[分享]计算机常用英语术语、词汇表
0
Computer Vocabulary In Common Use 2Yd;#i) 一、硬件类(Hardware) 3HmJixy 二、软件类(Software) J{5&L &4 三、网络类(Network) XF N4m # 四、其它 (Other) uzUZuJ W[tX%B CPU(Center Processor Unit)中央处理单元 tqe8:\1yK mainboard主板 ;v1&Rs RAM(random access =XT}&D6 memory)随机存储器(内存) <U()
*0
ROM(Read Only Memory)只读存储器 hzjEO2 Floppy Disk软盘 AlRng&o~ Hard Disk硬盘 noa=wy CD-ROM光盘驱动器(光驱) zLiFk<G@Xi monitor监视器 |H'4];>R? keyboard键盘 )N4_SA mouse鼠标 X_eh+>D chip芯片 (0T6kD CD-R光盘刻录机 czV][\5 HUB集线器 |h; _r& Modem= MOdulator-DEModulator,调制解调器 Iu`xe P-P(Plug and Play)即插即用 {\Eqo4A5} UPS(Uninterruptable Power Supply)不间断电源 <QyJJQM BIOS(Basic-input-Output /{';\?w System)基本输入输出系统 ;oQ*gd CMOS(Complementary Metal-Oxide-Semiconductor)互补金属氧化物半导体 f"j
"ZM{~U setup安装 xi.L?"^/! uninstall卸载 ]iyJ>fC wizzard向导 i%8I (F OS(Operation System)好啊作系统 vPn( ~d_ OA(Office AutoMation)办公自动化 \)=X=yn2 exit退出 d+_wN2 edit编辑 YI=03}I copy复制 J2BW>T!tuw cut剪切 O3JN?25s paste粘贴 ckXJ9> delete删除 }vRs n-E@ select选择 Vj7(6'Hg find查找 #<X+)B6t select all全选 2
jTP
(b2b replace替换 PK#; \Zw undo撤消 M^\#(0^2@ redo重做 #{)=%5=c program程序 ~7Ey9wRkD license许可(证) ^zv0hGk 2 back前一步 )GDP?Nc<Ik next下一步 KJPCO0" finish结束 =v-BzF15 folder文件夹 UD|Qa Destination Folder目的文件夹 _&TA|Da user用户 a%
"mgCB click点击 H#IJ&w| double click双击
V @A+d[ right click右击 rPVz!(;k settings设置 \F;V69' update更新 C~PrIM? release发布 w=.w*?> data数据 P?GHcq$\ data base数据库 USLG G}R DBMS(Data Base Manege X{A|{
u= System)数据库管理系统 kwRXNE(k]_ view视图 !+tz<9BBY insert插入 Z-3i -( object对象 ydo"H9NOS configuration配置 8Fy$'Zx' command命令 G8%Q$ document文档 M>hHTa?W POST(power-on-self-test)电源自检程序 <k)@PAV cursor光标 ))"J attribute属性 tFLdBv!=:^ icon图标 ft oz0Vb service pack服务补丁 }HB)%C50. option pack功能补丁 eekp&H$'s Demo演示 ~A<1xszC short cut快捷方式 ~Xi_bTAyAW exception异常 5 _X|U*+5 debug调试 z(]14250 previous前一个 My'u('Q% column行 t,#9i#q# row列 ]j
Nv}{ restart重新启动
eqz#KN`n# text文本 h=6Zvf<x font字体 J6Uo+0S size大小 R$(FrbC scale比例 g:0-`,[ interface界面 7PG&G5 function函数 sE87}Lz access访问 r 7w1~z manual指南 : vN'eL|# active激活 JWhi*
je computer language计算机语言 ^|yw)N]Q/ menu菜单 g?,\bmH E GUI(graphical user ">='l9 interfaces )图形用户界面 3!_X FV template模版 ??&Q"6Oe page setup页面设置 K=|x"6\ password口令 +3]1AJa code密码 \"!Fw)wj print preview打印预览 1<y(8C6 zoom in放大 i("ok zoom out缩小 V$U#'G>m pan漫游 tkT:5O6 cruise漫游 !S6zC > full screen全屏 E=
