[分享]计算机常用英语术语、词汇表

Computer Vocabulary In Common Use Rd5_{F  
一、硬件类(Hardware) UaF~[toX  
二、软件类(Software) Z|%h-~  
三、网络类(Network) M{{kO@ P"9  
四、其它 (Other) V<J1.8H  
YnRO>`
  
CPU(Center Processor Unit)中央处理单元 t4[q:[1  
mainboard主板  ;Pt8\X  
RAM(random access "(7y%TFt:  
memory)随机存储器(内存) 2cH RiRT  
ROM(Read Only Memory)只读存储器 N=KtW?C  
Floppy Disk软盘 hdHz", )  
Hard Disk硬盘 O573AA  
CD-ROM光盘驱动器(光驱) $Gv@lZ@=  
monitor监视器 C2"^YRN,  
keyboard键盘 KE~Q 88s  
mouse鼠标 Cl<!S`  
chip芯片 z3K$gEve  
CD-R光盘刻录机 hm! J@  
HUB集线器 ]690ey$E:j  
Modem= MOdulator-DEModulator,调制解调器 G?'^"ae"Z  
P-P(Plug and Play)即插即用 %m\:AK[}  
UPS(Uninterruptable Power Supply)不间断电源 mn?F;=qE  
BIOS(Basic-input-Output 95z|}16UK  
System)基本输入输出系统 Rzg;GH  
CMOS(Complementary Metal-Oxide-Semiconductor)互补金属氧化物半导体 W~;Jsd=f  
setup安装 2c 0;P #ol  
uninstall卸载 QQ.?A(U7  
wizzard向导 <&l$xn  
OS(Operation System)好啊作系统 =JIceLL  
OA(Office AutoMation)办公自动化 X]
p3? "7  
exit退出 6r<a
  
edit编辑 =wdh#{  
copy复制 AAlc %d/9  
cut剪切 /)sP,
2/  
paste粘贴 p{^:b6  
delete删除 4k<o  
select选择 ]yf?i350  
find查找 6I +0@,I  
select all全选 KD &nLm!  
replace替换 Y:ly x-lj  
undo撤消 UpGDLbf^  
redo重做 6+IhI?lI=  
program程序 _w4G|j$C  
license许可(证) GHcx@||C?  
back前一步 =#Sw.N  
next下一步 w5HIR/kP  
finish结束 @F<{/|P  
folder文件夹 \mc0fY  
Destination Folder目的文件夹 _M%S  
user用户 QPDh!A3T  
click点击 k56Qas+3=  
double click双击 B-rE8 \  
right click右击 ~~OFymQ%?q  
settings设置 CW &z?Bra  
update更新 P[ :_"4U  
release发布 OB(oOPH  
data数据 ~DInd-<5  
data base数据库 iQgg[ )  
DBMS(Data Base Manege ,*
XB11P  
System)数据库管理系统 4|`>}Nu  
view视图 mZR3Hl$  
insert插入 aZ4EcQ@-$]  
object对象 k
P ]Up&'  
configuration配置 )y,^M3$?C  
command命令 smf"F\Ws  
document文档 {=ox1+d  
POST(power-on-self-test)电源自检程序 (SBhU:^h  
cursor光标 90<
g=B  
attribute属性 ,
/{e%J  
icon图标 {JgY-#R?{(  
service pack服务补丁 ApCU|*r)  
option pack功能补丁 ZZT #V%Q=u  
Demo演示 UucI>E3?P{  
short cut快捷方式 Y~I<Locv  
exception异常 `pfIgryns  
debug调试 Gaix6@X6'  
previous前一个 A`Z/B[)  
column行 !{lH*  
row列 XDemdMy$  
restart重新启动 CQ!pt@|d  
text文本 7=CkZ&(?  
font字体 F^u12R)  
size大小 WTfjn|a  
scale比例 S\A/*!%~y  
interface界面 X2|~(*  
function函数 h !^= c  
access访问 a `R%\@1  
manual指南 dht0PZdx?  
active激活 l[/`kK  
computer language计算机语言 SGAzeymw  
menu菜单 1r;zA<<%R  
GUI(graphical user !T`oHs  
interfaces )图形用户界面 RuPnWx!  
