z~[:@ mGl 片 名：Flushed Away / 港译：冲出水世界 / 台译：鼠国流浪记
X}T/6zk 导 演：David Bowers Sam Fell
YyOPgF] M 编 剧：Dick Clement
C:S*j u K 发行公司：梦工厂（DreamWorks）
<a9<rF =r 类 型：卡通 喜剧
yW: :
` 语 言：粤语
,(d\! T/]' 字 幕：繁体
>*j cX ao^ 级 别：PG
;pk4Voo$ 片 长：84分钟
y
%R-Oc 首映日期：2006年11月3日
0 p 6 ^PwZP;On 粤语配音:古天乐、莫文蔚、林晓峰、钱嘉乐、秦沛
a!UQ]prT Z(Styn/x y $,K^f 在伦敦高床暖枕、一日五餐有人定时服侍的宠物鼠洛迪 (Roddy)，食惯叹惯，自以为条命生得正，生活中一切美好事物都係应份属于佢！点知有一日，一只如假包换的坑渠老鼠阿薛 (Sid) 杀到！牠野心勃勃，要取代洛迪，把锦衣美食的富豪生活据为己有。一向万千宠爱在一身的洛迪仲未知大敌当前，以为阿薛好容易打发！点知俾阿薛一个唔该，一脚伸落马桶，仲襟埋掣用水冲走佢添…从此洛迪先知个世界原来係有黑暗的一面，亦因为咁样，牠不再活在只有自己的狭小世界中，并邂逅了聪明机敏的街头老鼠洛蒂 (Rita)，开始了段段惊险妙趣的经歷…
}xZR`xP( +NIq}fZn9 ?:@
13wm TJ k3z^.j 一手创造《超级无敌掌门狗》的Aardman 动画，首度衝出泥胶玩电脑，与梦工场合作，拍成《冲出水世界》！以招牌泥胶公仔造型，配以先进的电脑技术，创出全新风格，再加上典型的英式幽默，混合《史力加》的抵死，为观眾和动画带来无穷新鲜！
>R9Q| Aardman 绝非盲目跟潮流玩CG，只是一班创作人在《掌门狗》系列大获全胜后，尝试衝出华佬和阿高的世界，构思全新的故事和角色，于是产生了《冲出水世界》的有趣意念，不过泥胶动画的定格拍摄手法 (Stop Motion) 却难以造出水的汹涌动感，加上今次製作人野心勃勃，计划以整个伦敦地下城为故事舞台，布景庞大角色繁多，大想头一发不可收拾，索性尽地一煲，找来一向合作愉快的梦工场，提供全面电脑特技和製作场地支援，创出Aardman 跳出英国首部越洋鉅製！
w>-@h>Ln 5^kLNNum 虽然今次出动电脑协力，《掌门狗》Fans 却无须担心《冲出水世界》会失去Aardman的招牌特色，皆因Aardman与梦工场早有共识，要力保泥胶动画的质感和真实感，除了照旧运用泥胶製作角色和场景模型外，在拍摄时更特别较慢摄影机的快门，令效果有定格拍摄的感觉，造出一部充满泥胶 Feel的电脑动画！
*nb `DR Swugt"`nN 故事讲述官仔骨骨，家住伦敦豪庭，一日五餐有专人服侍的宠物鼠洛迪，以为无惊无险过生活，谁知有日一只坑渠老鼠突然杀入豪宅，令一脚堕入厕所！洛迪直冲十八层地底下的伦敦大坑渠，发现下面竟然有个光怪离奇的水世界，他认识了街头辣妹洛蒂，拍挡一起对付嫉鼠如仇的【www.canton8.com不良信息过滤】大王，展开成最惊心刺激的大冒险！
"Zk# bQ2j -Jqm0)2 BE,XiH; G- _h 2 [post]
tK@|sZ>3\ thunder://QUFmdHA6Ly8yMTEuMTQxLjExOS45MToxMDAwMi9bNjblvbHop4Z3d3cuNjZ5cy5jbuaPkOS+m+i/hembt+S4i+i9vV3lhrLotbDlsI/ogIHpvKBEVkTnsqTor60ucm12Ylpa GYv D*?uBc ,1xX`: [/post]