3Ui tool bar工具条 )b^yAzL? status bar状态条 z%ZAN- ruler标尺 )anprhc table表 ~z;G$jd paragraph段落 AQAZ+g(IK symbol符号 u!$+1fI> style风格 l@edR)n < execute执行 3a|I| NP graphics图形 ngmHiI W image图像 c,
IAz Unix用于服务器的一种好啊作系统 V{qpha4'P Mac OS苹果公司开发的好啊作系统 Epo/}y OO(Object-Oriented)面向对象 JU>F&g/| virus病毒 \0)v5u file文件 8.`*O open打开 ,,}&
Q%5 colse关闭 (:|g"8mQm new新建 ya`Z eQ-p save保存 7{W#i<W exit退出 eDkJ+5b clear清除 h^ o@=%b default默认 }Od=WQv+ LAN局域网 S{d]0 WAN广域网 _P}wO8 Client/Server客户机/服务器 DH
9p1)L' ATM( Asynchronous Iz_#wO Transfer Mode)异步传输模式 Pt=@U: Windows NT微软公司的网络好啊作系统 '/U% -/@ Internet互联网 ZCAg)/ WWW(World Wide Web)万维网 E51'TT9 protocol协议 N"[r_! HTTP超文本传输协议 `p#u9M> FTP文件传输协议 oAt{#v Browser浏览器 v"x'rx# homepage主页 !*!i&0QC~R Webpage网页 LZ4Z]!V website网站 WqRaD=R->; URL在Internet的WWW服务程序上 OrRU$5Lo 用于指定信息位置的表示方法 F7&Oc)f"B Online在线 *@E&O^%cO Email电子邮件 yP "D~u ICQ网上寻呼 >jRH<|Az Firewall防火墙 a=r^?q'/ Gateway网关 Ou5,7Ne HTML超文本标识语言 "ZR^w5 hypertext超文本 JL=s=9N;3 hyperlink超级链接 V_P,~! IP(Address)互联网协议(地址) pP*`b<|
SearchEngine搜索引擎 MB"<^ZX TCP/IP用于网络的一组通讯协议 .ZVo0 Telnet远程登录 - %`iLu IE(Internet Explorer)探索者(微软公司的网络浏览器) (I ~r~5^ Navigator引航者(网景公司的浏览器) !A#(bC multimedia多媒体 /u pDbP.O ISO国际标准化组织 wKj0vMW ANSI美国国家标准协会 "V:E BR able 能 PP!}w activefile 活动文件 lPOcX'3\ addwatch 添加监视点 gs9VCaIa allfiles 所有文件 =J827c{. allrightsreserved 所有的权力保留
FA#8 altdirlst 切换目录格式 K0z@gWGE andfixamuchwiderrangeofdiskproblems 并能够解决更大范围内的磁盘问题 r^$WX@ t& andotherinFORMation 以及其它的信息 @DK;i_i archivefileattribute 归档文件属性 Wz-7oP%;I assignto 指定到 ma7@vD autoanswer 自动应答 N[8y+2SZ autodetect 自动检测 4Q5c' autoindent 自动缩进
qXH\e| autosave 自动存储 4K(AXk availableonvolume 该盘剩余空间 \;h+:[<e1 badcommand 命令错 4a&*?=GG badcommandorfilename 命令或文件名错 QB Nnvg4v batchparameters 批处理参数 vtv^l3 binaryfile 二进制文件 F%8W*Y699 binaryfiles 二进制文件
Qe&K borlandinternational borland国际公司 DRBRs-D bottommargin 页下空白 Xy74D/ocui bydate 按日期 R3G+tE/Y byextension 按扩展名 <h$Nh0 byname 按名称 jAa{;p"jU bytesfree 字节空闲 PjH[8:,
callstack 调用栈 gbf-3KSp^ casesensitive 区分大小写 >d`XR"_e causespromptingtoconfirmyouwanttooverwritean 要求出现确认提示,在你想覆盖一个 t Z_ni} centralpointsoftwareinc central point 软件股份公司 !Od?69W, $ changedirectory 更换目录 0g-bApxz*& changedrive 改变驱动器 P <$)v5f changename 更改名称 6,ZfC<) characterset 字符集 $`2rtF checkingfor 正在检查 `5[$ 8; checksadiskanddisplaysastatusreport 检查磁盘并显示一个状态报告 Vvth, chgdrivepath 改变盘/路径 ~wMdk9RQ node 节点 4(VVEe npasswd UNIX的一种代理密码检查器,在提交给密码文件前,它将对潜在的密码进行筛选。 .4M8 OSPF 开放最短路径优先协议 r'kUU]j9 OSI Model 开放系统互连模式 6.o8vC/PZ out-of-band attack 带外攻击 l7 +#gPA packet filter 分组过滤器 +GgJF
