\= =rdW- 片 名：The Matrix (1999)
gWL'Fl }H CM|?;PBuv
译 名：黑客帝国 / 骇客帝国 / 骇客任务 / 22世纪杀人网络
>+LFu?y @WED
XB 导 演：安迪·华超斯基 Andy Wachowski 拉里·华超斯基 Larry Wachowski
ncjt v"2R F=bX\T7 主 演：基努·里维斯 Keanu Reeves .... Neo
GB&< +5t2 劳伦斯·菲什伯恩 Laurence Fishburne .... Morpheus
XcD$ x FDZ 乔·潘托里亚诺 Joe Pantoliano .... Cypher
$GB /}$fd& 凯瑞-安妮·莫斯 Carrie-Anne Moss .... Trinity
EPkmBru
^ 朱丽娅·阿利哈格 Julian Arahanga .... Apoc
TldqF BX David Aston .... Rhineheart
kzcl
Jeremy Ball .... Businessman
H}Z \r2 Tamara Brown .... Potential
W!MO }0s Michael Butcher .... Cop Who Captures Neo
2M1}` H\ 马库斯·创 Marcus Chong .... Tank
!hdOH3h = Steve Dodd .... Blind Man
E>NRC \^@ Matt Doran .... Mouse
H$^IT# 格洛丽娅·福斯特 Gloria Foster .... Oracle
!#
xk?L yB Paul Goddard .... Agent Brown
$qO%lJ: Denni Gordon .... Priestess
Rw-!P>S$ )\ ow/XPE 上 映：1999年03月31日 ( 美国 )
bVO{,P2 o Y- e sD'MD 地 区：美国 ( 拍摄地 )
}]VFLBl`w dTcrJ|/Y 对 白：英语
7 |bzopLJk x/7kcj!O 颜 色：彩色
ROqz$yY Vz[tgb]- 声 音：DTS Dolby Digital SDDS
,}?x!3 c%tb6@C 时 长：136 分钟
R+}7]tva6C u]RI,3Z 类 型：科幻 惊秫 动作
v!~tX*q j%%& G$Tfu 分 级：美国：R 瑞典：15 英国：15 阿根廷：13 西班牙：18 葡萄牙：M/12 德国：16 澳大利亚：M 芬兰：K-16 法国：U 比利时：KT
y Ud>EnQna 
qJN!
L)) $S Kax#[ M5\$+ Tu 
;=r_R! d@ 片 名：The Matrix Reloaded (2003)
5\S
s`#g 0Ez( ;4]3 别 名：The Burly Man (USA) (fake working title)
} Y9= 3X The Matrix 2 (USA) (working title)
d%?$UnQ The Matrix Reloaded: The IMAX Experience (USA) (IMAX version (promotional title))
jTHgh>n - ,YoVB!T 译 名：黑客帝国2：重装上阵
wjEyU: d0U-:S- 导 演：安迪·华超斯基 Andy Wachowski 拉里·华超斯基 Larry Wachowski
r8%"#<]/ I) ]"`2w2w 主 演：基努·里维斯 Keanu Reeves .... Neo
C6` Tck! 劳伦斯·菲什伯恩 Laurence Fishburne .... Morpheus
mZ_643| 扎德·平齐特·史密斯 Jada Pinkett Smith .... Niobe
)
wqG ^yv 莫妮卡·贝鲁奇 Monica Bellucci .... Persephone
r{mj[N'@ 安东尼·泽布 Anthony Zerbe .... Councillor Hamann
:d) y Nash Edgerton .... Security Guard #5
0) N u 凯瑞-安妮·莫斯 Carrie-Anne Moss .... Trinity
4>R)2g 雷·安东尼 Ray Anthony .... Power Station Guard
"Sb<"$ : 克里斯丁·安努 Christine Anu .... Kali
X^o 0t^
赫尔姆特·巴凯提斯 Helmut Bakaitis .... The Architect
-_[ZRf?^ 斯蒂夫·巴什托尼 Steve Bastoni .... Soren
;]vJ[mi~ Don Battee .... Vector
" i !Xiy~ Daniel Bernhardt .... Agent Johnson
K&'Vd@ Valerie Berry .... Priestess
(p
v6V2i 伊安·比利斯 Ian Bliss .... Bane
y?Cq{( z ?L]5m` H 上 映：2003年05月07日 ( 美国 )
vCX
54 }t%2giJ 地 区：美国 ( 拍摄地 )
a'!p^/6? -4Hf5 ! 对 白：英语 法语
.(g"(fgF K3dg.>O 颜 色：彩色
hEhvA 6f, <rI8 O;\H 声 音：DTS Dolby Digital SDDS
2H,n"-9+ !-AK@`i. 时 长：138 分钟
/ <
-+*79G JavSR1_ 类 型：科幻 惊秫 动作
IRG -H!FV q w<~v?{|C 分 级：美国：R 英国：15 西班牙：13 阿根廷：13 智利：TE 德国：16 澳大利亚：M 法国：U 挪威：11 瑞典：11
B>r >z5 
C bW>yr 5c
($~EFr X+KQ%
Efo 
h?7@]&VJ 片 名：The Matrix Revolutions (2003)
|SX31T9rG CNM pyr 别 名：The Burly Man (USA) (fake working title)
3]rd!Gp=* The Matrix 3 (USA) (working title)
9.>he+ The Matrix Revolutions: The IMAX Experience (USA) (IMAX version (promotional title))
]j: aO / n@by4;W 译 名：黑客帝国3：矩阵革命 / 黑客帝国3：最后战役 / 黑客帝国3：帝国革命
%X -G(Z BTnrgs#[ 导 演：安迪·华超斯基 Andy Wachowski 拉里·华超斯基 Larry Wachowski
