又有新方法了. KC"#   
把粤语声音和AVI写avs文件. 8LI aN}  
输入TMPGEnc4XP对准声音和剪片段,没粤语声音用英语声音.(每个画面不可剪多或剪少了) | c:E)S\  
直接转换成MP3或AC3声音,再和原本的AVI合成双语就可以了. $0-}|u]5U  
)+Nm@+B  
[美国]《机械公敌》(I, Robot)[HDTVRip][外挂粤语AC3) xH,D bAC;  
http://www.canton8.com/forum/read.php?tid=210876 bCV3h3<  
2yB@)?V/  
我整理了,写成PDF. Lc&L F*  
在9 楼有下载. A-=B#UF  
t)#dR._q  
用(GWAVE419)或(千千静听)把RMVB转换MP3 (MP3Gain)可以把MP3声音的音量标准化. >A tW  
如果粤语没那些片段.用英语片段,也不会大小声. r>>4)<C7J  
在这里我就不说了. S.: m$s   
a {4Wg:  
写avs文件. :,<G6"i  
我在这里有说. 0 |/:m  
最简单的,dvd转rmvb教程. - 第二个声道的AVI或MKV转rmvb. Lip(r3  
http://www.canton8.com/forum/read.php?tid=203275 Sckt gp8  
#  
用TMPGEnc4XP合成声音,剪接,修正声音. MD"a%H#p  
%=ZN2)7{  
TMPGEnc4XP只可以延迟或-堤前,最多1分钟(60000)(-60000). qdM=}lbc  
写avs文件,也可以延迟或-堤前. tQrF A2
F  
DelayAudio(890) 890秒 g6s&nH`Z2  

T<jo@
z1UL  
8!R +wy  
如果是写avs文件用了粤语声音,这里就不用输入粤语声音了. '
8k{\>  

Q NN*/n  
{6y@;Fd  
剪切编辑,音轨间隙校正,就是延迟或-堤前声音. z<3{.e\e  

x4_xl  .  
P"Scs$NOU?  
007之铁金刚大战特务飞龙. +qWrm|
O]  
电视台剪了很多片. o@6hlLr  
少了片段声音也不对了. C >@T+xOZ  
就要修正声音, 修正了43个片段. eX{: &Do  

m L#%H(  
_v[yY3=3  
可能是avs文件的问题. K)D5%?D  
TMPGEnc4XP一次过转43个片段,很吃内存. _mEW]9Sp  

6~oo.6bA  
u{asKUce\  
转出来的片段也有问题. OI8Hf3d=  

@4O;dFOQ)  
:jKiHeBQu?  
把43个片段,分开转就没问题了. #Epx'$9  

ms(Z1ix^  
/'[m6zm]  
TMPGEnc4XP压缩不到RMVB的. #4yh-D"  
只有转成AVI再用Easy RealMedia ProducerV1.94压缩RMVB. WR;)  
b`9J1p.;  
43个片段分成8个AVI. ym]12PAU5  
写avs文件把8个AVI合成一个,用Easy RealMedia ProducerV1.94压缩RMVB. OBCH%\;g  
B#A .-nb  
DirectShowSource("C:I
.avi")+DirectShowSource("C:I.avi")+DirectShowSource("C:I.avi")+DirectShowSource("C:I.avi")+DirectShowSource("C:I.avi")+DirectShowSource("C:I.avi")+DirectShowSource("C:I.avi")+DirectShowSource("C:I

在14 楼我加了个,把25fps声音转成23.976fps的声音. F-_u/C]  
下面的方法,可以试出真正fps的声音. D|-]< r1"  
(Ou%0 KW  
有些AVI如果是23.976fps,多数会和粤语声音不同步.(不到1分钟就不同步了) 8Q'Emw |  
不知道是电视台用25fps播放的问题,或是粤语录制的问题. HQqFrR  
要把AVI变成25fps才声画同步. 1[FN: hm  
02;jeZ#z  
写avs文件,用TMPGEnc4XP打开avs. osW"wh_
  

f1 ;  
m'o dVZ7  
23.976fps不给改的. yW_yHSx;  

