【專輯封面】：
7%G&=8tq m_FTg)_= 
nU 0## 'v=BAY=Ef 【專輯歌手】: 關正傑
MP.ye|i4Q 【專輯名稱】: 1979-2006 關正傑《歷年21張專輯》音樂合集
bR$5 G 【發行日期】: 2025-04-16
T!Lv%i*|Y 【唱片公司】: N/A
L">m2/ HG 【專輯語言】: 粵語
Vt-V'`Y 【檔案大小】: 2.52GB
eu?P6>urA 【音樂格式】: MP3
eR/X 9< 【音樂品質】: 320K CBR
{Z1-B60P 【存放空間】: KF + CT
%d<UMbS^ 【失連時間】: 免空期限
g gpa !R SR`A]EC(V 【專輯介紹】： %NfH`
%` k(v &+v 關正傑 ，1949年3月27日生於香港，籍貫廣東南海，是香港著名歌手與建築師，1982年獲選為香港十大傑出青年，1985年獲英國頒授榮譽獎章。關正傑是一名在早期粵語流行音樂發展中具有一定影響力的歌手，亦為粵語流行音樂的發展做出過一定的貢獻，許多當代歌手，其中張學友更是多次在重要的公開場合演唱關正傑的歌曲，藉以表達對這位前輩歌手的喜愛和尊重。關正傑淡泊名利，香港電臺曾考慮頒發金針獎予他，但他本人以」不想為領獎而減肥」為由拒絕返港領獎。自1980年代後期徹底淡出音樂領域後，他就一直再拒絕公開露面。並移居美國，現在是西雅圖的地產發展商。
a&dP@) r{_1M>F
D! 【專輯曲目】： 2/Y e<. # >h~>7i(A 關正傑 - 1979 天龍訣
"{3MXAFe 01 . 關正傑 - 天龍訣
;Wsl 'e/ 02 . 關正傑 - 是誰沉醉
!3o/c w9 03 . 關正傑 - 勇闖愛情路
M'oQ<,yW- 04 . 關正傑 - 新變色龍
9; rZ )QD 05 . 關正傑 - 向日葵
Q5u3~Q'e 06 . 關正傑 - 楚留香
L X #. 07 . 關正傑 - 殘夢
ABL5T-*] 08 . 關正傑 - 斜陽垂眼照
7M_GGjP 09 . 關正傑 - 平凡亦快樂
8ZJ 6~~h 10 . 關正傑 - 漫漫前路
Z=< D` 11 . 關正傑 - 這個秋天
wRq
f' :c`djM ^ll 關正傑 - 1979 天蠶變
)b pdj, 01 . 關正傑 - 天蠶變
z6
h/C { 02 . 關正傑 - 問君知否
]BTISaL-R 03 . 關正傑 - 相對無言
tf1Y5P$ 04 . 關正傑 - 孤芳獨對天
;=@?( n 05 . 關正傑 - 舊事隨夢去
?%/*F<UVQ 06 . 關正傑 - 莫彷徨
''k}3o.K[ 07 . 關正傑 - 月亮照高原
'*t<g@ 2$ 08 . 關正傑 - 雪中情
23opaX5V= 09 . 關正傑 - 我要走天涯
@V@<j)3P 10 . 關正傑 - 換到千般恨
xsrdHP1 11 . 關正傑 - 一個浪花
IxY!.d_s|~ H>"P]Y)oX 關正傑 - 1979 近代豪俠傳
4 XGE w9`3 01 . 關正傑 - 近代豪俠傳 (主題曲)
jO`L:D/C 02 . 關正傑 - 前程萬里
U.<a d 03 . 關正傑 - 哈羅夜歸人 (電影主題曲)
c:s[vghH^# 04 . 關正傑 - 孽緣
u/wWD @ , 05 . 關正傑 - 無名英雄
% 6Y}0>gY 06 . 關正傑 - 人海奇譚 (主題曲)
Ie8SPNY-H 07 . 關正傑 - 神龍猛虎闖金關
.