Bl password 口令 dmq<vVxC path 路径 p!+7F\ payload 净负荷 s6#@S4^=\ PBX 专用交换机 g/)$-Z)Nu PCS 个人通信业务 ;j#$d@VG" peer 对等 \JJ>y permission 权限 #q;hX;Va plaintext 明文 OH.Re6Rr PPTP 点到点隧道协议 87/!u]q port 端口 (~/VP3.S prority 优先权 !dfc1 UjB protocol 协议 ag^L'
h$ potential browser 潜在浏览器 v*%#Fp,g8 POP 互联网电子邮件协议标准 3 $;6pY 是Post Office Protocol 的缩写,是互联网电子邮件协议标准。我们可以通过有POP ]=p@1 服务功能的主机传送及接收电子邮件。该协议的缺陷是,当你接收电子邮件时,所有 G#/}_P 的信件都从服务器上清除,下载到你的本地硬盘。当然也有一些客户端程序可以将电 J=4R" _yo 子邮件留在服务器上,或设置成超过一定大小的文件不可下载。随着邮件采用多媒体 |p J)w 格式,邮件会越来越大,我们希望能够灵活掌握下载什么文件、何时下载,这就需要 mLU4R Q}5 IMAP 协议。目前POP的版本为POP3。 c[]_gUp8 process 进程 uR{HCZ- proxy 代理 _aVrQ@9 proxy server 代理服务器 5Qhu5~,K 代理服务就是代理Web用户去取得资料回来,通常使用WWW软件要去连结远方的终端取得资 jC1mui|Y^ 料时,必须送出要求信号然后再一个字节一个字节的传送回来。有了proxy的设定以后,要 <}-[9fW 求资料的信号会先送到Proxy Server。当Proxy Server得到用户的请求时,首先会到cache -x2/y:q ` 中寻找有没有同样的资料,如果有,就由Proxy Server直接将资料传给用户,如果cache没 W
HO;;j 有资料,Proxy Server就会利用网络上所可以使用的频宽,到远端站台取回资料,一边储存 a&~_ba+ 在cache中,一边传送给用户。即使线路阻塞,还是比用户自己直接抓取要来得快速的。 \B"5 Kp< paseudorandom 伪随机 78>)<$+d phreaking 指控制电话系统的过程 %pgie"k RAS 远程访问服务 2<wuzP| Remote control 远程控制 8R Wfv}:X RPC 远程过程调用 +[*VU2f t remote boot 远程引导
1VK?Svnd route 路由 t9SzZ2E router 路由器 IRNL(9H routing 路由选择 \O5`R- RIP 路由选择信息协议 I&~kwOP routed daemon 一种利用RIP的UNIX寻径服务 '^ b B+ routing table 路由表 )o)<5Iqh R.U.P 路由更新协议 B*7Y5_N RSA 一种公共密匙加密算法。而RSA也许是最流行的。 .gTla script 脚本 `v3WJ>Q!N? search engine 搜索引擎 P8!O
N= SSL 安全套接层 $U%M]_ secure 密码 85CH%
I# SID 安全标识符
lM1~K sender 发送者 |/<,71Ae SLIP 串行线网际协议 {$D[l
hj server 服务器 ;6S,|rC] server-based network 基于服务器的网络 -!MrG68 session layer 会话层 e??tp]PLn share、sharing 共享 HVO
mM17 share-level security 共享级安全性 np2oXg% SMTP 简单邮件传送协议 $ N`V%<W SNMP 简单网络管理协议 PL$*)#S"$ Site 站点 Mx9#YJ?t~ SCSI 小型计算机系统接口 wM.z/r\p snffer 检错器 /`(Kbwh snooping 探听 wEju`0#; standalone server 独立服务器 FY;\1bt<< strong cipher 强密码 x_za
R}WI stream cipher 流密码 A
8,9^cQ] strong password 荎诹? %=p:\+`VI SQL 结构化查询语言 (!b_o A8V subnet mask 子网掩码 mjgwU8'![ subdirectory 子目录 i4<&zj}) subnet 子网 x"g-okLN swap file 交换文件 \9;SOA v SACL 系统访问控制表 7
s+j) S/Key 安全连接的一次性密码系统,在S/Key中,密码从不会经过网络发送,因此不可能被窃取。 )"(
