路西法之謎
0
在很多人的意識中,路西法=撒旦,但根據我對所有相關資料 的分析後發現路西法被當作惡魔的一體實在是天大的誤會。 DM.lQ0xk 0D-`>_
首先,Lucifer 一詞不見於聖經, Lucifer 語自拉丁 (意爲 Lightbearer, 希臘文的 PHOSPHORUS, or EOSPHOROS) 直指 the morning star (相當於現實世界中黎 明時的金星, 用來指金星的名稱又有 Hesperus, Cesperugo, Vesper, Noctifer, or Nocturnus, 見 William Smith 的 SMALLER CLASSICAL)自然亦可擬人化於他意上. 所以它與希伯萊系統 的傳說無關 (eg 聖經中的撒旦, satan 是翻自希伯萊文的英文). 他原是非基督教系中的 黎明(即光明)之神, 中世紀有一首詩中題到:...Lucifer, how fallest thee from the heaven.... (路西法,你如此 由蒼穹而降)。 要弄清處的是,這裏提到的fall是'下凡' 不是'墮落' heaven也不是指天堂 而是天空。可把這段想 做是黎明署光的 擬人格。但在中世紀基督教的世俗化風氣下 , 信徒多以偏陋的智識來曲解聖經。其中最廣爲人知的就是 聖經中關於聖母生基督時所提到的“少女生子”被誤翻 成“處女生子”。人們竟然毫不深究以訛傳訛地流傳開去, 最後居然弄出個什麽“非精子受孕”研究出來。如基督天 上有知,也只會哭笑不得了:p。 同理,由於Lucifer原本便 是異教神只,人們無知將Lucifer與 Fallen Angel (撒旦的別名)劃上了等號。 但翻譯出版 1611 年 King James 版聖經的 50 多位學者 還是 `借' 用該詞來代替 Canaanite (巴勒斯坦一帶) 神話 中的 'Helal' son of 'Shahar' ('Dawn') 於以下的 一段, Isaiah 14:12 How art thou fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning! how art thou cut down to the ground, which didst weaken the nations! 實際上這段是拿來罵politically (巴比倫之王) 至於是否又可推而廣之於一般的 `邪惡', `邪惡之王'....就看 `權威' 們對聖經的 `郢書燕說' 了:p 這用法是如此的普遍,以至當 Milton(米爾頓)寫《失樂園》時, 很自然地用了Lucifer。 再次說明,《失樂園》中有一大部的 情節乃Milton(米爾頓)個人的文 學創作,不能視爲聖經的 '解譯本',詳讀兩者便能清處地查 覺。當今通俗的'惡魔學' 乃是將兩者混淆的産物,我個人認 爲這倒無可厚非,只是實 在無以做爲論點的依據。 有時我們必須分清楚:何者取自聖、 何者取自基督教前(異 教)文化,何者又是作家(一種僅次於 上帝的生物:p)的創作。中世紀乃至文藝復興時,基督教經歷了一次與希□神話的混 同,但丁的《神曲》中可以 很明顯地見到。此混同僅及於俗世層面。討論聖經或相關知識時,這些因素並不是非常重要。 Et>#&Nw8 \1EuHQ? <,d550GSm 大魔王撒旦 a6p0_-MF SnCwoxK 撒旦 (Satan) ,其實是一個代稱,意思是“敵對者”,在《失樂園》中 ,大天使拉斐爾對亞當說:“撒旦是他現在的名字,他當年在天上的名 號已失叠。”。聖 經中撒旦的形像,首先就是那條引誘了夏娃的聰明 的蛇了吧?其次就是在荒野中指點 給耶穌世間的萬國和萬國的榮華, 並且說到,“只要你肯拜我,這一切都是你的”的 魔鬼了吧?幾乎 都是負面的形像,可是不知怎麽會給我留下很美好的印象呢。總體感 覺是一個冷靜聰明的小惡魔呢。撒旦是地獄中最大的魔王,有七名 墮天使可以被稱爲撒旦。