template模版 pE5v~~9Ikv  
page setup页面设置 UT<e/  
password口令 $v0,)ALi  
code密码 vF27+/2+R  
print preview打印预览 )E}v~GW.+  
zoom in放大 [;u#79aE
 
zoom out缩小 ;g|Vt}a&4  
pan漫游 <Y]LY _(  
cruise漫游 = s&Rk~2b/  
full screen全屏 Oidf\%!mvR  
tool bar工具条 !"L.gu-'  
status bar状态条 FnO@\{M"A  
ruler标尺 oW3"J6,S  
table表 R BYhU55B  
paragraph段落 /{^k8 Q  
symbol符号 {X!OK3e  
style风格 rW{!8FhI  
execute执行 r]3-}:vU  
graphics图形 ]@{Lx>Oh"  
image图像 2e`}
O  
Unix用于服务器的一种好啊作系统 WMB%?30  
Mac OS苹果公司开发的好啊作系统 &$MC!iMh  
OO(Object-Oriented)面向对象 U2 *ORd  
virus病毒 V (7,N(  
file文件 KF.{
r  
open打开 #EPC]jFk  
colse关闭 q(KjhM  
new新建 g>lZs  
save保存 k
Bo:)Vej4  
exit退出 '2(m
%X\6  
clear清除 U$OZkHA[  
default默认 t3;Zx+Br  
LAN局域网 lzEynMO+  
WAN广域网 qe0D[L  
Client/Server客户机/服务器 <tr]bCu}  
ATM( Asynchronous ]5ZXgz  
Transfer Mode)异步传输模式 |mEWN/@C  
Windows NT微软公司的网络好啊作系统 5J5?cs-!  
Internet互联网
kK? SG3  
WWW(World Wide Web)万维网 PYkhY;*  
protocol协议 I|@+O#  
HTTP超文本传输协议 QNNURf\[(  
FTP文件传输协议 |+#Zuq  
Browser浏览器 4 PK}lc  
homepage主页  Gl~l  
Webpage网页 s)^/3a  
website网站
w~66G  
URL在Internet的WWW服务程序上 }p)K6!J0  
用于指定信息位置的表示方法 z(|^fi(  
Online在线 /R#zu_i  
Email电子邮件 KkJqqO"EL  
ICQ网上寻呼 P?0X az  
Firewall防火墙 hG1:E:}  
Gateway网关 zggnDkC5  
HTML超文本标识语言 lTx_E#^s  
hypertext超文本 :Jd7q.  
hyperlink超级链接 wI%M3XaBws  
IP(Address)互联网协议(地址) \[MAa:/  
SearchEngine搜索引擎 . ~]|gg~  
TCP/IP用于网络的一组通讯协议 &uq.k{<p\  
Telnet远程登录 LPvp (1  
IE(Internet Explorer)探索者(微软公司的网络浏览器) $RD~,<oEm  
Navigator引航者(网景公司的浏览器)  384n1?  
multimedia多媒体 -,J<X\  
ISO国际标准化组织 QYH-"-)  
ANSI美国国家标准协会 7({)o
u x  
able 能 a'J0}j!  
activefile 活动文件 1NZ"\9=U  
addwatch 添加监视点 E>~R P^?Uz  
allfiles 所有文件 AxEyXT(h5  
allrightsreserved 所有的权力保留 6h:QSVfx  
altdirlst 切换目录格式 n:@!vV   
andfixamuchwiderrangeofdiskproblems 并能够解决更大范围内的磁盘问题 Bx?3E^!T  
andotherinFORMation 以及其它的信息 _7c3=f83  
archivefileattribute 归档文件属性 il0K^i  
assignto 指定到 ^z?b6kTC  
autoanswer 自动应答 +f3Rzx]  
autodetect 自动检测 4Gu'WbJ  
autoindent 自动缩进 v">?`8V  
autosave 自动存储 L}Z.FqJ  
availableonvolume 该盘剩余空间 WtM%(8Y[]  
badcommand 命令错 -cgO]q+Oq  
badcommandorfilename 命令或文件名错 X4;U4pU#  
batchparameters 批处理参数 "[)G{VzT  
binaryfile 二进制文件 \:vF FK4a  
binaryfiles 二进制文件 I68u%fCv  
borlandinternational borland国际公司 5y#,z`S  
bottommargin 页下空白 77RZ<u9/`  
bydate 按日期 V DF
gu  
byextension 按扩展名 T.bFB+'E|  
byname 按名称 U8_{MY-9}  
bytesfree 字节空闲 ]N>ZOV,>  
callstack 调用栈 #:)'D?,  
casesensitive 区分大小写 eg[EFI.h  
causespromptingtoconfirmyouwanttooverwritean 要求出现确认提示,在你想覆盖一个 #xIg(nG  
centralpointsoftwareinc central point 软件股份公司 i<uU_g'M  
changedirectory 更换目录 R7::f\I   
changedrive 改变驱动器 !=9x=  
changename 更改名称 +B?qx Q  
characterset 字符集 |x}TpM;ni  
checkingfor 正在检查 Wf~^,]9N  
checksadiskanddisplaysastatusreport 检查磁盘并显示一个状态报告 sY]J!"  
