_B&Lyg !J u+KZ. n/ ◆中文片名：
租来的新娘/借你的手儿牵/给我你的手/租妻 BP0:<vK{ ◆外语片名：Prête-moi ta main
,"XiI$Le ◆上映日期：2007年2月9日（德国）
q$mc{F($D ◆国家地区：法国
*8/Xh)B; ◆类 别：喜剧
H(r D*R[ ◆导 演：艾里克· 拉缇戈 Eric Lartigau
v {fcQb ◆主 演：阿兰·夏巴 Alain Chabat .....Luis Costa
+38R#2JV 夏洛特·甘斯布 Charlotte Gainsbourg .....Emma
zdd-n[%@V 伯纳蒂特·拉方特 Bernadette Lafont .....Geneviève Costa
)<:TpMdUk Wladimir Yordanoff .....Francis Bertoff
[!-gb+L Grégoire Oestermann .....Pierre-Yves
i
> s Véronique Barrault .....Catherine
``Q6R2[|) Marie-Armelle Deguy .....Axelle
_Uq' N0U Katia Lewkowicz .....Carole
-4&
i t: Louise Monot .....Maxine
a4=(z72xe Luce Mouchel .....Marie
@q q"X'3t Christiane Millet .....Fran?oise Messier-Lalande
G9 O6Fi 阿伊萨·玛依卡 A?ssa Ma?ga .....Kirsten Hansen
.
yg# ◆级 别：瑞士:12 法国:U
@ 2)nhW/z6 ◆片 长：85分钟
'.(Gg%*\. ◆语 言：法语
?(R3%fU ◆字 幕：
中文字幕 xI{4<m/0N ◆压缩格式：
DVD-RMVB EZ]4cd/i ◆文件大小：1CD 431MB
%BP>,E/w ◆剧情简介：
pB 8 D bYnq,JRA 影片由多才多艺的法国超级喜剧明星阿兰 夏巴(Alain Chabat)编剧并主演
L2ydyXIsd <ak[`] 对于43岁的老男孩路易斯来说，生活是简单惬意的，他满足于自己轻松快乐的单身生活，而沉浸在母亲和五个姐妹的簇拥爱护之中，路易斯更感到幸福无比，他希望一生都如此延续下去。
YAOfuas]j L ,dh$F
可是，路易斯身边的六个女人恰恰倦怠于保姆式的生活，她们一致认为路易斯该结婚了，而且越快越好，这是全家最迫切棘手的问题。一场危机摆在路易斯面前，他突发奇想，萌生一条妙计。他要找到一位绝色佳人和自己订婚，而在婚礼的那天却要作逃跑的新娘，于是，经历了表面上瞒天过海的心理创伤，没人会再敢向路易斯提及婚事。
7upko9d/ 7|DG1p9C 那么，如何才能找到帮自己逃婚的俏佳人呢？路易斯决定聘请一位未婚妻。路易斯的密友兼同事的妹妹艾玛恰好来巴黎求职，水到渠成的计划一拍即成。计划开始付诸实施，自由的终点就在前方，然而当路易斯的设想真正在生活中展开，意想不到的变数才刚刚浮现……
:^v Q
4/, -----------------------------------------------------------------
Pc`d] *BYi ◆影片截图： 'Oue 1[ 
gHrs|
6q9 3SP";3
+ 
6*q1%rs:w J* *(7d 
H@=oVyn/ fY[Fwjj3 
m9DFnk<D iZ-R%- }B 
b0{i +R %o0b~R 
h |CZ ~ -----------------------------------------------------------------
z'EQdQ) ◆主创阵容：
d_@
E4i `
k T\V' 阿兰·夏巴(Alain Chabat)饰演路易 (Luis), 夏洛特·甘斯布(Charlotte Gainsbourg)饰演爱玛 (Emma),贝纳特·拉丰( Bernadette Lafont)饰演吉内芙 (Geneviève), 万达米·沃达诺夫(Wladimir Yordanoff)饰演弗朗西·贝塔托夫 (Francis Bertatoff),吉日尔·奥斯特曼( Grégoire Oestermann)饰演皮埃尔·伊夫 (Pierre-Yves)。
sFTAE1| e0zP
LU} 这部电影里有两位法国电影界的重要人物，阿兰·夏巴和夏洛特·甘斯布。阿兰·夏巴(演员、导演)《恐惧之城》(La Citéde la peur)，《别人的滋味》(Le gout des autres)；夏洛特·甘斯布也在《人人爱上我老婆》(Ma femme est une actrice)和《旅鼠》(Lemming)中表现出色。夏洛特·甘斯布是法国歌星塞吉·金斯伯格(Serge Gainsbourg)和英国演员兼歌星简·伯金(Jane Birkin)的女儿。
Y 3BJ@sqz 7__[=)(b2X 两位主人公夏洛特·甘斯布和阿兰·夏巴已经是第三次合作，前两部电影分别是2004年由伊凡·阿特(Yvan Attal)导演的《他们结婚了，还生了许多孩子》(Ils se marièrent et eurent beaucoup d'enfants) 和浪漫喜剧《梦的科学》(La Science des rêves)，后者由米歇尔·贡得(Michel Gondry)导演。
K381B5_ h L,[Q/ $S8 导演艾里克·拉缇戈作为第一、第二副导演于1988年到1993年为电影广告工作，这些广告的导演是Pascal Thomas, Jean-Marie Poiré, Diane Kurys, Edouard Molinaro et Emir Kusturica。然后，他参与了Pascal Thomas导演了两部长片《丈夫们，女人们，情人们》(Les maris, les femmes, les amants)和《混乱》(La pagaille)。从1994年开始，他成为了导演，他为电视台拍了许多广告和报道。他拍了五年的【www.canton8.com不良信息过滤】讽刺节目《木偶戏说新闻》(Guignols de l'info)，这个节目成为搞笑喜剧团队les Robins des Bois的节目的片头。然后他导演了13集连续剧“H”和影片《Les Guérins》。《谁杀了帕拉马·罗斯？》(Mais qui a tuéPamela Rose ?)是他导演的第一部长片。
= :gKh -----------------------------------------------------------------
q !y . cyL ◆得奖经历：
ga 5Q 'f\9' v 《借你的手儿牵》：租来的新娘扬威凯撒奖[Prete Moi Ta Main]
.gx^L=O: e U1F7LS 2007年凯撒奖最佳女演员奖提名
ez ,.-@O 2007年凯撒奖最佳男演员奖提名
9Da{|FyrD 2007年凯撒奖最佳女配角奖提名
gjDNl/r/
*#T:
_ -----------------------------------------------------------------
_O`p (6 
