@eWx4bl ◎译 名 信
t
Es$+b ◎片 名 Tegami
hNy S ◎年 代 2006
{%Sw w: ◎国 家 日本
A?zW !' ◎类 别 剧情
1 Y& d%AA ◎语 言 日语
hg @Jpg ◎字 幕 中文
Ls{fCi/2F ◎文件格式 XviD + MP3
}1dh/Cc` ◎视频尺寸 608 x 336
[4e5( !e ◎文件大小 1CD 49 x 15MB
nj$K4_ ◎片 长 02:01:39
1-#tx*> AY ◎导 演 生野慈朗 Jiro Shono
kz^G.5n ◎主 演 玉山铁二 Tetsuji Tamayama .....武岛刚志
#v-!GK_< 泽尻绘里香 Erika Sawajiri .....白石由美子
}o4Cd$,8 山田孝之 Takayuki Yamada .....武岛直贵
L')zuI 吹石一惠 Kazue Fukiishi .....中条朝美
(tv h9 o 田中要次 Yoji Tanaka .....仓田
%ZK}y{u\ 吹越满 Mitsuru Fukikoshi .....绪方忠夫
pxj"<q`nw8 萤雪次朗 Yukijiro Hotaru
X'm2
uOEj 石井苗子 Mitsuko Ishii
e+[J9;g 风间杜夫 Morio Kazama .....中条
9':$!Eoq 小林近 Susumu Kobayashi
e
j9G[ 松泽一之 Kazuyuki Matsuzawa
d,) L,
J 尾上宽之 Hiroyuki Onoue .....寺尾祐辅
j^.P=; 杉浦直树 Naoki Sugiura .....平野
O]>`B{ 高田敏江 Toshie Takada
PR+!CF i& 鹫尾真知子 Machiko Washio
XvdhPOMy 山下彻大 Tetsuo Yama..........a
$((<le5-) 山田须美子 Sumiko Yamada
U VT8TN-T _,^sI% ◎简 介
_$
0Ix6y, 剧情：
Gm. hBNgp 青年武岛直贵在一家废品加工厂工作。他沉默寡言，总是独来独往。美丽可爱的食堂女工由美子对直贵
mI# BQE`p6 颇有好感，经常主动接近他，而他却总是表现得十分漠然。原来，直贵心中埋着一个秘密——他有个哥哥名
~#@EjQCq 叫刚志，父母去世后，兄弟俩相依为命，为了能让直贵上大学，刚志铤而走险入室盗窃，不料失手杀了人，
PewLg<?,G4 由此被判处无期徒刑。从此之后，直贵就过着不断换工作和搬家的生活，想成为一名搞笑艺人的梦想也永远
W5
p}oN 地成了梦想。
< Yc
:,CU 刚志经常会给直贵写信，直贵每次都会认认真真地读信写回信。书信是狱中的刚志唯一的生存寄托，也
gT.-C f{ 是直贵抒解负疚感的唯一途径。
L2qF@!Yy= 不料，直贵的秘密还是被工厂的同僚们知道了。受到歧视的直贵不得不离开工厂，而由美子的鼓励给了
IQDWH/ c 他改变现状的力量……
eZ
cm3=WV|
51j 幕后：
')BQ 0sg 【社会现实名作搬上银幕】
`Ao: } 这是一部主题沉重的作品，主人公因至亲犯罪而失去了前途和恋人，从此过着避人耳目、颠沛流离的日
Y%faf.$/9 子。影片以杀人犯家属的生活故事为中心，呈现出日本社会的种种冷漠状况。然而出人意料的是，影片并没
C$ bK!]a 有一味批判人们歧视罪犯家属的态度，而是提出了要在逆境中努力追求个人幸福的主张。“你不用去寻找没
L8W3Tpi&( 有歧视的地方，就从此时此地开始振作起来吧！”片中的这句台词相当震撼人心。这使本片同时呈现出温暖
W{0:8_EI 人心的一面，仿佛一曲人性的赞歌，鼓励着所有在这个丧失温柔的现代社会中失去希望的人们。
gvC2\k{ 影片脱胎自东野圭吾的同名小说。东野圭吾是一位才华横溢的多产作家，曾经获得过直木奖、推理作家