chgdrivepath 改变盘/路径 [ 8Ohg  
node 节点 $>rt0LOF  
npasswd UNIX的一种代理密码检查器，在提交给密码文件前，它将对潜在的密码进行筛选。 {lI}a8DP  
OSPF 开放最短路径优先协议 6)INr,d  
OSI Model 开放系统互连模式 YvY|\2^K  
out-of-band attack 带外攻击 JE.$]){  
packet filter 分组过滤器 Gek?+|m  
password 口令 dX[I :,z*  
path 路径 g~U
(w  
payload 净负荷 EP>u%]#  
PBX 专用交换机 a&s34Pd  
PCS 个人通信业务 6H#:rM  
peer 对等 Wt.DL mO  
permission 权限 O&Y;/$w  
plaintext 明文 JVAyiNIH>M  
PPTP 点到点隧道协议 (5T>`7g8  
port 端口 @-@Coy 4Tt  
prority 优先权 z{XB_j6\=  
protocol 协议 Mc,79Ix"  
potential browser 潜在浏览器 -H?c4? 5  
POP 互联网电子邮件协议标准 /|EdpHx0  
是Post Office Protocol 的缩写，是互联网电子邮件协议标准。我们可以通过有POP [S6u:;7  
服务功能的主机传送及接收电子邮件。该协议的缺陷是，当你接收电子邮件时，所有 {gD ED  
的信件都从服务器上清除，下载到你的本地硬盘。当然也有一些客户端程序可以将电 <\229  
子邮件留在服务器上，或设置成超过一定大小的文件不可下载。随着邮件采用多媒体 HUKrp*Hv  
格式，邮件会越来越大，我们希望能够灵活掌握下载什么文件、何时下载，这就需要 9<mMU:  
IMAP 协议。目前POP的版本为POP3。 _c>iux;  
process 进程 r8:r}Qj2w[  
proxy 代理 Nl\`xl6y]  
proxy server 代理服务器 ()lgd7|+  
代理服务就是代理Web用户去取得资料回来，通常使用WWW软件要去连结远方的终端取得资 hFV,FBsAO  
料时，必须送出要求信号然后再一个字节一个字节的传送回来。有了proxy的设定以后，要 HLyAzB~r  
求资料的信号会先送到Proxy Server。当Proxy Server得到用户的请求时，首先会到cache Du_5iuMh  
中寻找有没有同样的资料，如果有，就由Proxy Server直接将资料传给用户，如果cache没  y|LHnNQ  
有资料，Proxy Server就会利用网络上所可以使用的频宽，到远端站台取回资料，一边储存 rPk|2l,E,3  
在cache中，一边传送给用户。即使线路阻塞，还是比用户自己直接抓取要来得快速的。 IMM;LC%rD9  
paseudorandom 伪随机 E%w^q9C  
phreaking 指控制电话系统的过程 C'#KTp4!1  
RAS 远程访问服务 0["93n}r  
Remote control 远程控制 ,{*g Q%7  
RPC 远程过程调用 CW1l;uwtU  
remote boot 远程引导 D||0c"E  
route 路由 LOUP  
router 路由器 (~~m8VJ>  
routing 路由选择 J|WE&5'  
RIP 路由选择信息协议 ')jItje|  
routed daemon 一种利用RIP的UNIX寻径服务 *7Vb([x4;  
routing table 路由表 t$BjJ -G  
R.U.P 路由更新协议 (?zg.y  
RSA 一种公共密匙加密算法。而RSA也许是最流行的。 hjL;B'IL  
script 脚本 6A"$9sj6  
search engine 搜索引擎 -
XYvjW,|
 
SSL 安全套接层 "#C2+S KM1  
secure 密码 w$ 8r<?^3  
SID 安全标识符 P@N+jS`Vf  
sender 发送者 M5#wz0  
SLIP 串行线网际协议 [CQR  
server 服务器 /A9RmTb  
server-based network 基于服务器的网络 '/O:@P5qY  
session layer 会话层 rbvk.:"^w  
share、sharing 共享 (3n "a'  
share-level security 共享级安全性 snaAn?I4  
SMTP 简单邮件传送协议 yTZev|ej@  
SNMP 简单网络管理协议 <rzP  
Site 站点 1Vpti4OmU  
SCSI 小型计算机系统接口 tF;0P\i  
snffer 检错器 xXJ*xYn"}  
snooping 探听 Ph3;;,v '  
standalone server 独立服务器 '| i?-( f)  
strong cipher 强密码 w)dnmrKDZg  
stream cipher 流密码 F`g(vD>  
strong password 荎诹? v3r3$(Hr  
SQL 结构化查询语言 sK2N3B&6  
subnet mask 子网掩码 ~0MpB~ {xd  
subdirectory 子目录 ]-gyXE1.r  
subnet 子网 --$* q"  
swap file 交换文件 bRvGetX  
SACL 系统访问控制表 H<d~AurX)J  
S/Key 安全连接的一次性密码系统，在S/Key中，密码从不会经过网络发送，因此不可能被窃取。 kcfT|@:MK"  
sniffer（嗅探器） 秘密捕获穿过网络的数据报文的程序，黑客一般用它来设法盗取用户名和密码的。 s%:fZ7y  
spoofing（电子欺骗） 任何涉及假扮其他用户或主机以对目标进行未授权访问的过程 @R&d<^I&M  
time bomb（时间炸弹） 指等待某一特定时间或事件出先才激活，从而导致机器故障的程序 `2Pa{g-.  
