+&U{>? .u Zi!6dl ev 片 名：Red Dragon (2002)
$bGe1
\ nB8JdM2 h{ 译 名：红龙 / 赤龙 / 沉默的赤龙 / 沉默的羔羊前传：红龙
AP2BND9 O%$XgEJ8p 导 演：布莱特·拉特纳 Brett Ratner
5Tb3 Yy< . 'ot,6@~x> 主 演：安东尼·霍普金斯 Anthony Hopkins 爱德华·诺顿 Edward Norton 拉尔夫·费因斯 Ralph Fiennes 哈威·凯尔 Harvey Keitel 艾姆雷·沃森 Emily Watson 玛丽-路易斯·帕克 Mary-Louise Parker 菲利普·塞莫尔·霍夫曼 Philip Seymour Hoffman
N ?RJ uDW Sh]g]x R 上 映：2002年09月30日 ( 美国 )
cNd ;qO0$ " !fvEE 地 区：美国 德国 ( 拍摄地 )
, :10 wG, "ZN 字 幕：简体中文
k~ YZT 8 GC <zL } 时 长：124 分钟
|x
Nd^ ';CL;A ; 文件大小：450MB
M_ GN
3 ~ &UfnO 类 型：犯罪 剧情 恐怖 惊秫
Wg V 'T#* zRz7*o&l 剧 情：
%+1;iuDL ]Uy
cT3A 联邦调查局探员威尔（爱德华·诺顿饰）负责一起连环杀人案的侦破工作，凶手在杀死受害人后，还要切掉他们的喉咙，威尔怀疑凶手是把这些割走的部位拿去吃掉了。他向汉尼拔（安东尼·霍普金斯饰）求助，但汉尼拔居然想伤害他，结果被关进精神病院。
_(TYR* P+h p'YK1 多年后，威尔又碰到一个相同的案例，证据显示，一个叫弗朗西斯-道拉海德(拉尔夫·菲恩斯饰)的神秘男子嫌疑最大。凶手作案的目的何在？为了弄清事实真相，探员再次找到汉尼拔，这次他能从这个变态和聪明都到了极点的心理学博士口中，得到他想知道的吗？
E&RiEhuv f f1Em. 3hPj ;-u x'uxSeH$ [h3 y8O 本片是《沉默的羔羊》和《汉尼拔》的前传，事情发生在食人恶魔汉尼拔·莱克特博士（安东尼·霍普金斯）和克拉丽丝相识之前……
B <CK~ybY ^< }>]F_ 威尔·格拉汉姆（爱德华·诺顿）是一名FBI调查员，他接受了一个连环杀人案件的侦破工作，冷酷无情的凶手在杀死每个受害者后，都切掉他们的喉咙部分，威尔怀疑凶手出于某种未知的精神原因而把割走的部位吃掉了。
RH"&B` >_<J =8|E 随着调查工作的进展，威尔不得不求助已经被关进监狱的汉尼拔，希望汉尼拔能分析出凶手的心理动机，但是狡猾异常的汉尼拔利用做心理分析为诱饵，接近威尔后把他刺伤，在最危机的关头威尔出于自卫拔出手枪重创了汉尼拔。
*1>zE>nlP !Q0aKkMfL 若干年后，汉尼拔被关进巴尔蒂摩精神医院中，作为犯罪行为研究的对象，而威尔也已经离开了联邦调查局，和家人搬到了东海岸的佛罗里达，直到有天，旧日同事杰克的突然来访打乱了他平静的生活——又一个变态连环杀手出现了。
=$^<@- ; LHS^[}x^1 相同的作案方式和手法让威尔一下子就联想到了自己几年前经手过的那个案子，显露出的证据渐渐把嫌疑集中在一个叫弗兰西斯·道拉海德（拉尔夫·菲恩斯）的神秘男子身上。任何行为的出现都有其潜在的心理原因，而这个手段残忍的凶手作案到底目的而在？只有洞悉这一切，才能顺藤摸瓜找出确凿证据将真正的杀人犯绳之以法。为了探询凶手的动机，威尔不得不重新面对他心底最大的恐惧，为了替无辜的受害者们伸张正义，他毅然决定回到巴尔蒂摩，又一次和汉尼拔让人不寒而栗的眼神正面相对……
{e3XmVA I ]t23qA@^ 2 这次，威尔能从这个变态和聪明都到了极点的心理学博士口中，得到他想知道的吗？
~kkwPs2V Z, ? T`[4B PN +<C7/ /= |5YxY 9T#JlV
《红龙》这部小说是出自美国著名侦破惊悚题材小说家托马斯·哈里斯(Thomas Harris)，《红龙》出版于1981年，也是哈里斯创作的“汉尼拔”系列小说中的首部曲。当年《沉默的羔羊》一鸣惊人，但是恐怕谁也没想到，片中那个深不可测的食人教授汉尼拔在随后的几年中大红大紫，续集《汉尼拔》更是反客为主，把这个原本是配角的人物“发扬光大”，虽说没能延续当年《沉》片的的辉煌，但是票房上的佳绩也让制片人没少偷着乐。
?9?eA^X% DH5]Kzb/ “见好不收”是好莱坞的定律，于是在《汉尼拔》推出仅仅一年之后，《红龙》就又赶着秋季档期上映了。在这部倍受瞩目的巨作中，最引人注目的就是汇集了一批演技派超级明星，这些名字在众多铁杆影迷们听来更是一个比一个如雷贯耳，除了雷打不动的招牌人物——安东尼·霍普金斯以外，新崛起的演技派人物爱德华·诺顿、因《辛德勒的名单》、《英国病人》等片闻名影坛的拉尔夫·菲恩斯将在片中再次出演大反派，有了之前那个杀人如麻而冷酷嚣张的纳粹军官在前，谁还敢质疑英俊的菲恩斯是否能演好这个变态杀人犯？此外，知名演技派高手哈维·凯特尔(《钢琴课》)和艾米丽·沃特森(《破浪》)也将在片中出演角色。