6-3 l6q 协会奖、传统推理小说大奖等多项荣誉。东野的小说涉及侦探、科幻、体育、校园等各种领域，已经有十多
d^w_rL 部被改编为影视作品，其中《秘密》、《
g@me》等都是在当时成为热门话题的作品。不过，与以往不同，这
/Hx\ gtV 次电影制作人看中的并非悬疑、推理等娱乐性强的作品，而是《信》这部长期热卖的以社会现实为题材的小
r#XDgZtI 说。
1$^{Uma 【金牌电视剧导演担纲】
3t,SXI @ 制作人桥口一成透露，他被原作小说中的兄弟羁绊所深深感动，由此开始筹划将之搬上银幕的事宜。制
+,MzD'(D 作方邀请了TBS的大腕生野慈朗担任本片的导演，期待这位出产过无数名作、有着丰富恋爱剧编导经验的名
h
%nZKhm 导能在现实主义的故事中融入爱情元素，将之打造成一部富有深度又颇具可看性的作品。
7@sWT <P 生野导演起先拒绝了邀请。在他看来这是一份很难应付的差事——原作小说主要通过来往的书信内容来
sJr $[? 推进情节，这种缺乏动感的方式根本无法用电影来呈现。然而在制作方的一再坚持下，生野最终还是接下了
>eC^]#c 这个“烫手的山芋”。他运用自己所擅长的连续剧手法让影片富有起伏，同时又注意不做夸张的处理，直接
gor6c3i 描绘日常生活的场面，以此来传达主题的沉重感和保持作品的现实主义风格。
uk1IT4+ 【新星云集的演员阵容】
"%Jx,L\f{ 本片男主角山田孝之在电影《电车男》和电视剧《在世界的中心呼喊爱情》中精湛的演技让全日本感动
eN$~@'w 不已，他前不久刚刚主演了同样改编自东野圭吾小说的电视连续剧《白夜行》。而玉山铁二则参与了许多日
6
8y.yX[ 本电影的演出，包括了《功夫棒球》等等，在片中可以看到他难得的“和尚头”造型。他在本片中的表现，
$ d "6y 又让人再次看到他演技上令人惊艳的真实感受。第三位是凭著电影《Pacchigi》获得日本奥斯卡最佳新人的
T>c;q%A/ 泽尻绘里香。出色的演技也為她赢得了许多奖项。泽尻绘里香也在电视剧《一公升的眼泪》及《太阳之歌》
1kpI?Plki 担纲女主角。此外，吹石一惠、尾上宽之、风间杜夫等实力演员构成了坚实的配角阵容。
p])km%zB( 富有冲击力的题材、有收视率保障人之称的名导演，再加上三位新星的联袂出演使本片广受关注，在这
u (BYRB 大作云集的年底显示出强劲的竞争力。
78X;ZMY .,c8cq? 花絮：
'.iUv#j4Sh ·型男玉山铁二为了出演在狱中服刑的哥哥一角，特地剪去了一头长发，首次以平头形象示人。为了配合犯
!B\\:k]aO^ 人角色的造型，玉山还特別减肥四公斤，令自己看起来更加憔悴。虽然剪去了留了多年的长发，不过玉山似
EU+sTe > 乎对新发型很满意，他说：“我第一次将头发剪得这么短，最初照镜子的时候会忍不住多看两眼，但却没有
L]p:gI{m 任何不协调的感觉。”
>fjf]
6 ·山田孝之早前曾爆出私生子事件，而泽尻也被指未成年饮酒，两人更传出过绯闻，这对“丑闻男女”这次
f5G17: Q 合作，可谓话题性十足。两人还将在TBS电视台的新剧《太阳之歌》中出演一对悲剧爱侣；
&L/ C:<. ·在原作小说中，主人公的梦想是当一名歌手，而电影中则改成了搞笑艺人。原作东野圭吾对这一改动颇为
/`1zkBj<& 赞赏。他表示，作为搞笑艺人，即便心中悲伤也要努力让人开心发笑，这样的设定通过电影表现出来相当具
'g^]ZTxb 有感染力；
K
g.E~
·东野圭吾“抱怨”影片的两位主演山田孝之和玉山铁二实在太帅了，他笑言外形如此惹人注目的艺人或许
oreS u;`$ 会造成反效果；
E5o0^^ ·在等待拍戏时，山田孝之喜欢骑着自行车绕着片厂转圈，以此来保持情绪状态。
5'o.v^l 
I*#~@:4* 
^|8cS0dK]Q 
