【夸克quark】12.17-2025-2026英格蘭聯賽盃-卡迪夫城對車路士[粵] C|~JPcl  
MyTV SUPER粤语解说 sHPwW5j/o'  
'oHOFH9:{b  
vz#wP  

CMxjX  
D.&eM4MZ  

  

【夸克quark】12.17-2025-2026英格蘭聯賽盃-卡迪夫城對車路士[粵] i#%aTRKHd6  

本部分内容设定了隐藏,需要回复后才能看到

车路士一般指切尔西足球俱乐部。 切尔西足球俱乐部（Chelsea F.C.，简称“切尔西”），成立于1905年3月10日，绰号“蓝...

thank you very much

  

Quote:

引用第2楼fshmx于2025-12-17 23:47发表的  : 8]LD]h)B"  
车路士一般指切尔西足球俱乐部。 切尔西足球俱乐部（Chelsea F.C.，简称“切尔西”），成立于1905年3月10日，绰号“蓝...

6:~v4W!k  
8-O)Xx}cU  
切尔西 是大陆译法，发国语资源 就应该叫 切尔西， ,{ mCf^  
90 年代前 香港澳门 将 Chelsea 译作 修爾斯，之後才改译做 车路士，发粤语资源 当然就译做 车路士，

        

chelse

Quote:

引用第2楼fshmx于2025-12-17 23:47发表的  : f@
|A[>"V  
车路士一般指切尔西足球俱乐部。 切尔西足球俱乐部（Chelsea F.C.，简称“切尔西”），成立于1905年3月10日，绰号“蓝...

Oagsoik  
^Xq 6:
 
我发粤语，点可能叫切尔西，你想要切尔西的比赛就去国语论坛稳

Quote:

引用第5楼lxy19841001于2025-12-18 07:36发表的  : *U,@q4  
V)~.~2$  
<66X Xh.  
切尔西 是大陆译法，发国语资源 就应该叫 切尔西， ^cP!\E-^  
90 年代前 香港澳门 将 Chelsea 译作 修爾斯，之後才改译做 车路士，发粤语资源 当然就译做 车路士，

.*Ct bGw  
;5S9y7[i|  
BW}U%B^.  
来自真粉的解释！用粤语叫法好正常！无理会3楼的捞头