ojh sniffer(嗅探器) 秘密捕获穿过网络的数据报文的程序,黑客一般用它来设法盗取用户名和密码的。 E`E$ }iLs spoofing(电子欺骗) 任何涉及假扮其他用户或主机以对目标进行未授权访问的过程 (CUrFZT$ time bomb(时间炸弹) 指等待某一特定时间或事件出先才激活,从而导致机器故障的程序 R$>]7-N} TCPDUMP 是UNIX中捕获数据包的实用工具,常被用语获得详细的网络通信记录的。 PK&3nXF%4 Traceroute 一个UNIX上的常用TCP程序,用语跟踪本机和远程主机之间的路由 Lj]I7ICNh T0,DS0 56或者64kbps rw CFt6;v T1,DS1 24路PCM数字话,总速率为1.544Mbps a#i85su T3,DS3 28个T1信道,作品能够速率为44.736Mbps Oup5LH!sW thin client 瘦客户机 j@w+>h thread 线程 0<g;g%
throughput 吞吐量 6CQ.>M:R transport layer 传输量 0LX"<~3j Transport Protocol 传输协议 !@6P>HzY$ trust 信任 Ark+Df/ tunnel 安全加密链路 jCJbmEfo9@ vector of attack 攻击向量 h;q=<
[h\ Virtual directory 虚目录 g
Kp5* Virtual Machine 虚拟机 "ITC P<+ VRML 虚拟现实模型语言 ]
3~u @6 volume 文件集 V''fmWo7 vulnerability 脆弱性 ,(&Fb~r] weak passwurd 弱口令 Bru] ;%Qg% well-known ports 通用端口 Mh
MXn;VKj workstation 工作站 7Ah X.25 一种分组交换网协议 hkdF zone transfer 区域转换 DTa!vg authentication 认证、鉴别 Yr>0Qg], authorization 授权 `z$P,^g` Back Office Microsoft公司的一种软件包 aKE`nA0\B Back up 备份 ydA@@C\& backup browser 后备浏览器 )5n:UD{f[# BDC 备份域控制器 >TiEYMW baseline 基线 :dNJ2&kJ BIOS 基本输入/输出系统 +TX4," Binding 联编、汇集 |3 I
ug bit 比特、二进制位 XE&h&v=> BOOTP 引导协议 ><S(n#EB BGP 引导网关协议 hn\d{H
P Bottleneck 瓶径 Ke=+D
'= bridge 网桥、桥接器 *_7/'0E(3 browser 浏览器 |,~
)/o_R browsing 浏览 74N3wi5B channel 信道、通路 AJE$Z0{q CSU/DSU 信道服务单元/数字服务单元 QleVW Checksum 校验和 #ti%hm Cluster 簇、群集 mlCg&fnDB CGI 公共网关接口 GNEPb?+T
CGI(Common Gateway Interface公用网关接口是一个可以产生相同结果或结果随用户输入 1Lk(G9CoY 而变化的程序。它可以用一种解释性的界面语言编写,也可以用一种编译方式的编程语言 F]?] |nZZ 编写。CGI规定了Web服务器调用其它可执行程序的接口协议标准。Web服务器通过调用CGI程
C-;w}
序实现和Web浏览器的交互,也就是CGI程序接受Web浏览器发送给Web服务器的信息,进行处 S#y[_C?H 理,并将响应结果再回送给Web服务器和Web浏览器。CGI程序一般完成Web网页中表单数据的 vQK/xg 处理、数据库查询和实现与传统应用系统的集成等工作。CGI程序虽然可以用任何程序设计 3u$1W@T( 语言编写,但是用C语言编写的CGI程序具有执行速度快、安全性高等特点。 6X%g-aTs CGI-based attack(基于CGI攻击)它利用公共网关接口的脆弱点进行攻击,通常借助www站 =!^
gQ0~4 点进行 pC>h"Hy crash(崩溃) 系统突然失效,需要从新引导 v#/Gxk9eX CD-ROM 只读型光盘 p ZTrh&I] Component 组件 XgHJ Oqt data link 数据链路 mQ"uG?NE createprimarydospartition 创建DOS主分区 mL48L57Z createsadirectory 创建一个目录 -;L'Jb>s76 createschangesordeletesthevolumelabelofadisk 创建,改变或删除磁盘的卷标 5P-t{<]tx currentfile 当前文件 Nb`qM]& currentfixeddiskdrive 当前硬盘驱动器 u6ULk<<\ currentsettings 当前设置 K
8_v5 currenttime 当前时间 2]]v|Z2M4 cursorposition 光标位置 h&$h<zL[ defrag 整理碎片 XAU%B-l: dele 删去 i9DD)Y< deletepartitionorlogicaldosdrive 删除分区或逻辑DOS驱动器