TCPDUMP 是UNIX中捕获数据包的实用工具，常被用语获得详细的网络通信记录的。 ceUe*}\cr  
Traceroute 一个UNIX上的常用TCP程序，用语跟踪本机和远程主机之间的路由 I=dG(?#7%  
T0,DS0 56或者64kbps <YvXyIs  
T1,DS1 24路PCM数字话，总速率为1.544Mbps "\wMs  
T3,DS3 28个T1信道，作品能够速率为44.736Mbps ^_]ZZin  
thin client 瘦客户机 ?i _ACKpw  
thread 线程 ](Fey0@  
throughput 吞吐量 rUI?{CV  
transport layer 传输量 jR%*,IeB  
Transport Protocol 传输协议 |nNcV~%~  
trust 信任 `nF SJlr&  
tunnel 安全加密链路 '|[!I!WB`  
vector of attack 攻击向量 ) H,Xkex  
Virtual directory 虚目录 w<(ubR %$  
Virtual Machine 虚拟机 c_>Gl8J  
VRML 虚拟现实模型语言 3^/w`(-{@  
volume 文件集 i(4<MB1 a  
vulnerability 脆弱性 =Dn<DV  
weak passwurd 弱口令 :8`A  
well-known ports 通用端口 AR[m+E  
workstation 工作站 Y5aG^wE[:  
X.25 一种分组交换网协议 s+:|b~  
zone transfer 区域转换 gGrVpOzBj  
authentication 认证、鉴别 ,iV%{*p]  
authorization 授权 D40 vCax^J  
Back Office Microsoft公司的一种软件包 #*g=F4>t  
Back up 备份 oxxuw Dcl  
backup browser 后备浏览器 x*1wsA  
BDC 备份域控制器 rI>x'0Go*  
baseline 基线 n{gEIUo
#  
BIOS 基本输入/输出系统 Fx^wV^q3  
Binding 联编、汇集 ">[#Ops-;$  
bit 比特、二进制位 |^Io
x0A  
BOOTP 引导协议 qHk{5O3  
BGP 引导网关协议 7DAP_C  
Bottleneck 瓶径 w5>[hQR\  
bridge 网桥、桥接器 D /QLp3+o  
browser 浏览器 AQ)gj$ m3  
browsing 浏览 P<vl+&*  
channel 信道、通路 3X gJZ  
CSU/DSU 信道服务单元/数字服务单元 t'eaR-  
Checksum 校验和 5_(\Cd<#  
Cluster 簇、群集 Qj^Uz+b  
CGI 公共网关接口 FOF@@C~aH  
CGI（Common Gateway Interface公用网关接口是一个可以产生相同结果或结果随用户输入 %5e|  
而变化的程序。它可以用一种解释性的界面语言编写，也可以用一种编译方式的编程语言 &l+Qn'N  
编写。CGI规定了Web服务器调用其它可执行程序的接口协议标准。Web服务器通过调用CGI程 <&\ng^Z$  
序实现和Web浏览器的交互，也就是CGI程序接受Web浏览器发送给Web服务器的信息，进行处 VlV X  
理，并将响应结果再回送给Web服务器和Web浏览器。CGI程序一般完成Web网页中表单数据的 SW9 C 8Q  
处理、数据库查询和实现与传统应用系统的集成等工作。CGI程序虽然可以用任何程序设计 9"P+K.%  
语言编写，但是用C语言编写的CGI程序具有执行速度快、安全性高等特点。 7eCjp  
CGI-based attack（基于CGI攻击）它利用公共网关接口的脆弱点进行攻击，通常借助www站 .`IhxE~mN  
点进行 HTL6;87w+]  
crash（崩溃） 系统突然失效，需要从新引导 Z VXPp-M  
CD-ROM 只读型光盘 :SaZhY  
Component 组件 ):K
%  
data link 数据链路 4kL6aSqT  
createprimarydospartition 创建DOS主分区 {4S UGo>  
createsadirectory 创建一个目录 BHr,jC  
createschangesordeletesthevolumelabelofadisk 创建,改变或删除磁盘的卷标 'x%gJi#   
currentfile 当前文件 /#00'(oD  
currentfixeddiskdrive 当前硬盘驱动器 aBC5?V*e%  
currentsettings 当前设置 QATRrIj{e  
currenttime 当前时间 "AagTFs(i  
cursorposition 光标位置 TdPd8ig8{  
defrag 整理碎片 9G[ DuYJI  
dele 删去 pN^
g.  