ywVGBvJ 08 . 關正傑 - 俠骨無情劍 (主題曲)
1KJ[&jS ] 09 . 關正傑 - 愛戀太奇妙 (電影鬼馬智多星插曲)
v[a 4d&P 10 . 關正傑 - 努力向前闖 (電影鬼馬智多星插曲)
@v.?z2h 11 . 關正傑 - 鬼馬智多星 (電影鬼馬智多星主題曲)
B0 gs <E 12 . 關正傑 - 近代豪俠傳 (主題曲音樂)
$c LZ,N24 z P/SDW 關正傑 - 1980 人在江湖
s8k4e6ak 01 . 關正傑 - 人在江湖
5p/.(
|b, 02 . 關正傑 - 良夜好歌聲
\tdYTb. 03 . 關正傑 - 誰會為我等
'[b w7T 04 . 關正傑 - 任你多瀟灑
=S\
pI 05 . 關正傑 - 莫苛求
lg
1
r ] 06 . 關正傑 - 明日再明日
L_!} R 07 . 關正傑 - 人在旅途灑淚時
6U]r 3
Rr 08 . 關正傑 - 救世者
7'@~TM 09 . 關正傑 - 候鳥
wB< cW>6 10 . 關正傑 - 人在雨下
(D\`:1g 11 . 關正傑 - 碧水寒山奪命金
aDE}'d1qo ^HHT>K-m 關正傑 - 1980 大地恩情
|vo Z0U 01 . 關正傑 - 大地恩情
lO}I>yo}\ 02 . 關正傑 - 愛是難避免
(&/~q:a> 03 . 關正傑 - 緣份莫攔我
j3>&Su>H4 04 . 關正傑 - 落日在何處
} OkK@8?0O 05 . 關正傑 - 僅存者
,ZnL3 8GW 06 . 關正傑 - SMOKE GETS IN YOUR EYES
lnV!Xuf 07 . 關正傑 - 熱愛多年在心藏
p#g f^Y5 08 . 關正傑 - 星
cWI7];/d; 09 . 關正傑 - 金山夢
B""=&( Yu 10 . 關正傑 - 心境相遠人相近
^n\g, 11 . 關正傑 - 第二故鄉
#Q|ACNpYM )=0@4 關正傑 - 1981 名曲選
]_4HtcL4 01 . 關正傑 - 怎麽意思
'9AYE"7Ydk 02 . 關正傑 - 我自問
"
b`3 03 . 關正傑 - 雪中情
1#2L9Bi 04 . 關正傑 - 人在旅途灑淚時
ZPH atC 05 . 關正傑 - 天龍訣
j
fZ) 06 . 關正傑 - 長夜好歌聲
Qaiqx "x3 07 . 關正傑 - 人生漸美好
;Udx|1o 08 . 關正傑 - 殘夢
a3:1`c/~\ 09 . 關正傑 - 天蠶變
|(9l_e| 10 . 關正傑 - 大地恩情
&3P
"l .j 11 . 關正傑 - 人在江湖
o7yvXrpG(U 12 . 關正傑 - 期待
|1/?>=dDm
L$ [1+* 關正傑 - 1981 英雄出少年
0Rh*SoYrC 01 . 關正傑 - 英雄出少年
E |=]k 02 . 關正傑 - 在原野上
;.~ D! 03 . 關正傑 - 小生命
JiiYl&# 04 . 關正傑 - 醉紅塵
,*;g+[Bhpl 05 . 關正傑 - 無毒不丈夫
7nbaR~ZV 06 . 關正傑 - 一點燭光
\~""<*Hz 07 . 關正傑 - 愛的音訊
6H|&HV( !R 08 . 關正傑 - 祝福
tU>4?`)E 09 . 關正傑 - 在那遙遠的地方
=#vU$ ~a 10 . 關正傑 - 夕陽下
q}J Eesf 11 . 關正傑 - 緣
@S z7*p ,
h.hgyt 關正傑 - 1982 天龍八部之虛竹傳記
8|rlP 01 . 關正傑 - 萬山千山縱橫
7*47m Jyc 02 . 關正傑 - 情愛幾多哀
wPpe
rn05 03 . 關正傑 - 與你一起渡過
"D