其中最有名的莫過於 Lucifer了(在上文中我已經 講述了這一誤會),其餘也被稱爲撒旦的魔王列于下: ez4!5&TzRm _ _O f0< Abadon:《啓示錄》記載,在第五位元天使吹響號角時會出現的“破壞者” ,號角一響,天上一顆星就會降臨地上,打開通往冒著蔽天黑煙的無底 深坑的洞口大門,然後以 Abadon 爲首的蝗蟲魔軍要出來,讓人類受五個月的折磨。 Abadon 是希伯來字 abad─他會殺人-産生的,希□文譯爲 Apollyon,就是“破壞者”。 ?u|??z% HDVimoOq Samael:基督教聖經沒記載,是在外典《希□語 Balk 啓示錄》登場 的墮天使。其名有“有毒的光輝使者”的含意,蓋 sam即希伯來文之 “毒”之謂也。在該書中,指稱所謂的知識樹其實只是 Samael 種的 葡萄樹,神詛咒這顆樹,禁止人類去吃,ADAM 吃了發酵的葡萄,等 於是喝了酒,因而被神放逐。 Samael 原具熾天使位格,爲負12枚翼 之蛇形天使 (也有人說熾天使的形象便是蛇),在人間又以“死之天使” 聞名,“Samael 持著尖端塗以膽汁的槍,立於夜嗥的狗的前頭,邊走 邊散佈死亡。” H`EhsYYK QV4|f[Ki% Berial:“無價值”、“無益處”等意,奇怪的名字。以身爲第一位誕 生的天使而自負,自稱原名 Satanail,是所有墮天使中最危險、兇惡的 一名。他在墮天後最成功的一次反撲行動是唆使猶大王國再次悖逆神, 轉而膜拜其邪術,以致見棄於神、被巴比倫滅亡。 7Q
3!=
b _0/unJl` tj
dPia Berial 原爲力天使,如此高潔的素質,使其即使淪落地獄仍擁有優雅高貴 的氣質,但據《失樂園》描述,卻是金玉其外敗 絮其中的一介懦夫。情願 在地獄苟且偷生,冀望神把他們的罪行忘記之後可以翻身。 但在《死海文書》之《光之子與□之子之戰》中,則指稱 Berial 爲天之 副君主,□之軍團的統率、叛天的首謀首惡。 b
F=MQ J8|MK.oD Beelzebul:又名 Baal-Zebul、Baal-Zebub,“豪宅之主”、“蒼蠅王”。 在希□神話中也有這名魔王的痕迹,因爲萬神之父,Zeus 又名“避諱蒼 蠅者”。事實上,Baal-Zebul 在巴勒斯坦的名氣僅次於 Lucifer,即使在 耶穌爲人治病時都有人質疑他是否靠著鬼王 Beelzebul 趕鬼。《失樂園》 將其描繪成深思熟慮、外貌威嚴的賢者,在墮天者中僅次於 Lucifer。 3^xUN|.F*V Ik G& Azazel:希伯來語「神之強者」之意,另有 Azael、Asiel、Hazazel、Azel 等拼法。 他擁有熾天使或智天使的位格,是看守天使群的指揮者。 在 Nephilim ... b UG,~\Z pP<8zTLn Mastema:希伯來文的“惡意”、亞蘭語的“譴責者”。在《以諾書》 中有許多這名墮天使的故事。基本上和Azazel同是看守天使的指揮者。 9u=A:n\ F^ q{[Z Satanael 或 Satanail:是于10世紀前半於馬其頓 (今保加利亞、南斯拉 夫一帶) 興起的 Bogomil派所引入的惡魔名號。《以諾書》也提過這個 名字,不過是說他是看守天使的一員。 在Bogomil 派眼中的神靈觀, 是說 Satanael 和 基督 (Christ) 是神的雙生兄弟,Satanael 成爲天使中 最崇高的天使,坐于神的右席。 因爲想更進一步取得和神平等的地位 而和追隨他的1/3天使一齊被逐出天界。 既當不成天界的神,就想自己 創造一個自己的天地來當這個新天地的神。於是創造了物質的世界、 ADAM 和 Eve 等等。 神允許他支配這個天地。這個思想和 Gnosticism 極其類似,總之就是要徹底棄絕一切物質的享受,以否定惡魔的創世 功迹,並尋求回歸至高神前。Gnosticism 認爲至高神在人體內封印了 至高神的元靈之光,若要打敗創世神 (惡魔、Satanael) ,就必須找 出這個光。 