l\*9rs:! deletesadirectoryandallthesubdirectoriesandfilesinit 删除一个目录和所有的子目录及其中的所有文件 o6k#neB>=. deltree 删除树 jRS{7rx%MH devicedriver 设备驱动程序 vyIH<@@p7 dialogbox 对话栏 7t:RQ`$: directionkeys 方向键 Z)#UCoK!c directly 直接地 hu.o$sV3; directorylistargument 目录显示变量 LZRg%3.E directoryof 目录清单 EJ9hgE directorystructure 目录结构 R}M
;, G diskaccess 磁盘存取 -Lh7!d diskcopy 磁盘拷贝 >CqzC8JF diskservicescopycomparefindrenameverifyvieweditmaplocateinitialize 磁盘服务功能: C拷贝 O比较 F搜索R改卷名V校验 浏览E编缉M图 L找文件 N格式化 MYWkEv7 diskspace 磁盘空间 ,_Z(!|
rW displayfile 显示文件 Rqh5FzB> displayoptions 显示选项 y>P+"Z.K%} displaypartitioninFORMation 显示分区信息 50^ux:Uv+N displaysfilesinspecifieddirectoryandallsubdirectories 显示指定目录和所有目录下的文件 >X*tMhcb displaysfileswithspecifiedattributes 显示指定属性的文件 pjWRd_h. displaysorchangesfileattributes 显示或改变文件属性
d~LoHp displaysorsetsthedate 显示或设备日期 Ttluh
* displayssetupscreensinmonochromeinsteadofcolor 以单色而非彩色显示安装屏信息 k6(7G@@} displaystheamountofusedandfreememoryinyoursystem 显示系统中已用和未用的内存数量 oN7SmP_ displaysthefullpathandnameofeveryfileonthedisk 显示磁盘上所有文件的完整路径和名称 pM?;QG;jA displaysthenameoforchangesthecurrentdirectory 显示或改变当前目录 mlnF,+s doctor 医生 y6XOq> doesn 不 XcVN{6-z doesntchangetheattribute 不要改变属性 [FO4x` dosshell DOS 外壳 _%w680b' doubleclick 双击 IOy0WHl| doyouwanttodisplaythelogicaldriveinFORMationyn 你想显示逻辑驱动器信息吗(y/n)? x< A-Ws{^V driveletter 驱动器名 +V3mF_s|z editmenu 编辑选单 :<QknU}dwy emsmemory ems内存 t#k]K] endoffile 文件尾 (2g
a:}K endofline 行尾 Pe`(9&iT. enterchoice 输入选择 aZFpt/.d entiredisk 转换磁盘 "4N&T# environmentvariable 环境变量 ;*A'2ymXUT esc esc n5:uG'L\ everyfileandsubdirectory 所有的文件和子目录 1Cr&6 't existingdestinationfile 已存在的目录文件时 OM86C expandedmemory 扩充内存 0dchOUj expandtabs 扩充标签 Br1R++] explicitly 明确地 5^B79A"} extendedmemory 扩展内存 ,;k+n) fastest 最快的 =rjU=3!&( fatfilesystem fat 文件系统
;tOsA # fdiskoptions fdisk选项 +7_qg
i7: fileattributes 文件属性 CIudtY(: fileFORMat 文件格式 Q6h+. filefunctions 文件功能 b^o4Q[ fileselection 文件选择 J'44j;5& fileselectionargument 文件选择变元 #Hw|
P filesin 文件在 7'0Vb!( filesinsubdir 子目录中文件 6= iHw24 fileslisted 列出文件 ^Q/*on;A,/ filespec 文件说明 EVmBLH-a filespecification 文件标识 D#;7S'C filesselected 选中文件 N} EKV findfile 文件查寻 u]p21)m$x fixeddisk 硬盘 NL21se fixeddisksetupprogram 硬盘安装程序 *z0!=>( fixeserrorsonthedisk 解决磁盘错误 gx&es\ floppydisk 软盘 C}huU FORMatdiskette 格式化磁盘 -TUJ"ep]QJ FORMatsadiskforusewithmsdos 格式化用于MS-DOS的磁盘 }b_Ob FORMfeed 进纸 %:3XYO.w- freememory 闲置内存 z^bS+0S5x! fullscreen 全屏幕 '|8dt "C functionprocedure 函数过程 l\<.*6r graphical 图解的 xyL"U* graphicslibrary 图形库 {
