【2006年韩国恐怖片：公寓】【DVDRip－R风软中文字幕】【附截图】

gE=~.P[Z
X  
片名：公寓 1|w,Z+/  
译名：Apartment VP4t~$"  
导演：安炳基 @\l> <R9V  
编剧：安炳基 Q]xW}5 /  
主演：高小英 gSj-~kP  
类型：恐怖 e( ^9fg_SG  
级别：15岁以上可以观看 \ b9,>  
片长：90 mins l3MbCBX2  
发行：SHOWBOX MEDIA PLEX 8 (^2  
上映日期：2006年7月6日(韩国)
hqD;< :.  
官方网站： \N#)e1.0P  
0HD1Ob^@  
,f?#i%EF&  
!CB
x$1z  
字幕：FRM字幕小组出品中文字幕 g&0GO:F`  
)N=b<%WD  
剧情简介 A}y1v;FB  
某一天晚9点56分，公寓的灯同时熄掉 'fAD Dh}  
　精致的高层公寓，华丽中透着一丝冷意，一个叫世珍的女孩独自在那里生活着。寂静的某一晚，世珍目击了对面公寓的灯同时熄掉的现象。从那晚以后，每天观望对面公寓的世珍发现了一个规律，只要到晚上9点56分对面的公寓一定会同时熄掉。奇怪的现象慢慢地蔓延到整个公寓…… u F*cS&'Z  
每晚9点56分，只要灯一熄掉就会有人死掉！ ex!^&7Q(  
　对面的公寓连续发生死人事件，居民们一片恐慌。而发现9点56分规律的世珍知道死因与熄灯有关，于是开始查找死亡原因。心急的世珍为了阻止再次发生死亡事件把9点56分规律告诉了公寓里的居民，但不幸的是居民反而开始怀疑世珍是杀人凶手。现在的公寓将把世珍和居民引入无法预知的恐慌之中…… .;KupQ;*  
关于影片 bOz\-=au  
平静的公寓，现在成为了恐怖的根源 4\OELU  
　我生活的亲密空间，突然有惊悚恐怖来袭，那种感觉简直令人毛孔悚然。都市人生活的典型公寓，当独自一人在深夜里乘电梯时，当走在寂静的走廊时，当人们不再关心邻居家住的是什么人时，当恐怖发生在公寓时，种种的一切缔造了恐怖电影的最佳背景。 r3j8[&B"  
现在熟悉的公寓将变成恐怖的空间，甚至让人联想到现实的恐怖体验。2006年的恐怖将由《公寓》诠释。 A[ iPs9  
　海外关注的韩国恐怖电影由安炳基导演制造 pO+1?c43
 
　导演安炳基用细腻的视觉加上韩国人特有的“恨”情绪制造的韩国恐怖电影在韩国惊悚片中独树一帜。 W=EO=}l#  
　在电影《鬼铃》中安炳基用最直接的恐怖传达给观众依存于机械文明的现代人自私的心灵。而在电影《笔仙》中则融入了女高中生的“恨”制造出独特的恐怖世界。安炳基导演从平凡的日常生活中提炼出特别的恐怖世界，深度刺激人间内心的孤僻。而他的第4部作品《公寓》将把恐怖美学发挥到又一新境界。 _TPo=}Z  
　电影《公寓》在剧本的初期大纲阶段就以200万美元销售给了日本，这在韩国电影史上也是第一次。 *VlYl"  
　在前作中打下良好基础的安炳基导演将通过电影《公寓》走向世界。 tiE+x|Ju"  
　漫画家Kangfull的漫画，现在通过银幕恐怖登场 sId5pY!  
　Kangfull的作品《傻瓜》、《timing》、《纯情漫画》等在韩国门户网站相继连载以后引起了不小反响。Kangfull因此也成为了第一代网络漫画家的代表。而电影《公寓》是他的作品中第一个拍成的电影。因此，人们也非常关注。 EhFhL4Xdn  
　随着网络文化越来越大众化，网络漫画的市场也逐渐浮出水面，得到了网友们的热捧。但是大多数网络漫画因为声音和影像的限制不得不更多的选择搞笑和纯情路线，而尽量避开恐怖题材。但是kangfull的《公寓》具备了独特的人物角色和新鲜的理念，可以说在韩国恐怖漫画的发展上起到了很重要的作用。 mTP.W#N
 
　《公寓》早在网络掀起一阵风暴，而与安炳基导演的碰撞过后，相信会在银幕上表现更加恐怖的《公寓》。 d}o1 j  
　100%融入到角色中，高小英将散发强烈的恐怖气息 >Au<y,Tw  
　气质优雅、美丽大方的演员高小英回归大银幕。4年的等待，她选择的作品就是《公寓》。因为是高小英多年后的复出，所以她很慎重选择要拍摄的作品。在众多剧本中她选择了角色非常个性的《公寓》，更重要的是她对导演安炳基的信赖。而为了高小英，导演安炳基也是根据她的特点修改了剧本，让人物角色更加的有了深度。导演安炳基说：“高小英特有的冷酷表情非常适合这部恐怖电影。 k(qQvn  
　片中高小英饰演的角色是有着很冷的性格，内心深处很孤独的一个女人。高小英在剧中除了像导演提议具体的动作和表情外还亲自参与了服饰搭配等。 E+1j3Q;  
　高小英的全身心投入演出，将带给观众无比的紧张感和恐怖感。 ONGe/CEXT  
幕后花絮 |%V.Lae  
影片VS漫画 kxn;;  
　1.主人公 b/K&8C,c  
　原作漫画里的主人公是个没有职业的男人，而在电影里变成了有专门职业的女人。为了体现现代都市人的恐怖，导演认为女性形象可能更适合，所以决定主人公用女性。柔弱的身体中感受到的颤抖、耳边想起的凄凉声音、从眼睛里投射出的恐怖旋律……即使是这样女主人公不惧恐怖一步步揭开事情的真相，这样的一个过程使恐怖效果更加的彻底。 <aHt6s'  
　2.背景 GO)rpk9  
　漫画里的公寓描述的是首尔边缘地带的破旧公寓，因为是低收入居住的公寓，他们之间的邻里关系会显得亲密一些。而电影里所期望的是孤独和恐怖，因此，电影中描述的公寓是新建的高档公寓。 )(L&+
DDy  
　3.视点 CXQ
?P  
　　 'j)eqoj  
原作漫画里的视点因为是连载漫画，所以采取了多人物的视点来描述事情的变化，这虽然会在漫画中有一定的新鲜感，但是如果照搬到电影中去很有可能失去凝聚力。所以影片中采取了一个女主人公的单一视点。 ?@#}%<yEq  
　4.风格 blN1Q%m6  
　原作漫画的风格更贴近于神秘感和心理战式的剧情风格，而电影则突出的是完全强烈的恐怖感。原作中让读者想象的间接恐怖情形在电影中完全表现为了恐怖视觉效果。 R$@.{d &:w  
kTk?[BK  
8_,ZJ9l;  
VDPN1+1*  
~Op1NE  
r#Fu<so,  
Pj
P%,-@1  
#`fT%'T!  
u=l(W(9=  
I B6]Wj  
;Pa(nUE@  
$($SQZK&  
^`!Daqk  
".0W8=