FuhmLm'p  
VY?9|};f  
用激活专家改,改了一定要关了激活专家. z0z@LA4k6@  

'7iz5wC#  

压缩AVI我不知道用什么解码最好. h;V4|jM  
只是选了个可以用品质(90%)的来压缩. sT^R0Q'>  
转出来超过900M. \.LjA_  

u)oAQ< w  

$d<NN2  

K43%9=sM  

TMPGEnc Xpress 4.2.3.193 汉化版修正 ) A:h  
http://www.hanzify.org/index.php?Go=Show::List&ID=11281 Il [~  
(tYZq 86`  
(粤语合成版)007之铁金刚大战特务飞龙 ;qaPK2a8  
http://www.fs2you.com/files/5297a2ba-c8ce-11dc-b44b-0014221f4662/ Q0(6n8i  
n~UI47  
(粤语合成版)007之明日帝国 eN<L)a:J_  
http://www.fs2you.com/files/1d9247b5-c450-11dc-b944-0014221b798a/

感觉好麻烦,不过还是要说声多谢...

我在合成不日杀机时才发觉,有些MKV画面会变形. aqEZhMy  
用Media player codec播放是没变形,旦是截图就变形了. v82wnP-~7  
属性也是变形的Video: MPEG4 Video (H264) 712x360 (12:5) 23.98fps [Video] _Gq6xv\b1  

FGi7KV=N  
终极解码的KMPlayer,文件信息也是712x360 n1PptR  
只有在按[Enter]全屏,就有显示864x360 nsI+04[F  

{R ),7U8  
只有在写avs文件时加入LanczosResize(864,360) *,JE [M  
写avs文件,分辨率一定要是除4的整数. $6Q^ur:  
864除4=216 o,WjM[e  
如果是862除4=215.5(不是整数avs会播放不到的) l(NQk> w  
3aq'JVq  
(864,360) 864除4 , 360是双数就可以了. @?<[//1  
ai-s9r'MI?  
LoadPlugin("D:Program FilesDVDRPG_RPP11avsfileVSFilter.dll") [eD0L71[  
=|-=4.b+|  
clip1=DirectShowSource("D:
[明日帝国]Tomorrow.Never.Dies.1997.007.ULTiMATE.EDiTiON.iNTERNAL.DVDRiP.X264.DTS-KiSS-CD1.mkv",audio=false,convertfps=true).LanczosResize(864,360).AddBorders(0,0,0,114) I6 ?(@,  
clip1=VobSub(clip1, "D:
[明日帝国]Tomorrow.Never.Dies.1997.007.ULTiMATE.EDiTiON.iNTERNAL.DVDRiP.X264.DTS-KiSS-CD1.idx") 1<G+KC[F  
0S4BV%7F  
clip2=DirectShowSource("D:
[明日帝国]Tomorrow.Never.Dies.1997.007.ULTiMATE.EDiTiON.iNTERNAL.DVDRiP.X264.DTS-KiSS-CD2.mkv",audio=false,convertfps=true).LanczosResize(864,360).AddBorders(0,0,0,114) os{ iY  
clip2=VobSub(clip2, "D:
[明日帝国]Tomorrow.Never.Dies.1997.007.ULTiMATE.EDiTiON.iNTERNAL.DVDRiP.X264.DTS-KiSS-CD2.idx") xoo,}EY  
G{!er:Vwdh  
clip3=DirectShowSource("D:
[明日帝国]Tomorrow.Never.Dies.1997.007.ULTiMATE.EDiTiON.iNTERNAL.DVDRiP.X264.DTS-KiSS-CD3.mkv",audio=false,convertfps=true).LanczosResize(864,360).AddBorders(0,0,0,114) rD=D.1_   
clip3=VobSub(clip3, "D:
[明日帝国]Tomorrow.Never.Dies.1997.007.ULTiMATE.EDiTiON.iNTERNAL.DVDRiP.X264.DTS-KiSS-CD3.idx") 12lX-~[["  
^i%S}VK  
sound_track=(DirectShowSource("D:
[GdbT]ATV.007之明日帝国.粤语.刘纹虎.mp3",video=false)) &1Ndi<Y^  
Jx5`0?  
AudioDub(clip1+clip2+clip3,sound_track) eMRH*MyD  
Crop(0,0,-0,-20) B`mJT*B[  
DelayAudio(200)