c'678!r9 P <]/z45? 在影片的编导方面，除了有托马斯·哈里斯的原著作为故事蓝本，剧组还找来了《沉默的羔羊》的编剧特德·泰利，导演则是曾是因指导《男人》、《金钱对话》和《尖峰时刻》系列而迅速走红的年轻新贵布莱特·拉特纳，在某种意义上说，拉特纳能否踏上好莱坞最当红、最有票房影响力的导演这个台阶，就看这部《红龙》能不能拿得出手了。
,J (+%#$UT dp&bcR&#) 其实早在这部影片问世之前，小说《红龙》就曾经被搬上过银幕，那就是1986年著名导演迈克尔·曼曾拍摄过的《猎人者》(Manhunter)，布莱恩·考克斯也成为了第一个扮演“汉尼拔博士”的演员，可惜这部片子在当时并没有引起多大的反响。
*/kX|Sur 7Lv5 @ XQH
wu \k8| 3Y~g ,%L>TD'48s 如果感受不到电影宣传攻势，仅从片名判断，很难看出1991年的《沉默的羔羊》、2001年的《汉尼拔》和2002年的《红龙》有何关系。这些电影都曾在香港公映，当地译制人员很有爱心地降低了难度，将它们分别译成《沉默的羔羊》、《沉默的杀机》和《沉默的赤龙》，让人知道它们属于同一系列。该系列的核心人物是安东尼·霍普金斯扮演的吃人医生汉尼拔·莱克特。在前两部影片中，这个恶魔一直跟女特工斯塔林做着可怕的心理游戏。而《红龙》则可以叫做这两部电影的前传，片中的莱克特尚未和斯塔林相遇，男特工格拉汉姆是另一主角，他亲手将莱克特绳之以法，之后又参与调查一系列手法相似的案件，于是想到了向狱中的老对手求助。
8:iu 8c$ ZgXn8O[a 其实《红龙》不仅是一部前传，还是一部重拍片。“沉默”系列都由托马斯·哈里斯的小说改编而成，而早在1986年，《红龙》的故事就已经被拍成电影，跟《沉默的羔羊》只差5年，甚至短于《沉默的羔羊》和《汉尼拔》之间的差距，只是该片中的莱克特并非由霍普金斯扮演，片名也不叫《红龙》而叫做《猎人者》。在成群结队的“沉默”系列面前，《猎人者》显得颇受冷落，莱克特的故事要由霍普金斯演绎才大受欢迎：《沉默的羔羊》横扫奥斯卡，赢得最佳电影、最佳导演、最佳改编剧本奖，霍普金斯和女主角朱迪·福斯特分别成为影帝和影后；到了《汉尼拔》，斯塔林换了朱莉安·摩尔扮演，影片的血腥恐怖大胆挑战感官极限，虽然在评论界未获“叫好”，但商业上仍然堪称“叫座”。
]Q%|69H}B Je5UVf3>2& 这似乎已经有足够理由将《猎人者》的故事再拍一次了。2002年版的吃人医生还是霍普金斯的专利，格拉汉姆和莱克特的模仿者分别由爱德华·诺顿和拉尔夫·范恩斯扮演，两人的光荣史极端相似，都是先后得过奥斯卡最佳男配角和男主角提名。《红龙》和《猎人者》还有一个重要差异，就是前者处处追求跟《沉默的羔羊》及《汉尼拔》相呼应，这在电影的开始和结尾尤其明显。《猎人者》中的莱克特要等情节发展近30分钟才登场，最后一次露面距离结尾也有半个小时之久，之后的篇幅全部用来对付他的模仿者；而《红龙》则非常重视这个大反派带来的号召力，直接用吃人医生被制服来拉开序幕，更让他独享最后一个意味深长的镜头——系列杀人案告破、格拉汉姆回归平静生活，莱克特则被告知有位美丽的女特工想来拜访，于是他诡异地问道：“她叫什么名字？”
`!K!+ `Z9 nmc5c/C|-I 如果你是惊悚电影的爱好者，你会立刻联想起朱迪·福斯特的面容。
pO;BX5(x w^.^XK4v. g#=~A&4q 演员表：
f\Fk+) e@ :=<0Z1S 安东尼·霍普金斯 Anthony Hopkins .... Dr. Hannibal Lecter
upJ|`,G{ 爱德华·诺顿 Edward Norton .... Will Graham
<K#
]1xCA 拉尔夫·费因斯 Ralph Fiennes .... Francis Dolarhyde
v7L} I[f 哈威·凯尔 Harvey Keitel .... Jack Crawford
~(| ~Ze> 艾姆雷·沃森 Emily Watson .... Reba McClane
2K 8?S 玛丽-路易斯·帕克 Mary-Louise Parker .... Molly Graham
CUS^j 菲利普·塞莫尔·霍夫曼 Philip Seymour Hoffman .... Freddy Lounds
@rTAbEk{U 安东尼·哈德 Anthony Heald .... Dr. Frederick Chilton
jMT];% $[ 肯·兰格 Ken Leung .... Lloyd Bowman
X1P_IB 弗兰奇·费森 Frankie Faison .... Barney Matthews
dZ
kr#> Tyler Patrick Jones .... Josh Graham
} - e Lalo Schifrin .... Conductor
N1O& fMz Tim Wheater .... Flautist
P@u&~RN9f+ John Rubinstein .... Dinner Guest
R ilr)$ David Doty .... Dinner Guest
