機器人將下"無底洞" "外星生命夢"再起飛

來源:新華網 選稿:崔笑愚 n'R 8nn6^  
nhy3E  
木星衛星“木衛二”表面存在冰層，長期以來研究人員就猜測冰層下 AU >d1S.  
aUJ&  
可能有液態海洋，“木衛二”也因此被認為是太陽系中除地球外最可 yCQpqh  
N-5lILuJJ  
能存在生命的星球之一。 Pl 5+Oo  
Bg34YmZ  
為探測“木衛二”上的生命跡象，美國國家航空和航太局將開始實地 cOS|B1xG  
]zD/W%c  
測試一種水下機器人，讓它潛入墨西哥海域的“埃爾·扎卡頓”海底 2Yyc`o0R;h  
%5uuB4P&|$  
洞穴。邁出揭開“木衛二”生物之謎第一步。 dLo%+V#/A  
rb9x||  
“克萊門小柑橘” H p1cVs  
5#iv[c  
這次測試模擬了外星探測工作。 @jjp\~  
6C  
路透社18日報道，未來兩周，這一水下機器人將每日潛入黑暗的“埃 xo?f90+(  
mjH8q&szf  
爾·扎卡頓”海底洞穴，收集岩石樣本，繪製三維地形圖，並利用閃 ^D6JckW  
{)`5*sd  
光燈拍攝海底隱秘角落和裂縫。 zf^!Zqn[8z  
AU)Qk$
c  
這個水下機器人重1．5噸，由電池驅動，將由一輛重60噸的起重機吊 AR)&W/S)7,  
|>p\*Dl}H  
入海底。別看它外形粗大，卻有個乖巧的名字，叫“克萊門小柑橘” R*QL6t  
B-Fu/
n  
。這是因為它表面為橙色，整體呈圓形。 =:#$_qR  
bk"` hq  
“埃爾·扎卡頓”海底洞穴位於墨西哥海域東北部深處，被認為是地 J SO>rpO  
:egSW2"5S  
球上最深的海底洞穴之一。它寬約100米，深約1000米，可以輕鬆容 Q%@l`V)Rs  
x!W
l&  
納下巴黎的艾菲爾鐵塔。 _a c_8m  
P 0,]Ud  
由於這一海底洞穴位於水下深處，潛水員無法到達。1994年時，一名 kigc+R  
>j\zj] -"  
美國潛水員曾嘗試下水探測，但不幸喪生。“機器人是最理想的研究 )%)?M *  
\z<'6,b  
工具，”美國國家航空和航太局加州埃姆斯研究中心研究人員克裏斯 Tqm9>< !r  
>6(nW:I0y  
·馬凱說。 +-xA/nU.c  
1{"e'[L  
未知的“無底洞” /eZAA
H  
gpO@xk$  
6年前，美國科學家馬庫斯·加裏於2001年首次提出利用機器人探測“ *}yW8i}36  
e}7qZ^  
木衛二”。2003年，加裏和他的同事得到美國國家航空和航太局支持 oA73\BFfP  
pNE!waR>  
，獲得530萬美元資金，啟動了這一研究項目。 8a"aJYj  
ptrLnJ|%  
加裏選擇“埃爾·扎卡頓”海底洞穴作為水下機器人測試地點，是因 tt#M4n@  
|L0s  
為這裡對人類來說完全是個未知的“無底洞”，可以充分測試水下機 $JcU0tPq0  
U4M!RdG  
器人的功能。同時，作為地球上最深的海底洞穴之一，這裡的微生物 b) .@ xS  
|9}G  
在沒有陽光和氧氣的環境下生存，這可能與“木衛二”上的情況類似
r?V\X7` +  

DUY#RJf  
。“這是個理想的試驗場所，”加裏說。 5P+
3D{  
[|uAfp5R  
在“埃爾·扎卡頓”測試只這一項目的第一步。馬凱說，他們計劃在 :*@=px  
|1;0q<Ka  
2008年11月利用水下機器人探測南極地區冰下海底，以測試機器人在 1G$kO90  
5a-8/.}cP  
更冷水域中的性能，極地的冰冷海水可能也與“木衛二”相似。 `/0X].s#o  
<gJ|Wee  
而送“克萊門小柑橘”去“木衛二”至少也是5年後的事情。如果資 %z1WdiC  
W0l|E&fj[  
金充足，美國科學家還準備在20年內製造出體積更小的機器人用於 4l[f}Z  
H6*F?a`)I  
“木衛二”探測工作。“我們需要有耐心，”馬凱說。 ?I7%@x!+S  
O{LWQ"@y  
“木衛二”探秘 = 7#)8p[  
b\H~Ot[i  
大約400年前的1610年，意大利天文學家伽利略首次發現木星的4顆衛 %
-H   
AVHn7olG  
星，而科學家研究認為，在“木衛二”表面冰層下可能存在液態海洋 vhdT"7`U  
a\^DthZ!;|  
，由此推斷木衛二是太陽系中除地球外最可能存在生命的星球之一。 9/q4]%`  
Pxy(YMv  
“我們確信，木衛二上存在液態水。不過，實質問題是，那裏是否存 Qz[~{-<  
%
p@A8'b  
在生命，或者說水中是否存在可滋養生物的食物，”馬凱說。他說， O:#t> ;  
!!dNp5h`  
“克萊門小柑橘”的任務便是尋找這一問題的答案。 ;nSaZ$`5  
/ijj;9EB  
尋找外星生命，有助於揭示地球生命起源，解開疾病產生緣由以及太 5qB>Song  
fs7JA=?:   
陽系形成過程等問題的謎底。 )|'? uN7  
Ca]vK'(  
“更深入探索生命起源，能讓我們更多了解自身，同時有助於推動衛 ow%s_yV]R  
"X"DTP1b  
生醫療方面的科研，”參與“木衛二”水下機器人研究項目的美國微 KZ;U6TBiB  
CKrh14ul  
生物學家約翰·斯比爾說。