I#>6 groupdirectoriesfirst 先显示目录组 b3A0o* hangup 挂断 @MSmg3& harddisk 硬盘 Exb64n-_= hardwaredetection 硬件检测 #p
}GWS) hasbeen 已经 [LoQYDku helpfile 帮助文件 ;(C<gt,r} helpindex 帮助索引 X^\D"fmE. helpinFORMation 帮助信息 ]?^V xB7L helppath 帮助路径 CsZ~LQ=DB helpscreen 帮助屏 *5)UIRd helptext 帮助说明 ACRuDY helptopics 帮助主题 IkCuw./ helpwindow 帮助窗口 O= S[n hiddenfile 隐含文件 56;u7 hiddenfileattribute 隐含文件属性 jVff@)_S hiddenfiles 隐含文件 EGXvz)y howto 好啊作方式 ZHTi4JY ignorecase 忽略大小写 m23"xnRB inbothconventionalanduppermemory 在常规和上位内存 #9,8{ O" incorrectdos 不正确的DOS 8iIp[9~= incorrectdosversion DOS 版本不正确 #/oH #/? indicatesabinaryfile 表示是一个二进制文件 8~Kq"wrbu indicatesanasciitextfile 表示是一个ascii文本文件 p:08q
B|uQ insertmode 插入方式 {$8+n:: insteadofusingchkdsktryusingscandisk 请用scandisk,不要用chkdsk 6 f*:; inuse 在使用 sxT&T=7 invaliddirectory 无效的目录 NBk0P*SI is 是 a>47k{RSzE kbytes 千字节 ?lC>E[ keyboardtype 键盘类型 \5a.JfF labeldisk 标注磁盘 M-@RgWvF laptop 膝上 7r;16" largestexecutableprogram 最大可执行程序 j|KDgI<0 largestmemoryblockavailable 最大内存块可用 Up@^C" lefthanded 左手习惯 x,C8):\t`B leftmargin 左边界 30vxOkS linenumber 行号 /?;'y,(Q linenumbers 行号 S<7!<]F- linespacing 行间距
h(=<-p@ listbyfilesinsortedorder 按指定顺序显示文件 lTC0kh listfile 列表文件
!q+ #JW listof 清单 X):7#x@uy locatefile 文件定位 Hs)Cf)8u lookat 查看 254V)(t^QM lookup 查找 *Z#OfB4} macroname 宏名字 =mXC,<] makedirectory 创建目录 h^g0|p5 memoryinfo 内存信息 )
A:h memorymodel 内存模式 G4'Ia$ menubar 菜单条 1 !_p
menucommand 菜单命令 1_t+lJI9j menus 菜单 x|m9?[
!_ messagewindow 信息窗口 joI) 6c microsoft 微软 VgVDTWs7 microsoftantivirus 微软反病毒软件 Aax;0qGbH microsoftcorporation 微软公司 ,jRAVt+{N mini 小的 8GP17j modemsetup 调制解调器安装 I4"p]>Y" modulename 模块名 7}VqXUwabx monitormode 监控状态 ^m%#1Zd monochromemonitor 单色监视器 s21}
a,eB moveto 移至 U1r]e%df) multi 多 74M 9z newdata 新建数据 ~bZ=]i newer 更新的 '|4+<# newfile 新文件 U=bx30brh% newname 新名称 e>z"{ u(F0 newwindow 新建窗口 N;
}$!sNIm norton norton elR'e6Q nostack 栈未定义 8vVE noteusedeltreecautiously 注意:小心使用deltree ]B3](TH" onlinehelp 联机求助 hty'L61\z optionally 可选择地 ,m<YSMKX or 或 fc+-/!v pageframe 页面 4<-Kd~uL pagelength 页长