deletepartitionorlogicaldosdrive 删除分区或逻辑DOS驱动器 { {\oC$  
deletesadirectoryandallthesubdirectoriesandfilesinit 删除一个目录和所有的子目录及其中的所有文件 hNXZL>6  
deltree 删除树 JRB6T_U  
devicedriver 设备驱动程序 UV2W~g  
dialogbox 对话栏 iDDJJ>F26  
directionkeys 方向键 /bykIUTKI  
directly 直接地 obvE m[x!Z  
directorylistargument 目录显示变量 Z'i@;^=A  
directoryof 目录清单 ejd_ 85$  
directorystructure 目录结构 Ts.2\-+3  
diskaccess 磁盘存取 eay|>xa2  
diskcopy 磁盘拷贝 y7+@  v'  
diskservicescopycomparefindrenameverifyvieweditmaplocateinitialize 磁盘服务功能: C拷贝 O比较 F搜索R改卷名V校验 浏览E编缉M图 L找文件 N格式化 6) i-S<(  
diskspace 磁盘空间 Ovx *  
displayfile 显示文件 6)1PDlB  
displayoptions 显示选项 }F]Z1('  
displaypartitioninFORMation 显示分区信息 i`+w.zJOH8  
displaysfilesinspecifieddirectoryandallsubdirectories 显示指定目录和所有目录下的文件 J?V$V >d  
displaysfileswithspecifiedattributes 显示指定属性的文件 J=-z~\f56  
displaysorchangesfileattributes 显示或改变文件属性 syr0|K[  
displaysorsetsthedate 显示或设备日期 43k'96[2d  
displayssetupscreensinmonochromeinsteadofcolor 以单色而非彩色显示安装屏信息 l0'Yq%Nf  
displaystheamountofusedandfreememoryinyoursystem 显示系统中已用和未用的内存数量 u4hn9**a1  
displaysthefullpathandnameofeveryfileonthedisk 显示磁盘上所有文件的完整路径和名称 bo#xqSGQ  
displaysthenameoforchangesthecurrentdirectory 显示或改变当前目录 P7w RX F{  
doctor 医生 -1dD~S$  
doesn 不 0m3hL~0(a  
doesntchangetheattribute 不要改变属性 I3>8B  
dosshell DOS 外壳 ;?{^LiD+F  
doubleclick 双击 a]Pi2:S  
doyouwanttodisplaythelogicaldriveinFORMationyn 你想显示逻辑驱动器信息吗(y/n)? IFBt#] l0  
driveletter 驱动器名 )M<+?R$];  
editmenu 编辑选单 JLm3qIC  
emsmemory ems内存 d
Co)
en  
endoffile 文件尾 ~g!!#ad  
endofline 行尾 Il&FC  
enterchoice 输入选择 `!cdxKLR  
entiredisk 转换磁盘 w!"A$+~  
environmentvariable 环境变量 V%4P.y  
esc esc ]?]M5rP  
everyfileandsubdirectory 所有的文件和子目录 [.>=>KJ_  
existingdestinationfile 已存在的目录文件时 4P#jMox  
expandedmemory 扩充内存 0y|1@CS  
expandtabs 扩充标签 =+_nVO*  
explicitly 明确地 oO;L l?~  
extendedmemory 扩展内存 3!9JXq%Hl  
fastest 最快的 "81'{\(I_  
fatfilesystem fat 文件系统 At@0G\^  
fdiskoptions fdisk选项 |"K%Tvxe  
fileattributes 文件属性 V(Pw|u" e  
fileFORMat 文件格式 koT
3~FK  
filefunctions 文件功能 P?q HzNGi7  
fileselection 文件选择 _ uOi:Ti  
fileselectionargument 文件选择变元 Pt85q?->  
filesin 文件在 A!GvfmzqIn  
filesinsubdir 子目录中文件 Aq(cgTNW  
fileslisted 列出文件 6{;6~?U  
