'q%%m/,VPQ  
G6`J1Uk  
◎译　　名　半支烟 #<CIFV
H  
◎片　　名　Metade fumaca ]qw0V   
◎年　　代　1999 bZipm(e  
◎地　　区　中国香港 _ :^7a3I  
◎类　　别　剧情 w36(p{#vp  
◎语　　言　粤语 w>~M}Ahj  
◎字　　幕　无字幕 8)0L2KL'  
◎文件大小　1CD EA{U!b]cU  
◎片　　长　110 Min k<4 P6?  
◎导　　演　叶锦鸿 ?Hy+'sq[  
◎主　　演　曾志伟 rlznwfr7+  
　　　　　 谢霆锋 QYT
hW7S  
        冯德伦 ~S(^T9R  
        李灿森 mgkyC5)d  
        谷祖琳 pvXcLR)L+3  
　　　　　　 ^i_Iqph=  
{8NwFN.  
eXy"^xp^  
  每支香烟都有一个故事，一支未抽完的香烟，一段未谈完的恋爱，一个豹哥与烟仔的故事。 XrN- 2HTV  
B/eaqJ  
　　过气的江湖大哥下山豹(曾志伟饰)，二十年前(冯德伦饰年轻豹哥)即迷恋舞厅女子(舒淇饰)，因为与九纹龙(李灿森饰)在舞厅的一场决斗败战，而流亡到巴西成为大厨。 _|,{ ^m|d  
=
K$,E4*  
　　伴随20年异乡寂寞生活的除了这名女子的印象，还有邓丽君的国语歌《我只在乎你》，以及随身烟盒：她抽过的半支香烟。本来他对这段情不存幻想，但患了老年痴呆症的他 F;D1F+S  
，回首大半生，竟然发觉自己的过去唯一萦绕於心的只有那一段不可忘记的爱情，由于不想失去对这名女子的记忆，他决定返乡。 &$ p[  
/r
.6XZs6  
　　回港后他遇见街头少年烟仔(谢霆锋饰)，烟仔可为一个卖春少女被非礼而挥刀杀人，也可为搏红颜一笑而夜出偷钢琴，但是爱情是一段接着一段，比爱情更长久的，只有嘴上 7!2 HNg  
香烟的持续。豹哥在大性大情的烟仔身上看到自己年轻时期的浪漫，遂与烟仔结识，希望烟仔帮他找到那名令他倾慕的女子，烟仔看在金钱的份上就答应帮忙。 BgRZ<B`  
xRX>|S  
　　烟仔的母亲(金燕玲饰)原来也是妓女，爱情对她来说犹如香烟般短暂，唯一的遗憾是当初种下烟仔的那个男人临走时，只留下半支香烟。由于记不起烟仔父亲的样貌，自此每 >#N[GrJAE  
天都站在庙街上期待着那张似曾相识的脸孔出现。烟仔延续了母亲的渴望，盼望有一天可以寻找到那张可以永记于心的脸孔； h[=nx^  
6f]rQ9  
　　豹哥诉说着不可一世的陈年过往，令缺乏父爱的烟仔更生孺慕之情，俨如忘年知交。烟仔摒弃当初为钱所做的承诺，努力帮他找寻三十年前的故人，终于他们在一处破落的舞 yBn_Kd  
厅找到她，豹哥本打算在见到那名女子后自杀，来留住最爱的回忆，但当他见到她时，所问的第一句话竟是她的名字，原来令其沉迷一生的只是一名连她姓名都不知的女子，而此 jM__{z  
刻豹哥也忘了来此的目的。 x0Bw{>
Q  
,86K  
　　两段浓情浪漫爱情故事，从一把刀、一支枪、半支香烟开始，慢慢燃烧…… L0&S0HG   
dbO#  
片名兜兜转转；至此正式定名 YB Sl-G'  
Jgi Iq  
　　故事环绕著「记忆」这个主题，当初叶锦鸿完成剧本时命名为「记住你记住你」，后来觉得太魔幻；开镜时改为「轻烟伴浓情」，之后又觉得港味太浓歍舌难记；一度打算清 (@]tG?I=  
楚定位是港台熟知的「甜蜜蜜」姐妹作，故取「我只在乎你」；定名之前再次市调反应太文艺，苦思之时刚巧有人听到辛晓琪的『味道』唱著『想念你手中淡淡的烟草味道…』， H=.
K  
於是激发灵感给一个最直接的点题片名【半支烟】，每一支香烟都有一个故事，手中，心中情，慢慢燃烧………。 +8^_D?*\n  
^g!B.ll`  
vg^M
yn   
:)P<jX-G  
个人感觉：值得细品的佳作 5N1 K~".  
Vm!i  
本片片源为OGM格式，带有国粤双音轨，遗憾的是本人不知如何提取国语音轨，只好使用默认的粤语音轨 eoJ]4-WFq  
cgyo_ k  

Very nice funny story with very touching ending

多谢楼主分享

多谢晒...

nic的我梗支持拉.

THX 多谢搂主分享~~~~~~!!

多谢啊.. mi+I)b=  
找好久啦...

不错啊，以前看过的

怎么好象没看过的样子,下来看看,谢了!

揾左好耐啦~~~当初睇左个MTV之后一直都好想睇~~早排电视有播但係有事错过左~~ 6w'^,V  
多谢晒啊~~~~

好野来噶喔. :jA~zHO  
多谢分享.

不错呢～！好片！谢谢楼主共享！

这个片子`我都无看过`呢家下来看看`多谢分享`

想看好耐了，多谢

it's sound romance and heartbreak movie got to see it.

睇过阿，好旧。。本人觉得一D都唔好睇

未睇过呢部戏，谢谢分享。

未睇過,多謝分享!

正想重看這部片子呢 k"7l\;N  
現在有粵語版的 太棒了!! 4CCtLHb  
感謝分享唷~~^^

thank you

虽然Kelly在里面只有几个镜头，但还是要支持下，谢谢！

一直想找这部电影的粤语版，thanks a lot

這片子不錯啊 看看哦

曾志伟的电影好睇。

永远都系最爱首主题曲

好似拿个奖!~不过就未睇过!!~

dddddddddddddddddddd

多谢晒...

喜欢谢霆锋!!

大声回答