_BP%@o pausesaftereachscreenfulofinFORMation 在显示每屏信息后暂停一下 K+`GVmD pctools pc工具 'u<e<hU postscript 附言 2G~{x7/[@ prefixmeaningnot 前缀意即"不 2uEI@B prefixtoreverseorder 反向显示的前缀 ;3/}"yG<p presetswitchesbyprefixinganyswitchwithhyphenforexamplew 用前缀和放在短横线-后的开关(例如/-w)预置开关 */e$S[5 pressakeytoresume 按一键继续 @4;'>yr(
pressanykeyforfilefunctions 敲任意键执行文件功能 %"f85VfZ pressentertokeepthesamedate 敲回车以保持相同的日期 QDn_`c pressentertokeepthesametime 敲回车以保持相同的时间 1x_EAHZ>7 pressesctocontinue 敲esc继续 6>)fNCe` pressesctoexit 敲键退出 |6Y:W$7k pressesctoexitfdisk 敲esc退出fdisk 1?QVtfwY pressesctoreturntofdiskoptions 敲esc返回fdisk选项 !!L'{beF previously 在以前 K-]) RIM printall 全部打印 Mcc%&j printdevice 打印设备 OD}Uc+;K printerport 打印机端口 %S^ke`MhF processesfilesinalldirectoriesinthespecifiedpath 在指定的路径下处理所有目录下的文件 (A2ga):Pk programfile 程序文件 I0l3"5X
a programmingenvironment 程序设计环境 >0SG]er@ promptsyoubeforecreatingeachdestinationfile 在创建每个目标文件时提醒你 hD#Mhy5h promptsyoutopressakeybeforecopying 在拷贝前提示你敲一下键 $~q{MX&J pulldown 下拉 @8\0@[] pulldownmenus 下拉式选单 9+(6/< quickFORMat 快速格式化 :JBtqpo2 quickview 快速查看 xX%{i0E readonlyfile 只读文件 y+^KVEw
readonlyfileattribute 只读文件属性 7lYf+&JZ readonlyfiles 只读文件 ?pQ0*
O0 readonlymode 只读方式 hH$9GL{H redial 重拨 L8E4|F} repeatlastfind 重复上次查找 BQ,749^S reportfile 报表文件 uu-M7>+ resize 调整大小 :V6t5I'_ respectively 分别地 t\:=|t, rightmargin 右边距 %Ze7d& rootdirectory 根目录 <D&
Ep runsdebugaprogramtestingandeditingtool 运行debug, 它是一个测试和编辑工具 HOPl0fY$L runtimeerror 运行时出错 x*j
eCD, saveall 全部保存 D0_CDdW%7 saveas 另存为 kTzO4s? scandisk 磁盘扫描程序 6h)
&h1Yd scandiskcanreliablydetect scandisk可以可K地发现 19[.&-u" screencolors 屏幕色彩 Tqs|2at<t screenoptions 屏幕任选项
b'4}=Xpn screensaver 屏幕暂存器 svt3
gkR0 screensavers 屏幕保护程序 Ai:,cY5% screensize 屏幕大小 EKuLt*a/ scrollbars 翻卷栏 _K!)0p scrolllockoff 滚屏已锁定 7 > _vH] searchfor 搜索 J_<6;# sectorspertrack 每道扇区数 [1Qg * selectgroup 选定组 6@:<62!; selectionbar 选择栏 %5n'+- XVj setactivepartition 设置活动分区 XQOM6$~, setupoptions 安装选项 tp"eXA0n shortcutkeys 快捷键 05jjLM'e showclipboard 显示剪贴板 v@fy*T\3 singleside 单面 oe=1[9T" sizemove 大小/移动 S*7 6V"") sorthelp S排序H帮助 9@nd>B sortorder 顺序 l&Y'5k_R specialservicesdirectorymaint 特殊服务功能: D目录维护 r&F
6ZCw specifiesdrivedirectoryandorfilestolist 指定要列出的驱动器,目录,和文件 q(2ZJn13f specifiesthatyouwanttochangetotheparentdirectory 指定你想把父目录作为当前目录 ?1LRR
;-x specifiesthedirectoryandorfilenameforthenewfile 指定新文件的目录或文件名 d*U<Ww^q specifiesthefileorfilestobecopied 指定要拷贝的文件 B)P]C5KRD stackoverflow 栈溢出 +A$>F@u standalone 独立的 <29K!
