“孙中山和毛泽东是韩国后裔”的消息近日风行中国网络,国内外网络媒体和平面媒体纷纷转载,引起各界广泛关注,许多读者把这则新闻与早前韩国“端午申遗”等新闻联系起来,对韩国方面有诸多非议。>>朝鲜日报:“韩媒孙中山血统报道”毫无根据
vj4n=F,Z 6\GL|#G 经过星岛环球网的调查,这则消息是一条精心策划的假新闻。让我们来看一看这则假消息发生的路线图。
[RFF&uy \iM 7月28日,天涯论坛出现了一篇题为“朝鲜日报:孙中山原来是韩国人”的帖子(
http://cache.tianya.cn/publicfor ... look/1/186478.shtml),发帖的人ID为:huhuhu8hu,跟帖的网友纷纷引为笑谈,并没有人在意。天涯的帖子全文如下:
rBrJTF:. QTbv3# 朝鲜日报:孙中山原来是韩国人(转载)
KQ2jeJ/pj \K%A}gn
He 根据韩国《朝鲜日报》的报道,韩国成均馆大学历史学系教授朴芬庆经过对孙氏家族族谱仔细发掘研究,包括对中国姓氏文化古籍的研究,已经发现中华民国的创始人、一直被认为是中国人的孙中山,实际上具备韩国血统。
s2;b-0 az;o7[rI^ 韩国成均馆大学历史学系教授朴芬庆表示,大约在公元前1000年左右,生活在朝鲜最南端、今天的济州岛附近的古朝鲜人,曾组成军队为周朝作战。其中一部分由于战功显赫,被周文王封于孙(今河南省宜阳县境)。其首领称为“孙伯”,即孙国首领之意。《通志·氏族略·以邑为氏》载:“孙氏,周文王所封,世为周卿,士食采于孙,子孙因以为氏。”《翠亨孙氏家谱》二修一卷载:“吾姓系出周孙伯之后,世为周卿,因国为氏。”由此证明,孙氏起源于韩国。
pqnZ:'V "?(N 朴芬庆称,根据对广东孙氏家族聚居遗址的调查,可以认为,孙氏家族的生活带有明显的朝鲜色彩,不属于中国本土文化。在原始的孙氏家族古籍中,可以发现许多古朝鲜文字转化的外来字,充分说明孙中山具有韩国血统。
L6f$ID: .wJv_ 《朝鲜日报》记者正在对这一重大发现进行跟踪报道,预计今年年底将写成关于孙氏家族起源真相的系列书籍。关于孙中山祖先从韩国迁往中国的考古纪录片的拍摄也在计划之中。
~E*`+kD 1@ .Eh8y 29日,中华网的一个博客转载了这篇帖子,题目仍然是《朝鲜日报:孙中山原来是韩国人》(
http://tu.blog.china.com/200807/3468908.html),而内容也完全一样。随后,香港大公网7月30日的即时新闻引用了中华网的这一报道,标题是为《韩国最新“研究”:孙中山是韩国人》(
http://www.takungpao.com/news/08/07/30/ZM-939561.htm)。导语中明确指出“据韩国《朝鲜日报》报道”,只不过在文章最后有一个“中华网29日”的来源标记。我们星岛环球网也于当日引述了这条消息。
T Z_](% E'wJ+X9 + 中华网则在7月31日报道了《韩国教授:孙中山毛泽东都是韩国人后裔》(
http://culture.china.com/zh_cn/i ... 80731/15000994.html),来源依旧是《朝鲜日报》。
1Aw/-FxJ (|_N2R! 同一天国内各媒体及网站纷纷对此事作出了报道,包括新浪(
http://news.sina.com.cn/o/2008-08-01/102814252217s.shtml)和搜狐(
http://cul.sohu.com/20080731/n258498095.shtml)以及CCTV网站国际频道(
http://news.cctv.com/china/20080801/100557.shtml)。不过来源五花八门,有的是台湾《中国时报》、有的说是广州《新快报》,还有的说是据香港《文汇报》报道。事实上,香港《文汇报》是到了8月1日才在其网站上报道这一消息(
http://paper.wenweipo.com/2008/08/01/CH0808010025.htm),来源引用的是“据东方网31日电”;《文汇报》引用的消息中,新闻初始来源同样是“韩国《朝鲜日报》”。
'
Y cVFi %\QK/`krp 这中间有一个关键点是,韩国的《朝鲜日报》到底有没有这方面的报道。
6y}|IhX?z eZk4$
y 星岛环球网就此请教了韩国Hankyoreh通讯社的同仁,有关人士指出,他们查询了近期《朝鲜日报》,没有发现此则新闻。
3PgiV%] EH~XN9b 查询中华网的报道,文章后面有一则附文:《韩国著名近代史专家奋战三年之久:毛泽东有纯粹的韩国血统》(
http://culture.china.com/zh_cn/i ... 80731/15000994.html)。署名为:香港宏华日报1月19日报道,记者:徐刘亚英。据香港资深报人证实,香港没有叫做《宏华日报》的报纸。凤凰网31日也转载了这则消息,同时也引用了署名香港《宏华日报》徐刘亚英的这则消息。这则消息的全文如下:
<