ivsq ^ 04 . 關正傑 - 霧里緣
05;J7T<
05 . 關正傑 - 情別歌
h ?+vH{}j 06 . 關正傑 - 愿我永遠不用想你
-M`+hVs? 07 . 關正傑 - 詠梅
k T&GsR/ 08 . 關正傑 - 您莫太意外
?O/!pUAu 09 . 關正傑 - 漁父
)'` @rq ! 10 . 關正傑 - 舊歡
FX/f0C3CK 11 . 關正傑 - 恨綿綿
Qr[" .>+ *G M.2``e 關正傑 - 1983 天籟
SCXtBZ`.G 01 . 關正傑 - 天籟...星河傳說
8 jga
mG 02 . 關正傑 - 碧海青天
!GZ{UmwA 04 . 關正傑 - 難為你自己
Z]^O=kX
7k 05 . 關正傑 - 夕陽戀曲
%eE 6\
f%g 06 . 關正傑 - 盡在不言中
\2)~dV:6+ 07 . 關正傑 - 兩心通
8' +I8J0l 08 . 關正傑 - 紅了我的臉
C0'_bTfB 09 . 關正傑 - 織個幽夢
IPlkv{^ 10 . 關正傑 - 小小一個家
Rhh.fV3 11 . 關正傑 - 一刻的笑聲
hN.{H:skL) 12 . 關正傑 - 愛的土地上
Y
kcN- R]P v=fn 關正傑 - 1983 常在我心間...愛你不分早晚
p ^Dm w0y 01 . 關正傑 - 常在我心間...愛你不分早晚
w:o,mzuXK 02 . 關正傑 - 遲早是一對
nL&[R}@W 03 . 關正傑 - 人人同高歌
o"@GYc[" 04 . 關正傑 - 新的希望
{/SLDyf%Z 05 . 關正傑 - 愛的細訴
U 4ELlxGe 06 . 關正傑 - 龍的傳人
yC]X&1,:z 07 . 關正傑 - 理想邦
>uN)O - 08 . 關正傑 - 漁舟唱晚
9O nH3
09 . 關正傑 - 你何嘗愿意
#}Qzu~ 10 . 關正傑 - 過去的開端
/X_g[*]? 11 . 關正傑 - 小安琪
x bv <cn{S` 關正傑 - 1983 雷射金曲
L| uoFG{ 01 . 關正傑 - 在那遥远的地方
G$B( AWL 02 . 關正傑 - 万水千山纵横
VaIFE~>E& 03 . 關正傑 - 醉红尘
Rr|&~ %#z 04 . 關正傑，關菊英 - 俩忘烟水里
_z$l g]q 05 . 關正傑 - 恨绵绵
9j;L- 06 . 關正傑 - 天蚕变
}bxW@(bs 07 . 關正傑 - 残梦
0*F{=X~L 08 . 關正傑 - 天龙诀
:7w ^2/ZGo 09 . 關正傑 - 雪中情
VdZmrq;?/ 10 . 關正傑 - 大地恩情
}yfSF|\ 11 . 關正傑；黃鶯鶯 - 常在我心间
Uz`K#Bz
12 . 關正傑 - 咏梅
y(!Y N7_A 13 . 關正傑 - 英雄出少年
g5
J[ut 14 . 關正傑；雷安娜 - 人在旅途洒泪时
z"@yE*6 15 . 關正傑 - 一点烛光
gfPh t 5 UtebSQ+h\ 關正傑 - 1984 關正傑雷射金曲 第二輯
1j7sJ" * 01 . 關正傑 - 天籟...星河傳說
5D32d1A 02 . 關正傑 - 兩心通
Wp[R $ /uT 03 . 關正傑 - 紅了我的臉
3k J8Wn 04 . 關正傑 - 愛的音訊
!u0qF!/W 05 . 關正傑 - 迟早是一对
F( w 06 . 關正傑 - 人人同高歌
U? }>A5H 07 . 關正傑 - Mona Lisa
Gs% cod 08 . 關正傑 - 在原野上
_%M5
T 09 . 關正傑 - 新的希望
=@ '>|-w| 10 . 關正傑 - 碧海青天
DriJn`vtzq 12 . 關正傑 - 夕陽戀曲