[ startupoptions 启动选项 xm=$D6O: statusline 状态行 [1z.JfC :S stepover 单步 L
gy^^. summaryof 摘要信息 {&6i$4T suppressespromptingtoconfirmyouwanttooverwritean 取消确认提示,在你想覆盖一个 ekmWYQ
~ swapfile 交换文件 +NiCt S switchesmaybepresetinthedircmdenvironmentvariable 开关可在dircmd环境变量中设置 Y;
to9Kv$ switchto 切换到 h b8L[ 4 sync 同步 (S?DK
PnR systemfile 系统文件 A<( DYd1H systemfiles 系统文件 B$hog_=
s systeminfo 系统信息 H(y Gh systeminFORMation 系统信息程序 q[/pE7FL tableofcontents 目录 MpIiHKQ
G9 terminalemulation 终端仿真 =+q\Jh terminalsettings 终端设置 - leYR`P testfile 测试文件 Z aS29} testfileparameters 测试文件参数 tvq((2 theactivewindow 激活窗口 )8SWU)/ theswitchymaybepresetinthecopycmdenvironmentvariable /y开关可以在copycmd环境变量中预置 -8<vW e thetwofloppydisksmustbethesametype 两个软磁盘必须是同种类型的 !+QfQghAT thismaybeoverriddenwithyonthecommandline 在命令行输入/-y可以使之无效 DVJn;X^T: togglebreakpoint 切换断点 _aJKt3GQ tomsdos 转到MS-DOS A
r>BL2@ topmargin 页面顶栏 Nd{U|k3pL turnoff 关闭 _+(@? typecddrivetodisplaythecurrentdirectoryinthespecifieddrive 键入cd驱动器:显示指定驱动器的当前目录 _mwt{D2r} typecdwithoutparameterstodisplaythecurrentdriveanddirectory 键入无参数的cd以显示当前驱动器的当前目录 %qTIT?6' typedatewithoutparameterstodisplaythecurrentdatesettingand 键入无参数的date,显示当前日期设置和 Jyr
V2Tk^ unmark 取消标记 xgpf2y!{ unselect 取消选择 fFWi
3. usesbareFORMat 使用简洁方式 x{t
lC}t useslowercase 使用小写 cC NRv$IO\ useswidelistFORMat 使用宽行显示 cC+2%q B usinghelp 使用帮助 %
'Q2c'r verbosely 冗长地 <c:H u{D verifiesthatnewfilesarewrittencorrectly 校验新文件是否正确写入了 =WBfaxL} videomode 显示方式 NY.* S6 viewwindow 内容浏览 '[%#70* viruses 病毒 d!YP{y P vision 景象 ahy6a,)K~ vollabel 卷标 }2Euz.0 volumelabel 卷标 =!xX{o?64 volumeserialnumberis 卷序号是 |?8nO.C~V windowshelp windows 帮助 tqCkqmyC wordwrap 整字换行 QuPz'Ut# workingdirectory 正在工作的目录 wK#*| worm 蠕虫 'wG1un;t writemode 写方式 "wTCO1 writeto 写到 e5P9P%1w xmsmemory 扩充内存 ,f$P[c youmay 你可以
|