转RMVB最好不要超过600x的画面.  !Qsjn  
在这里有说把画面改小些. Z>/ *q2  
最简单的,dvd转rmvb教程. - 第二个声道的AVI或MKV转rmvb. )yz) Fw|&  
http://www.canton8.com/forum/read.php?tid=151021 7#&Q-3\:  
J}-e9vK-#  
合成字幕后864x454 6 %` h2Z  
<}xgp[O  
用这个IrfanView(图像查看器) FBrh!vQ<  
勾选保持宽高比 $WRRCB/A6  
要缩小几多,就输入几多. i$.!8AV6  
DVD用600 6c>:h)?  
]:n9MFv  
600x315一定要是双数600x316

这么迟才看到。谢谢啦

好了~~~终于有人写这个啦~~谢谢啊~~LZa

这些全是免安装的. <qI!Dj{  
*|@386 \  
Foxit Reader(PDF阅读器) 7y.iXe!P  
http://www.foxitsoftware.com/downloads/ ao
|n<*}  
http://downloads.foxitsoftware.com/foxitreader/FoxitReader23.zip & Yx12B\  
}iUpBn  
dvd转rmvb教程1.pdf i;juwc^n}  
http://yeesun1978.diinoweb.com/files/software/dvd%D7%AArmvb%BD%CC%B3%CC1.pdf  5IF$M2j  
);n/G  
dvd转rmvb教程2.pdf g^\!> i  
http://yeesun1978.diinoweb.com/files/software/dvd%D7%AArmvb%BD%CC%B3%CC2.pdf 5;HCNwX  
AYp~;@  
声画合成过程.pdf k7cY^&o  
http://yeesun1978.diinoweb.com/files/software/%C9%F9%BB%AD%BA%CF%B3%C9%B9%FD%B3%CC.pdf nC!L<OMr  
YJ~
mcaw  
Easy RealMedia Tools.rar :V_UJ3xf  
http://yeesun1978.diinoweb.com/files/software/Easy%20RealMedia%20Tools.rar
Fw}|c  
_]eyt_  
emp设置.rar N\rL ~4/  
http://yeesun1978.diinoweb.com/files/software/emp%C9%E8%D6%C3.rar xgpf2y!{  
* 1xs/$`  
TMPGEnc 4.0 XPress4.5.1.254.rar `Pc<0*`a  
http://yeesun1978.diinoweb.com/files/software/TMPGEnc%204.0%20XPress4.5.1.254.rar |r36iUHZS  
cO5zg<wF  
DVD Decrypter.rar r@bh,U$  
http://yeesun1978.diinoweb.com/files/software/DVD%20Decrypter.rar HEIg_6sb  
,sL%Ykr  
GWAVE419.rar xIC@$GP  
http://yeesun1978.diinoweb.com/files/software/GWAVE419.rar 5gqs"trF  
gZ7R^] k  
IrfanView.rar GQ>0E  
http://yeesun1978.diinoweb.com/files/software/IrfanView.rar ~(kqq#=s  
6N5(DD  
MKVtoolnix2.1.0.rar & d2`{H  
http://yeesun1978.diinoweb.com/files/software/MKVtoolnix2.1.0.rar w^$C\bCbh  
+@?'dw  
MP3Gain.rar #8yo9g6  
http://yeesun1978.diinoweb.com/files/software/MP3Gain.rar Hq 3V+$  
}^ ,D~b-nB  
RPG_RPP11.rar wC ruj`$  
http://yeesun1978.diinoweb.com/files/software/RPG_RPP11.rar /#H P;>!n  
dnU-v7k,{  
VobSub.rar >RAg63!`  
http://yeesun1978.diinoweb.com/files/software/VobSub.rar d(d<@cB
9  
Zr2!}jD9a  
激活专家.rar :TG;W,`.V  
http://yeesun1978.diinoweb.com/files/software/%BC%A4%BB%EE%D7%A8%BC%D2.rar

這麼好的教學 Y$A2{RjRq  
謝謝樓主分享

好似好麻烦噶既？》

好好的教程...收藏学习..