om`x"x&6 13 . 關正傑 - 盡在不言中
>IL[eiiPG 14 . 關正傑 - 任你多瀟洒
D;pfogK @ 15 . 關正傑 - 龍的傳人
QJL%J %nTgrgS(= 關正傑 - 1985 85關正傑
eY)JuJ? 01 . 關正傑；盧冠廷；區瑞強 - 蚌的启示
/'V(F* g 02 . 關正傑 - 东方之珠
K0|8h!WF+ 03 . 關正傑 - 爱的细诉
x<m{B@3T 04 . 關正傑 - 大丈夫
vtvF)jlX 05 . 關正傑 - 明日话今天
Zf PWH'P 06 . 關正傑 - 话我知
(vq0Gl 07 . 關正傑 - 长夜里
qUH02" z@9 08 . 關正傑 - 雨中再见
tevB2' 3^ 09 . 關正傑 - 留在我身边
*o}LI6_u 10 . 關正傑 - 心中仍要讲爱你
[jPUAr} 11 . 關正傑 - 大步上青云
gWxpGW^eZ~ 12 . 關正傑 - 褪色的爱
<5 R`E( 13 . 關正傑 - 柔情似水
u!=9.3 14 . 關正傑 - 归途未尽
O
"jX|5 15 . 關正傑 - 一生的计划
)ZU)$dJ>V 16 . 關正傑 - 燃点的火光
t%
-"h| 17 . 關正傑；華娃 - 仙鹤神针
%h)6o99{wF 18 . 關正傑 - 盲侠走天涯
.eg?FB' 7 {@T8i ^EI 關正傑 - 1986 啟示
r 5!ie!5gE 01 . 關正傑 - 東方之珠
BMw_F)hTO 02 . 關正傑 - 眼裏的雲彩
19 h7 M 03 . 關正傑 - 路
T6s~f$G 04 . 關正傑 - 別離星夜
a );> 05 . 關正傑 - 和平之歌
X~/ hv_@ 06 . 關正傑 - 蚌的啟示
(kpn"]^' 07 . 關正傑 - 只有你(ONLY YOU)
`v*U
Y 08 . 關正傑 - 金色勳章
EleK*l 09 . 關正傑 - 影子愛人
D q/ _#&S 10 . 關正傑 - 制止情和恨
R|PFGhi6"A 11 . 關正傑 - 和平拉力
,vBi) H 12 . 關正傑 - 蚌的啟示(音樂版)
I!(.tu6u6c s>E u[ uA 關正傑 - 1988 關正杰演唱會
az7<@vSXi CD1
9Y:JA]U&8 01 . 關正杰 - ONE VOICE
65FdA-4 02 . 關正杰 - 變色龍·天蠶變·天龍訣·大地恩情·英雄出少年
5 pNbO[ 03 . 關正杰 - 詠梅
z /bJDSQ 04 . 關正杰 - CAVATINA~instrumental
( [loWr}QR 05 . 關正杰 - 小時候
&1hJ?uM01 06 . 關正杰 - 世界眞細小
.r9-^01mG 07 . 關正杰 - 萬水千山縱橫
:tP:X+ ?O 08 . 關正杰 - 星
v:s.V>{"S 09 . 關正杰 - STAR WARS (Main Theme)
QcyYTg4i CD2
ny :c&XS 01 . 關正傑；雷安娜合唱 - 人在旅途灑淚時
Lp\89tB> 02 . 關正傑；雷安娜合唱 - 兩忘煙水裏
7
4rmxjiN 03 . 關正傑 - MACARTHUR PARK
l " y==y 04 . 關正傑 - 雪中情
5m")GWQaP@ 05 . 關正傑 - 情愛幾多哀
HjTK/x'_'L 06 . 關正傑 - 恨綿綿
"rz|sbj 07 . 關正傑 - 愛的音訊
9 F~U%
>GX 08 . 關正傑 - 一點燭光
CFJ F}aW 09 . 關正傑 - 醉紅塵
z n5 ^6v o b 關正傑 - 1996 寶麗金 88 極品音色系列