|C`.m | )(V!& w6 主 演：基努·里维斯 Keanu Reeves .... Neo
d$5\{YLy 劳伦斯·菲什伯恩 Laurence Fishburne .... Morpheus
{Rtl<W0 扎德·平齐特·史密斯 Jada Pinkett Smith .... Niobe
Y^ 2]*e% 莫妮卡·贝鲁奇 Monica Bellucci .... Persephone
R>B4v+b 安东尼·泽布 Anthony Zerbe .... Councillor Hamann
#`qP7E w 凯瑞-安妮·莫斯 Carrie-Anne Moss .... Trinity
|2!c
Pf^8 玛丽·艾利丝 Mary Alice .... The Oracle
.azA1@V| 赫尔姆特·巴凯提斯 Helmut Bakaitis .... The Architect
uRnSwJ"hE 卡特·比汉 Kate Beahan .... Coat Check Girl
!n3J6%b9y/ Francine Bell .... Councillor Grace
\1nj =ca? 伊安·比利斯 Ian Bliss .... Bane
d)1Pl3+ David Bowers .... Q-Ball Gang Member #1
fI }v}L^ Essie Davis .... Maggie
<IwfiI3y Nona M. Gaye .... Zee
kre cUpo Dion Horstmans .... Q-Ball Gang Member #2
oGKk2oP
3:MAdh[w 上 映：2003年10月27日 ( 美国 )
t|]2\6acuc Yq0j w&v
地 区：美国 ( 拍摄地 )
s#>``E! ueP a4e ! 对 白：英语 法语
cr>"LAi RxUz J 颜 色：彩色
,}23 wPQRm[O| 声 音：DTS Dolby Digital SDDS
q~6((pWi| d)'J: 时 长：129 分钟
4h$W4NJK EL:Az~]V 类 型：科幻 惊秫 动作
h ngdeGa
Dl=qss~g+ 分 级：英国：15 西班牙：13 阿根廷：13 德国：12 葡萄牙：M/12 澳大利亚：M 法国：U 瑞典：11 智利：14
^nN@@ \-5 
~@ML>z 7 @f%q ,: @ $2xiE.[ 
M&ec%<lM 片 名：The Animatrix (2003)
CAtdx! TKrh3
译 名：骇客帝国动画版
[fIElH< %dDwus 导 演：渡边信一郎 Shinichiro Watanabe
s\i o9'Ec 前田真宏 Mahiro Maeda
+&qj`hA-b 小池健 Takeshi Koike
Y~g *"J5j 森本晃司 Koji Morimoto
|P`: NAf2 川尻善昭 Yoshiaki Kawajiri
*Ry{}|_8 Peter Chung
j7v?NY 安迪·琼斯 Andy Jones
BiI`o CX Kn4x _9 主 演：Akio ?tsuka .... Thadeus (Japanese version)
.?LP$O= Clayton Watson .... Michael Karl Popper AKA The Kid (segment "Kid's Story") (voice)
3-U@==:T 赫蒂·布里斯 Hedy Burress .... Cis (segment "Program")/Yoko (segment "Beyond") (voice)
S T25RJC 迈克尔·卡森 Terrence 'T.C.' Carson .... Clarence (voice)
"FH03
9 Mindy Clarke .... Alexa (segment "Matriculated") (voice)
#n6<jF1G Olivia d'Abo .... Rox (segment "Matriculated") (voice)
m)"wd$O^w Dane A. Davis .... 01 Versatran Spokesman (segment "The Second Renaissance, Part II") (voice)
U`)o$4Bq John DeMita .... Teacher (segment "Kid's Story") (voice)
3}V -'!
德比·戴瑞巴里 Debi Derryberry .... Kid (segment "The Second Renaissance, Part II") (voice)
[.LbX`K: 约翰·迪马乔 John Di Maggio .... Crew Man (segment "Final Flight of the Osiris")/Kaiser (segment "Program")
+kZW:t!- Alex Fernández .... Tom (segment "World Record") (voice)
&pEr;:E Jack Fletcher .... Townsperson (segment "Beyond")/Sandro (segment "Matriculated") (voice)
![hVTZ,hyZ Julia DeMita .... The Instructor (segments "The Second Renaissance, Parts I&II")/Narrator (segme
HN ~ 比特·福特 Bette Ford .... Old Woman (segment "Final Flight of the Osiris") (voice)
G !;<#|a 瑞克·嘎门兹 Rick Gomez .... Pilot (segment "Final Flight of the Osiris") (voice)
{ /K_NSg+h '/~j
!H4q9 上 映：2003年04月17日 ( 阿根廷 )
?0hEd9TU Qv/Kb w
N{ 地 区：美国
~ -zch=+u (f>~+-IL 对 白：英语
_H)>U
[ \%$z ! ]S> 颜 色：彩色 黑白
3%DDN\q\u k/mO(i%qi 声 音：Dolby Digital
qJq2Z.>hy 0PT\/imgN 时 长：102 分钟
(^ ;Fy f/ Ln@n6*%(/ 类 型：剧情 科幻 动画 动作
CI~ll=9` g!.k> 分 级：美国：PG-13 英国：15 澳大利亚：M 阿根廷：16 美国：PG-13 加拿大：14A 荷兰：16 爱尔兰：12 新加坡：NC-16 韩国:15
5@< D6>6 
6ujePi <U 
