L~0B Z d5fr c$ ~Aq UT]l 4)"jg[ t=yM}#
r$ 
)P,jpE8 UCq+F96j QiZThAe 
Z-/ E$j 
2?m 'Dy'JE 
YxsW Y7J |#MA?oz3T > Ks| yNJ cl{;%4$9 'KXvn0 }t] CDa_n &%INfl>o7. zQD$+q5h 下载地址 :
http://www.yunupload.net/f/60112e5e0fd7dc41.html O[q {y 0h$23. Nno*X9>~ ` 8.d 下载地址 :
http://www.sufile.com/file/a29feaa4539f8530.html :3u>% HP&+ 8 $\{@wL aQw? r >8HcCG fnwtD *`` ◎译 名 驯龙记/驯龙/驯龙高手
:S ziQQ ◎片 名 How To Train Your Dragon
E_7N ^htv ◎国 家 美国
mq su8 ti ◎类 别 动画/冒险/喜剧/幻想/家庭
g!cTG-bh>J ◎语 言 英语
t%V!
SvT8+ ◎字 幕 中英字幕
-T`rk~A9A ◎文件格式 MKV
&8z`]mB{t ◎视频尺寸 1270 x 720
V- O y < ◎文件大小 1CD 2.05G
u I!rJc>TX ◎片 长 89 Min
:W J [
a# ◎导 演 迪恩·德布洛斯 Dean DeBlois
ab:
yH ') 克里斯·桑德斯 Chris Sanders
#jv~FR`4v^ ◎主 演 杰伊·巴鲁切尔 Jay Baruchel ....Hiccup (voice)
3g`uLA X>u 杰拉德·巴特勒 Gerard Butler ....Stoick (voice)
:B6hYx 亚美莉卡·费雷拉 America Ferrera ....Astrid (voice)
xJ:15eDC 克雷格·费格森 Craig Ferguson ....Gobber (voice)
C%9;~S 乔纳·希尔 Jonah Hill ....Snotlout (voice)
c-(,%0G 0 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 Christopher Mintz-Plasse ....Fishlegs (voice)
$h"tg9L^) 克里斯汀·韦格 Kristen Wiig ....Ruffnut (voice)
w$MFCJ:p& T·J·米勒 T.J. Miller ....Tuffnut (voice)
N.vt5WP Kieron Elliott ....Viking (uncredited)
=*
oFs|v Robin Atkin Downes ....Ack
n,q+ EZd Philip McGrade ....Starkard (voice)
8*-8"It<" 阿什丽·詹森 Ashley Jensen ....Phlegma the Fierce (voice)
sKVN*8ia Peter Aude ....Havblik den V?ldige (voice: Danish Version)
}RowAGWL Rasmus Ellersgaard ....Fiskeben (voice: Danish Version)
BU(:6 罗伯特·汉森 Robert Hansen ....Hikke (voice: Danish Version)
]r8t^bqe Julian Eliot Kellerman ....Stenknold Thorskal (voice: Danish Version)
kscZ
zXv Sasia M?lgaard ....Benknold (voice: Danish Version)
Ab ,n^ Niclas Mortensen ....Snotfjæs (voice: Danish Version)
FR &4i" + Niels Olsen ....Gobert (voice: Danish Version)
GVhO}m ?zlem Saglanmark ....Astrid (voice: Danish Version)
/n;Ll](ri A{3Aw| ; ◎简 介
U
]jHe Fr_es x 本片改编自葛蕾熙达·柯维尔（Cressida Cowell）的同名儿童图书。
[!H2i
p- 03$-U0.;- 本片改编自葛蕾熙达·柯维尔（Cressida Cowell）的同名儿童图书。
zO8` xrN! &~gqEl6RF 故事的主人翁是一个叫小嗝嗝的维京少年，他住在博克岛，对抗巨龙是家常便饭的事。这个少年的思想很前进，他另类的幽默感也不能讨好他的村落的村民和大家长……正好也是小嗝嗝的老爸大块头史图依克。当小嗝嗝被迫和其他的维京青少年——亚丝翠、鼻涕粗、鱼脚司，以及双胞胎暴芙那特和悍夫那特─参加屠龙训练营，他就觉得这是他证明自己是个驯龙高手的好机会。但是当他遇到并结交了一只受伤的龙，他的人生就完全改变，而原本是小嗝嗝证明自己的机会，却成为改变整个部落的未来的机会。片中另外一个重要角色是戈伯，他是村落的铁匠和驯龙训练营教官，只有他看出小嗝嗝的的潜力。
q_S`@2Dzz, K;moV| j 一个住在博克岛的维京少年“小嗝嗝”，他必须通过驯龙测验，才能正式成为维京勇士。驯龙测验即将到来，小嗝嗝必须把握这唯一的机会，向族人和他爸爸证明他存在的价值。但是，当小嗝嗝遇见一只受伤的龙，并且和这只龙成为朋友之后，小嗝嗝的世界将从此彻底改变。
NsDJ q{ FY q]-k{\ 小嗝嗝（Hiccup）是博克岛（Berk Island）上的维京首领史图伊克（Stoick）之子。他住的岛上常常遭到龙群的侵袭，牠们会在抓走了居民们畜养的羊以后飞去，消失得无影无踪。而小嗝嗝则是岛上一位铁匠戈伯（Gobber）的徒弟，常常在需要时帮他的忙。不过，他最大的梦想仍然是当一位屠龙高手，也就是当地维京人的传统，整天都想着要去对付龙群。