filespec 文件说明 /{l_tiE7  
filespecification 文件标识 ;R6f9tu2  
filesselected 选中文件 J,,VKA&  
findfile 文件查寻 k(G6` dY  
fixeddisk 硬盘 hbYstK;]Z  
fixeddisksetupprogram 硬盘安装程序 g5#LoGc  
fixeserrorsonthedisk 解决磁盘错误  @N '_qu  
floppydisk 软盘 Z4G%Ve[  
FORMatdiskette 格式化磁盘 @MibKj>o  
FORMatsadiskforusewithmsdos 格式化用于MS-DOS的磁盘 (_#E17U)_  
FORMfeed 进纸 %! iqJ)*~  
freememory 闲置内存 NUM!'+H_h  
fullscreen 全屏幕 *Z"cXg^ti  
functionprocedure 函数过程 D'[:35z  
graphical 图解的 &FmT T8"l  
graphicslibrary 图形库 Y 22Ai  
groupdirectoriesfirst 先显示目录组 A'CD,R+gR  
hangup 挂断 3]1 !g6  
harddisk 硬盘 8L:AmpQdpA  
hardwaredetection 硬件检测 ue3 ].:  
hasbeen 已经 GTB\95j]  
helpfile 帮助文件 9Avj\G  
helpindex 帮助索引 f~l pa7  
helpinFORMation 帮助信息 ]?_~QE`  
helppath 帮助路径 RCfeIHL  
helpscreen 帮助屏 hAUP#y@:H:  
helptext 帮助说明 P4)Q5r  
helptopics 帮助主题 bCP2_h3*  
helpwindow 帮助窗口 N'{Yhx u  
hiddenfile 隐含文件 ZzK^bNx)0  
hiddenfileattribute 隐含文件属性 j8Mt"B  
hiddenfiles 隐含文件 `~\SQ EY$  
howto 好啊作方式 ]4B;M Ym*  
ignorecase 忽略大小写 }{+?>!qDt  
inbothconventionalanduppermemory 在常规和上位内存 zATOFV  
incorrectdos 不正确的DOS j+'ua=T3  
incorrectdosversion DOS 版本不正确 ;^s|n)F#c  
indicatesabinaryfile 表示是一个二进制文件 hTO5*5]0zP  
indicatesanasciitextfile 表示是一个ascii文本文件 5Kd"W,  
insertmode 插入方式 7_36xpw  
insteadofusingchkdsktryusingscandisk 请用scandisk,不要用chkdsk m~;.k
c  
inuse 在使用 enxb pq#  
invaliddirectory 无效的目录 D|U bh]  
is 是 {_W8Qm`.  
kbytes 千字节 0X99D2c  
keyboardtype 键盘类型 FLJ&ZU=s  
labeldisk 标注磁盘 ~c&sr5E  
laptop 膝上 v@G&";|  
largestexecutableprogram 最大可执行程序 "&XhMw4  
largestmemoryblockavailable 最大内存块可用 % dFz[b  
lefthanded 左手习惯 ?v,c)  
leftmargin 左边界 X)(K|[  
linenumber 行号 CC@U'9]bH  
linenumbers 行号 &b~X&{3,  
linespacing 行间距 cb'Y
a_  
listbyfilesinsortedorder 按指定顺序显示文件 Hwd ^C2v  
listfile 列表文件 #Qg)4[pMJ  
listof 清单 hc$m1lLn  
locatefile 文件定位 5jK|  
lookat 查看 C<C^7-5  
lookup 查找 $C=XSuPNK  
macroname 宏名字 >~7XBb08  
makedirectory 创建目录 XU<owk  
memoryinfo 内存信息 f3,LX]zKA  
memorymodel 内存模式 D;2V|CkU  
menubar 菜单条 [e\ IHakj  
menucommand 菜单命令 QDJ#zMxFD  
menus 菜单 @f A|y  
messagewindow 信息窗口 *eD[[HbKX  
microsoft 微软 l %zbx"%x  
microsoftantivirus 微软反病毒软件 nQ'NS  
microsoftcorporation 微软公司 rVhfj~Ts  
mini 小的 g_PP9S_?  
