i!pL(8 ;  
拍摄花絮：梦“断”巴黎 $trAC@3O@  
　　早在影片开拍之前，成龙就和导演布莱特·拉特纳前往法国进行了辛苦的选景工作。不过风景宜人的 qBk``!|s]  
巴黎却是第七艺术最为眷顾的城市之一。在大银幕上，巴黎的美景不计其数、不厌其烦地频频闪现：《梦 j%Y\A~DV  
想家》里它是颓靡而妖冶的，《巴黎，我爱你》里它是感性而温情的，《情定巴黎》中它是浪漫而小资的 t@bt6J .{  
。去年风光全球的《达·芬奇密码》则让巴黎神秘而高贵的一面再次以宗教的衣钵展现世人。如今，依靠 &[|VZ[  
动作打天下的《尖峰时刻3》再闯巴黎，则期待着一次全新的银幕之旅。新线这次是舍得花大血本来打造这 VFD%h }  
个当年让它赚得盆满钵满的金牌产品，剧组在埃菲尔铁塔拍戏，一个晚上就得付50万欧元的费用，大把使 \ SCy$,m  
钱使惯了的导演布莱特·拉特纳，一晚上经常只拍两到三个镜头，有时还直接带领演员在塔上试戏，花费 J_#R 87  
之豪爽连成龙都只有啧舌的份。在巴黎拍摄的日子，便是让成龙感觉非常熨贴，他每天都用灵巧的代步车 U Lmg$T&  
穿梭于巴黎的大街小巷，擦身而过的美丽风景、熙攘的人群、热情的法国影迷，让他的心情大为舒畅。其 i&+w _hD  
实他和塔克的活计一点都不轻松，在秋天夜里巴黎冰冷的河水中浸泡几个小时，可是一项不小的考验。而 eTE2J~\  
在拍摄一场动作戏中，成龙胸部再次受伤，加上包括导演在内的剧组成员大面积生病倒下，大家一度停工 ]Nk!4"  
修养。险些梦“断”巴黎。还好，此后的拍摄过程一路顺水顺风，也使得影片的进度能按期完成，并赶往 >X Qv?5  
下一站美国南部继续拍摄。 nZvU'k:  
影片截图: T.?k>Ak  
?p8Qx\%*  
')PVGV(D+  
Q2'eQ0W{o  

THANK YOU!!!