9NwA5TP9_ 01 . 關正傑 - 雪中情
9OB[ig 02 . 關正傑 - 漁舟唱晚
e hEXC 03 . 關正傑 - 一點燭光
Ou IoO 04 . 關正傑 - 詠梅
Y7R"~IA$ 05 . 黃露儀；關正傑 - 常在我心間
|xaJv:96% 06 . 關正傑 - 殘夢
0*^)n&O 07 . 雷安娜；關正傑 - 人在旅途灑淚時
X&._<2
08 . 關正傑 - 大地恩情
%-@`| 09 . 關正傑 - 星
Wt+aW 10 . 關正傑 - 愛的音訊
2-821Sf#h 11 . 關正傑 - 天籟...星河傳說
^.Y"<oZSS 12 . 關菊英；關正傑 - 倆忘煙水里
YIA}F1: 13 . 關正傑 - 向日葵
3=xb%Upw 14 . 關正傑 - 在那遙遠的地方
IC}?oXs5G 15 . 關正傑 - 萬水千山縱橫
N7 j 16 . 關正傑 - 小生命
-ec P@, 17 . 鮑慧珊；關正傑 - 這個秋天
v%3mhk# 18 . 關正傑 - 醉紅塵
U6qv8*~ 19 . 關正傑 - 盡在不言中
#3maT*JY 20 . 關正傑 - 明日再明日
(x9d7$2 =?UCtYN,P 關正傑 - 1997 寶麗金88極品音色系列關正傑
x#"|Z&Dw0 01 . 關正傑 - 天蠶變
E)| _7x<u 02 . 關正傑 - 恨綿綿
<^VZ4$j 03 . 關正傑 - 相對無言
P8.tl"q 04 . 關正傑 - 情愛幾多哀
KU[eY
}
05 . 關正傑 - 是誰沉醉
6~\z ]LZ 06 . 關正傑 - 在原野上
.:,RoK1 07 . 關正傑 - 天蠶變 - 再與天比高
lpkg(
J#& 08 . 關正傑 - 天龍訣
h+|3\>/@9{ 09 . 關正傑 - 英雄出少年
DsY-JBDvoz 10 . 關正傑 - 這個秋天
O4FW/)gq 11 . 關正傑 - 龍的傳人
WlP
#L` 12 . 關正傑 - 碧海情天
MP, l*wVd 13 . 關正傑 - 人在江湖
rAD5n, M] 14 . 關正傑 - 碧水寒山奪命金
N1W
P 15 . 關正傑 - 良夜好歌聲
8Dpf{9Y-E 16 . 關正傑 - 平凡亦快樂
ABEC{3fWpu 17 . 關正傑 - 愛的音訊
ITh1|yP 18 . 關正傑 - 楚留香
|E-0
P=h 19 . 關正傑 - 新變色龍
N!DAn \g NLM ]KT 關正傑 - 2001 真經典
ay#cW., 01 . 關正傑 - 變色龍
=9n$ at$l@ 02 . 關正傑 - 天籟...星河傳說
&9\z!r6 mc 03 . 關正傑 - 常在我心間...愛你不分早晚
")7, ZN; 04 . 關正傑 - 雪中情
L f[>U 05 . 關正傑 - 天蚕变
/B"h #v-o 06 . 關正傑 - 倆忘煙水裡
[@ [!esC 07 . 關正傑 - 萬水千山縱橫
!o &+ 08 . 關正傑 - 大地恩情
k %#`{#n i 09 . 關正傑 - 一點燭光
>x)YdgJ* 10 . 關正傑 - 相对无言
WM BntB 11 . 關正傑 - 殘夢
3ydOBeY 12 . 關正傑 - 詠梅
w\=zTHo88 13 . 關正傑 - 情愛幾多哀
;nG"y:qq 14 . 關正傑 - 醉红尘
v,r}q1.E} 15 . 關正傑 - 人在旅途洒泪时
Y."ujo #bB 16 . 關正傑 - 星
%a+X\\v2 G5Y5_r6Gu 關正傑 - 2002 星聲傳集
[. B )W); 01 . 關正杰 - 東方之珠
a8aEZ724 02 . 關正杰 - 蚌的啟示(公民教育'資訊博覽'主題曲)
=nOV!!