Satanael 當然具有熾天使的位格,因此十二翼也是順理成章。 w$2q00R> )XI[hVUA 16世紀後, Satanael被基督教當作是the seven deadly sins(七宗罪)的 化身 : Lucifer 的驕傲、 Mammon 的貪婪、 Satan的憤怒、 Asmodeus的欲望、 Beelzebul的暴食、 Leviathan的嫉妒、 Belphegor的怠惰。 上述的惡魔們並非 Satanael 的化身, 而是 Satanael 身負的各罪孽的代表性魔神。 不過從現在的角度看,這個七宗罪只不過是中世紀基督教的胡扯而已:p <'y<8gpM d\z6Ob"t 除了在 Satan 那一節已介紹的外,那些具代 表性的魔物們介紹如下: *X5)9dq bzN[*X| Mammon : 於新舊約時代之間於猶太人間興起的惡魔名號,又名 Amaimon,是古敍利亞語“財富”之意。是財富的邪神, 誘使人爲財富互相殺戮。在《失樂園》中,被打入地獄的衆天 使們便在 Mammon 的指揮下發掘無數的珍寶以建造自己的聖殿。 %
"RJi? )ycI.[C Ashmodeus:這個魔神可能是由□教從波斯傳過來的,原本是景 教魔神 Ahriman 的六大手下之一, Aeshma-deva,乃情欲之魔神。 演化進基督教,是在外典《托比特書》 (Tobit,猶太被巴比倫滅了 之後,被虜至巴比倫的以色列人之一) 中登場的。 他獨佔中意的 人類女子,殺掉所有與那女子成親的男子。最後被大天使拉斐爾 施計逼出原形,逃往埃及後被大天使加百列擒住。 Xr*I`BJ MBLZ:A |
C Leviathan:在舊約《約伯記》中,神在旋風中向約伯展現的巨鱷 ,源自於以色列人在埃及所吸取的拜蛇文化。 古人見蛇脫皮而 去,誤以爲蛇是不死的生靈,故各地均有蛇崇拜的習俗,其變 形便如鱷、龍神的崇拜。《約伯記》除記載了巨鱷Leviathan 外,還有巨獸 Beheemoth,成爲今日巨獸的代名詞。 W"{Ggk` Pk?$\ Belphegor:原爲亞述的魔神之一,厭惡女性。被基督教文化吸 收之後,原本的形象已蕩然無存,不知怎地成了怠惰的象徵。 z4u.bU :;?$5h*|` ]uXJjS f J}|X 墮天使的地獄七魔王 i'Y8-}) [6GYYu\ 除了隨 Lucifer 墮天的天使團外,地獄還有七名統治者,統稱地獄七魔王(或七魔神): ly0R'4j \ 1M ?BSH{ Balbeleet:原爲智天使,墮天後成爲地獄祭司長,與人訂賣魂契約 的魔王代表。
]jT}]9Q$ T"wg/mT Douma:死之沈默天使。埃及守護者。 Mj0,Y#=76 >$Y/B=e Sariel:昔爲大天使,因將月之魔法授予迦南女祭司而獲罪於太陽神 (在基督教中自然改成神了) ,在被放逐前瀟灑地離開了天界。 bWSN]]e1# *-VRkS-G Mephistpheles:恨惡'光'者。中世紀魔法師之神,與浮士德訂約的魔神。 xoZm,Pxd Ek+R Rophocale:地獄的宰相,支配人間所有財富。
y)kxR K EAXDF Melilim:使徒保羅稱其爲“空中大軍的君王”,《啓示錄》中“使土地和海水變苦”的天使。 G
e;67 8/e-?2l Rahab:原始的混沌之海的支配者。《以賽亞書》有提及其名。另有三則傳說與Rahab有關,一是神創造天地時,命 Rahab將天上的 水和地上的水分開,他拒不從命,而被斬爲兩截,天上的水和地上的 水因此被強行分開,Rahab自然因抗拒神被打入地獄。後來,天使拉 結爾之書失落時,爲免人與惡魔爲爭奪此書陷入大戰,神命 Rahab 找回此書,於是他從紅海海底找回呈繳,因此功得以複權。好景不常, Rahab 支援的埃及法老興兵追趕逃走的以色列人,神命 Rahab分開紅 海讓以色列人渡過, Rahab再度拒不從命,於是又被神給打回了地獄。
|