多谢!!!!!!加油!!!!1

(声画合成过程)中,写avs文件强制用23.976fps输入TMPGEnc4XP,用激活专家变成25fps,就同25fps粤语声音同步了. KMIe%2:b5  
F,~BhKkbV  
上面的方法是把23.976fps的视频变成25fps的视频. XYWyxx5`  
要把视频再转换过的,又做不到双语.(英语声音是23.976fps和这个25fps的视频不同步了) auK9wQ%\  
/'jX_ V_$|  
现在我找到另一个更好的方法,直接把25fps声音转成23.976fps的声音. &
!X<F,  
http://bbs.a9vg.com/read.php?tid=824532 )v_Wn[Y.H  
hb3:,c(  
http://yeesun1978.diinoweb.com/files/software/BeLight.rar _`?cBu`  
lu"0\}7X  
BeLight只要知道是23.976fps变成25fps或25fps变成23.976fps的声音,还有个29.97fps. j;`Q82 V\  
要怎样知道是什么fps的声音,可以用(声画合成过程)的方法(avs输入TMPGEnc4XP用激活专家,试下什么fps) q"2APvsv p  
3k/E$wOj  
BeLight这个软件有些问题. 7@<.~*Bl6  
BeLight里面的AC3Machine.exe输出AC3是就是没问题. zn
i9  
不知是我设置的问题或是软件的问题,(AC3声音会不同步了) zb9G&'7  
M@{?#MkS%  
BeLight里面的belight.exe HC$%"peN1b  
转成MP3,MP2或WAV,声音才会同步. 5eff3qrH{  
p"%D/-%Gu  
MP3不可以用动态比特率（VBR）,会不同步. g8MW6Y  
要用固定比特率（CBR ）. 2(DhKHrF  
#[=
kQ&   
设置完了才添加了声音,才可以按(査看或编辑BeSweet命令行) VNWB$mM.2  

iZn0B5]ikj  

I+kAy;2  

-8qCCV&1i  

<K^a2 D  

?3BcjD0  
"D:\Program Files\DVD\BeLight\BeSweet.exe" -core( -input "R:\01.mp3" -output "R:\01.mp3" -logfile "R:\01.log" ) -lame( -b 320 ) -soundtouch( -r 25000 23976 -quick ) /";tkad^  
`r1}:`.m,  
最重要是这个 -soundtouch( -r 25000 23976 -quick )如果没可以复制了, -soundtouch( -r 25000 23976 -quick ),按Ctrl+V输入. s;TB(M~i[  
要注意输出( -input "R:\01.mp3" -output "R:\01.mp3" 不可以同名...如果同名R:\01.mp3就会损坏了. 4aOz=/x2  
output "R:\01.mp3"可以改名output "R:\011.mp3" }2;P`s  
按运行就可以了. EX_j|/&tZ  
O+o)z6(  
把这个声音和AVI写avs文件. o^2MfFS  
输入TMPGEnc4XP对准声音和剪片段,没粤语声音用英语声音.(每个画面不可剪多或剪少了) z<55[~3  
直接转换成MP3或AC3声音,再和原本的AVI合成双语就可以了. 2@tnOs(*  
如果转成AC3,要做DVD(.VOB)可以直接用AC3,就不用转多一次了.

我见过一个[蜘蛛侠2]它是29.97fps的视频. 
KgM|:'  
我用(声画合成过程)的方法试fps. s/@uGC0>  
试到31fps才有些同步,旦是也有些地方不同步.(不到1分钟就不同步了) M 0}r)@  
wowf1j-  
有可能是动态比特率（VBR）的视频,戓只是版本的問題.(美国版,香港版) 8B-PsS|'  
ZhCd**  
23.976fps的[蜘蛛侠2]就同步了. 5)Z=FUupA~  
只是有些画面的转接点不对,才声画不同步. w!<e#Z]3b  
修正就可以了.

多謝哂.我試試先～

粵語音軌難穩呀～

慢慢学下先

這麼好的教學 sa<\nH$_X  
謝謝樓主分享