QC$=Fs5+ ◎译 名 别惹小孩
Km|
9Too ◎片 名 Bie Re Xiao Hai
;u4@iN}p ◎年 代 2007
7j9D;_(.^$ ◎国 家 中国
=NVZ$K OZ
◎类 别 喜剧/剧情
fvAh?<Ul ◎语 言 普通话
[lDt0l5^ ◎字 幕 中文
M=" WUe_ ◎片 长 90 Min
>
gA %MT ◎导 演 冯海涛 Haitao Feng
)R
[@G. ◎主 演 潘长江 Changjiang Pan
9} K(Q= 潘林生 Linsheng Pan
xi Ov$.@q 周倜 Ti Zhou
|G`4"``]k 段丽阳 Liyang Duan
*7:u-}c! ◎简 介
gJ )h9e*m^ 潘长江同“儿子” (周倜饰)因为观念问题闹出了许多的笑话，在假期里，潘长江和爱人(宋娜饰)因为工作原
'sT }DX(7M MEdIw#P.}{ 因，决定将“儿子”送到乡下父亲(潘林生饰)家。
\NvC
|r)>bY7 潘长江因为同父亲有些隔阂，回乡后的潘长江处处受挫，而过习惯了城市生活的“儿子”，不仅一下子要面对
#+ 2:d?t [[Jv)?jm “爷爷”这个沉默古板的老头，还要适应“爷爷”家简陋的生活，而更让“儿子”不开心的是，“爷爷”村里
+X2 i/} $sd3h\P&R 的小朋友竟不知道他时尚的“暴走鞋”、不相信他这么点儿小孩儿也可以拥有酷酷的手机……长长的假期里，
];d5 X i_oro "%yL “儿子”在乡下的生活笑料层出不穷。
wiK@o$S- lO
owMlf@2 一家团聚的时刻，笑声中一定少不了温情，“儿子”的单纯与亲情搭起了潘长江与“父亲”沟通的桥梁，两代
W TXD4} w@ g l 人长久以来的隔阂也因此烟消云散。
`? 9] ' Z9 ;nC zHm 幕后制作：潘长江祖孙三代共同打造。潘长江首次与父亲（著名评剧表演艺术家，艺名：筱月来）同上银幕，
%x cM_|AyR zm;*:]S 扮演剧中有着很深误会的父子。《别惹小孩》由潘长江和父亲潘林生及小演员周倜共同主演、潘长江的女儿潘
s +y'<88 }iiG$?|
. 阳在本片中初试啼声，演唱主题曲《我和你的夏天》。
ne !j%9Ar http://www.4577.com/ 7gZVg@ 潘长江饰演的“父亲”，生在农村，打拼在城市。“潘长江”的“儿子”小东，一个从小生活在城市，被城市
q/ d5P 1p Ymtr 文化中的CS、《头文字D》及《星球大战》“养大”的孩子。“儿子”的“爷爷”，一个一生生活在农村的朴
0`g}(}'L T @d_ t 实农民。三个人的不同生活背景、生活内容成为制造本片喜剧效果的源泉。
4 _c:Vl $v?! 6:
没有大制作，没有“大人物”。有的是轻松而朴实的喜剧气氛。尤其是潘长江饰演的“父亲”和“儿子”小东
,J`lr
U0
Rsa\V6N> ，他们普通，他们乐观，他们的生活也因此充满了欢乐的笑声。剧中，无论是潘长江、潘长江的父亲潘林生，
-N-4l ul z\x2[Pf 还是潘长江的“儿子”小东都用朴实的风格演活了各自的角色，他们那种来自生活本真的演绎，更幽默，更煽
clR?< LO Y*5@|Q 情，更有娱乐性。影片结尾，“冬天没事儿，带着孩子回来过个年”！“爷爷”简单、深情地对“潘长江”说
M&}oat* _Vk,& ' 。这是影片最后，让人一次次大笑之后，又让人感到温情的一个细节……
HwV gT " ^w&5@3d 精彩对白：潘长江：“你爷爷家可好玩了。”
O3 <Y _I^ e aYkYuS/ 儿子本能地回道：“有迪士尼好玩吗？”
a@S4IoBg% #(26t _a 潘长江：“你爷爷家后山有竹林，你猜有什么？”
rH2tC=% C>k;Mvq O 儿子：“有竹子。”
tLoD"/z XEgx#F ;F 潘长江：“废话，没竹子能叫竹林吗？你爷爷家有很多动物”
Im' :sJ31 *$4A|EA V 儿子：“有狮子吗？”
k_En_\c?p2 +s*l#'Q 潘长江：“没有”
`DWi4y7 OH!$5FEc 儿子：“有老虎吗？”
vxz f[ E
|GK3 / 潘长江：“你当你爷爷家是动物园啊。”
1K*f4BnDr~ 