modemsetup 调制解调器安装 B.?F^m@zS  
modulename 模块名 vp&.  
monitormode 监控状态 ^Rl?)_)1HE  
monochromemonitor 单色监视器 r9-ayp#pC  
moveto 移至 +
5-|6  
multi 多 731RqUR  
newdata 新建数据 d|87;;X|u  
newer 更新的 }X])05
5S  
newfile 新文件 LIJ#nb  
newname 新名称 \N0wf-qa=  
newwindow 新建窗口  3bd`q $  
norton norton |61ns6i!  
nostack 栈未定义 ,;MUXCC'  
noteusedeltreecautiously 注意:小心使用deltree O)R}|  
onlinehelp 联机求助 Ymnh%wS  
optionally 可选择地 e7n0=U0  
or 或 lZkJ<*z#  
pageframe 页面 _8SB+s*  
pagelength 页长 :SwA) (1  
pausesaftereachscreenfulofinFORMation 在显示每屏信息后暂停一下 g<DXJ7o  
pctools pc工具 :Eh}]_  
postscript 附言 V]]!0ugvk(  
prefixmeaningnot 前缀意即"不 "I pbR  
prefixtoreverseorder 反向显示的前缀 m' j 1  
presetswitchesbyprefixinganyswitchwithhyphenforexamplew 用前缀和放在短横线-后的开关(例如/-w)预置开关 g"!cO^GkT  
pressakeytoresume 按一键继续 TXd6o=  
pressanykeyforfilefunctions 敲任意键执行文件功能 IEM{?  
pressentertokeepthesamedate 敲回车以保持相同的日期 | Wj=%Ol%o  
pressentertokeepthesametime 敲回车以保持相同的时间 : maBec)  
pressesctocontinue 敲esc继续 g;q.vHvsc"  
pressesctoexit 敲键退出 GM8>u
 O  
pressesctoexitfdisk 敲esc退出fdisk t0xE&#4  
pressesctoreturntofdiskoptions 敲esc返回fdisk选项 2u0B=0x  
previously 在以前 q$H@W.f  
printall 全部打印 2ZbSdaM=  
printdevice 打印设备 1f"}]MbLR  
printerport 打印机端口 Gys-Im6>~@  
processesfilesinalldirectoriesinthespecifiedpath 在指定的路径下处理所有目录下的文件 uARkf'  
programfile 程序文件 pP# _B  
programmingenvironment 程序设计环境  MkdC*|  
promptsyoubeforecreatingeachdestinationfile 在创建每个目标文件时提醒你 Mc8_D,7  
promptsyoutopressakeybeforecopying 在拷贝前提示你敲一下键 } nIYNeP?D  
pulldown 下拉 -ciwIS9L  
pulldownmenus 下拉式选单 zLxuxf~4@  
quickFORMat 快速格式化 .;U?%t_7  
quickview 快速查看 I@Yk &aU  
readonlyfile 只读文件 /r&4< @  
readonlyfileattribute 只读文件属性 'U GgY3  
readonlyfiles 只读文件 1 K^-tms  
readonlymode 只读方式 -4L27C  
redial 重拨 1Qjc*+JzO.  
repeatlastfind 重复上次查找 c8_,S[W  
reportfile 报表文件 7)>L#(N  
resize 调整大小 wpNb/U  
respectively 分别地 (KvN#d 1\  
rightmargin 右边距 BHkicb?   