03 . 關正杰 - 大約別離時(原曲：大約在冬季)
0 m
,A`*o 04 . 關正杰 - 人類的錯(無線電視劇'大明群英'主題曲)
!cw<C* 05 . 關正杰 - 少年心(無線電視劇'大明群英'插曲)
m}0US;c#f 06 . 關正杰 - 翻版冷感先生
2}]6~i 07 . 關正杰 - 路
AY:3o3M 08 . 關正杰 - 古都(原曲：You re The Voice)
La? q> 09 . 關正杰 - 轉眼間(原曲：All At Once)
$ *K5 10 . 關正杰 - 就這樣離開你
vP&d
vAUF 11 . 關正杰 - 制止情和恨
>]Hz-2b 12 . 關正杰 - 影子愛人
@
~fg[)7M 13 . 關正杰 - 一個秋天
nL@
"FZ`( 14 . 關正杰 - 別離星夜
hC<X\yxe
15 . 關正杰 - 只有你
t$r^'ZN 16 . 關正杰 - 金色勛章
XETY)<g 17 . 關正杰 - 眼里的云彩
3tI=? E# 18 . 關正杰 - 和平之歌(國際和平年音樂會主題曲)
8r Xq-V_u CmR
n 關正傑 - 2004 最好就是
&'Qz 01 . 關正傑 - 大丈夫
tx&>Eo 02 . 關正傑 - 大家姐与大狂魔
B{a:cz>0< 03 . 關正傑 - 神雕侠侣
j11 \t 04 . 關正傑 - 碧血剑
,Ihuo5>/z 05 . 關正傑 - 相爱不相聚
:gY$/1SYD 06 . 關正傑 - 广东好汉
;6t>!2I>C 07 . 關正傑 - 在丈夫（合唱）
PC/fb-J 08 . 關正傑 - 人生小配角
r w FR5 09 . 關正傑 - 萍踪侠影录
m3
; 10 . 關正傑 - 仙鹤神针
wq_c^Ioy 11 . 關正傑 - 白发魔女传
Ri4_zb 12 . 關正傑 - 苗歌
RGhl` ; 13 . 關正傑 - 武林外史
o^4qY 14 . 關正傑 - 大丈夫（音乐）
KM 4w{ hx x,E
>k 關正傑 - 2006 金經典 2CD
~w Dmt 01 . 關正杰 - 天蠶變
5}9-)\8=z 02 . 關正杰 - 月亮照高原
M
! gX4 03 . 關正杰 - 雪中情
[V{JuG;s 04 . 關正杰 - 殘夢
c }ivYH?`w 05 . 關正杰 - 是誰沉醉
t*<vc]D 06 . 關正杰 - 殘夢
COFs?L.` 07 . 關正杰 - 人在江湖
lf0/ 0KH 08 . 關正杰 - 良夜好歌聲
Vv'
e,m 09 . 關正杰 - 明日再明日
NmST1pMk 10 . 關正杰；雷安娜 - 人在旅途灑淚時
M
^
ZoBsZ 11 . 關正杰 - 大地恩情
f1=BBQY
> 12 . 關正杰 - 熱愛多年在心藏
xj{X#[q): 13 . 關正杰 - 星
L;nRI. 14 . 關正杰 - 怎么意思
3`TC* 15 . 關正杰 - 我自問
r4JXbh6Tt 01 . 關正杰；余安安 - 人生漸美好
yNc>s/ 02 . 關正杰 - 英雄出少年
NUH;GMj,, 03 . 關正杰 - 在原野上
p1v:X? 04 . 關正杰 - 醉紅塵
&[
*_ - 05 . 關正杰 - 一點燭光
X~0l1 @! 06 . 關正杰 - 愛的音訊
2F! K
}aw 07 . 關正杰 - 在那遙遠的地方
_| DP 08 . 關正杰 - 萬水千山縱橫
% %c0UaV 09 . 關正杰 - 情愛幾多哀
,M7sOp6} 10 . 關正杰 - 詠梅
N$pwTyk
11 . 關正杰 - 恨綿綿
H24g+<Tv 12 . 關正杰；黃露儀 - 常在我心間
qt/syF&s 13 . 關正杰 - 漁舟唱晚
)oTEB# J 14 . 關正杰 - 天籟...星河傳說
.`Z{ptt> 15 . 關正杰 - 碧海青天
E2(;R!ML# [2 2
IF 下載地址: h |=^@F_\` \*LMc69
Part 01：
https://katfile.com/dv3f5yiv5w2v ifTVTd7O Part 02：
https://katfile.com/47kl1p5cvwif Sx;zvc Part 03：
https://katfile.com/wukus93qqydu X]cB `?vR z$ ysp! 更多新專輯下載： https://katfile.com/users/yoyo89312
a[";K, huvg'Y t 免責聲明： K rMIJA4>
1. 僅供網路測試無任何販售行為及獲得任何利益！ +n,8o:fU:
2. 請於下載完後24小時以內將檔案刪除，支持正版！ ~Zl` Ap
3. 本檔案的提供純為試聽用途，請勿作商業上之用途 edGV[=]F P(X# w t8i"f L 