rootdirectory 根目录 &P*r66  
runsdebugaprogramtestingandeditingtool 运行debug, 它是一个测试和编辑工具 2>J;P C[;  
runtimeerror 运行时出错 9Ns%<FRO@  
saveall 全部保存 uVX,[%*P  
saveas 另存为 ]|IeE!6  
scandisk 磁盘扫描程序 WhFE{-!gX  
scandiskcanreliablydetect scandisk可以可K地发现 OzH\YN  
screencolors 屏幕色彩 6%o@!|=I  
screenoptions 屏幕任选项 >h9~ /  
screensaver 屏幕暂存器 RN&8dsreZp  
screensavers 屏幕保护程序 KZ=5"a  
screensize 屏幕大小
Q/HEWk  
scrollbars 翻卷栏 MP )nQ  
scrolllockoff 滚屏已锁定 r'|ei,  
searchfor 搜索 $fPiR  
sectorspertrack 每道扇区数 R
(}!gv}s  
selectgroup 选定组 rc`Il{~k  
selectionbar 选择栏 b ts*qx&)  
setactivepartition 设置活动分区 }\A0g}  
setupoptions 安装选项 |llmq'Q  
shortcutkeys 快捷键 8H3O6
ro  
showclipboard 显示剪贴板 t`Xx\  
singleside 单面 ]r#NjP  
sizemove 大小/移动 Y '}c$*OkI  
sorthelp S排序H帮助 Sl \EPKZD  
sortorder 顺序 0N6 X;M{zh  
specialservicesdirectorymaint 特殊服务功能: D目录维护 qr*e9Uk^  
specifiesdrivedirectoryandorfilestolist 指定要列出的驱动器,目录,和文件 y#O/Xw  
specifiesthatyouwanttochangetotheparentdirectory 指定你想把父目录作为当前目录 nAsc^Yh  
specifiesthedirectoryandorfilenameforthenewfile 指定新文件的目录或文件名 ~X;sa,)L1+  
specifiesthefileorfilestobecopied 指定要拷贝的文件 K|;L{[[yH  
stackoverflow 栈溢出 <BdC#t:*L  
standalone 独立的 Vrp]YRL`  
startupoptions 启动选项 OaByfo<S  
statusline 状态行 f8f|'v|  
stepover 单步 ~ihi!u%~}  
summaryof 摘要信息 Pi%-bD/w  
suppressespromptingtoconfirmyouwanttooverwritean 取消确认提示,在你想覆盖一个 # M Y4Mr  
swapfile 交换文件 _JKz5hSl  
switchesmaybepresetinthedircmdenvironmentvariable 开关可在dircmd环境变量中设置 )%: W;H  
switchto 切换到 cvpZF5mL]U  
sync 同步 Sx_j`Cgy  
systemfile 系统文件 [2 Rz8e^  
systemfiles 系统文件 y7z ,I  
systeminfo 系统信息 dVJ9cJ9^  
systeminFORMation 系统信息程序 /pGx!  
tableofcontents 目录 Xi=4S[.4  
terminalemulation 终端仿真 ?.MlP,/K  
terminalsettings 终端设置 ])zpx-  
testfile 测试文件 Xs2B:`,hh  
testfileparameters 测试文件参数 3x~AaC.j  
theactivewindow 激活窗口 }zV#?;}  
theswitchymaybepresetinthecopycmdenvironmentvariable /y开关可以在copycmd环境变量中预置 Ty"=3AvRLV  
thetwofloppydisksmustbethesametype 两个软磁盘必须是同种类型的 7#iT
33(3  
thismaybeoverriddenwithyonthecommandline 在命令行输入/-y可以使之无效 zH?&FtO  
togglebreakpoint 切换断点 |0aGX]Y  
tomsdos 转到MS-DOS .1?7)k v  
topmargin 页面顶栏 5%(xZ  6  
turnoff 关闭 I KDh)Zm  
typecddrivetodisplaythecurrentdirectoryinthespecifieddrive 键入cd驱动器:显示指定驱动器的当前目录 2/FH9T;e".  
typecdwithoutparameterstodisplaythecurrentdriveanddirectory 键入无参数的cd以显示当前驱动器的当前目录 KXga{]G:  
typedatewithoutparameterstodisplaythecurrentdatesettingand 键入无参数的date,显示当前日期设置和 Zl`sY5{1  
unmark 取消标记 vpqMKyy  
unselect 取消选择 e!*%U=[Q  
usesbareFORMat 使用简洁方式 m3iB`  
useslowercase 使用小写 {Ng HH]]O  
useswidelistFORMat 使用宽行显示 Pr^p ^s  
usinghelp 使用帮助
W/I D8+:i  
verbosely 冗长地 O(f&0h
!  
verifiesthatnewfilesarewrittencorrectly 校验新文件是否正确写入了 jp QmKX  
videomode 显示方式 TGQDt|+Z  
viewwindow 内容浏览 4\EvJg@Z.  
viruses 病毒 cK+y3`.0  
vision 景象 G,b1u"  
vollabel 卷标 <\S j5  
volumelabel 卷标 vH9Gf  
volumeserialnumberis 卷序号是 >iB-gj}>X  
windowshelp windows 帮助 H!ISQ8{V  
wordwrap 整字换行 TA
Nt*r7  
workingdirectory 正在工作的目录 Oe%jV,S|V  
worm 蠕虫 wa4(tM2  
writemode 写方式 ]gGCy '*)  
writeto 写到 ) _O
6_  
xmsmemory 扩充内存 qfzT8-Y  
youmay 你可以