[分享]计算机常用英语术语、词汇表

Computer Vocabulary In Common Use F?cq 'd  
一、硬件类(Hardware) srK53vKMHW  
二、软件类(Software) -6`;},Yr  
三、网络类(Network) W^k,Pmopy  
四、其它 (Other) ;SKcbws  
3b@VY'P  
CPU(Center Processor Unit)中央处理单元 doM?8C#`  
mainboard主板
vOe0}cR  
RAM(random access c" +zgP  
memory)随机存储器(内存) T9?54r  
ROM(Read Only Memory)只读存储器 DT\ym9  
Floppy Disk软盘 \_9rr6^"  
Hard Disk硬盘 2d8=h6  
CD-ROM光盘驱动器(光驱) w.uK?A>W,  
monitor监视器 iDw.i"b  
keyboard键盘 GmA!Mo  
mouse鼠标 {fU?idY)c  
chip芯片 qp&4 1  
CD-R光盘刻录机 UOt8Q0)}  
HUB集线器 8+>\3j  
Modem= MOdulator-DEModulator,调制解调器 \(fq8AL?  
P-P(Plug and Play)即插即用 r|fO7PD  
UPS(Uninterruptable Power Supply)不间断电源 W Y:s gG  
BIOS(Basic-input-Output ,Kw5Ro`I:  
System)基本输入输出系统 Sy  
CMOS(Complementary Metal-Oxide-Semiconductor)互补金属氧化物半导体 LG&5VxT=,<  
setup安装 #ib^Kg  
uninstall卸载 c+2sT3).D  
wizzard向导 {cR=N~_EO  
OS(Operation System)好啊作系统 h/K@IAd  
OA(Office AutoMation)办公自动化 #tDW!Xv?  
exit退出 QPs:RhV7  
edit编辑 #wjH4DT
 
copy复制 =|,A%ZGF$  
cut剪切 p411 `]Zf  
paste粘贴 b#a@rh  
delete删除 \|t{e8}  
select选择 xA #H0?a]  
find查找 k':s =IXW  
select all全选 k.GA8=]>  
replace替换 XYAm J  
undo撤消 S-!=NX&C  
redo重做 [l*;E f,  
program程序 Hb!6ZEmN%  
license许可(证) lhO2'#]i  
back前一步 3m=2x5{L  
next下一步 ($>XIb9f  
finish结束 3sbK7,4  
folder文件夹 wkBL=a  
Destination Folder目的文件夹 u7].}60.'  
user用户  ;:OsSq&  
click点击 @G*.1;jO  
double click双击 9M'DC^x*T  
right click右击 p3yU:q#A  
settings设置 d#>y}H9  
update更新 0+`Pg  
release发布 3ZojE ux`  
data数据 ]tY:,Mfs  
data base数据库 c!wtf,F  
DBMS(Data Base Manege O+"ac /
r  
System)数据库管理系统 E FY@Y
[  
view视图 RH[+1z8  
insert插入 &HDP!SLS  
object对象 :2y"3azxk  
configuration配置 sbS~N*{E  
command命令 LM"y\q ]  
document文档 ,}
J_:\j  
POST(power-on-self-test)电源自检程序 98=la,^$  
cursor光标 ?WFh',`:  
attribute属性 L`[z[p{?  
icon图标 >EP(~G3u  
service pack服务补丁 b{5K2k&,  
option pack功能补丁 AGq>=av v  
Demo演示 ~uj;qq  
short cut快捷方式 OYmi?y\  
exception异常 s>%P
d7:  
debug调试 Jpj!rXTX*  
previous前一个 P8I*dvu _  
column行 ao$.6X8fQ  
row列 ;t(f1rPyE  
restart重新启动 `78V %\  
text文本 k \qiF|B)Z  
font字体 b,<9  
size大小 %*
W<vu>H  
scale比例 SEd5)0X^  
interface界面 Q6'nSBi:A_  
function函数 a07=tD  
access访问 I%lE;'x  
manual指南 W?XizTW  
active激活 M+xdHBg  
computer language计算机语言 (^n*Am;zlH  
menu菜单 51xk>_Hm}|  
GUI(graphical user Qa`hR  
interfaces )图形用户界面 d,cN(  
template模版 kXc25y'blP  
page setup页面设置 t"AzI8O  
password口令 e/s(ojDW  
code密码 }Je> ;{&%  
print preview打印预览 PQ U]l"A  
zoom in放大 ,
)fkr]`<  
zoom out缩小 *fc-gAj  
pan漫游 B'weok  
cruise漫游 v:|(8Y  
full screen全屏 q/gB<p9  
tool bar工具条 f CcD&<%  
status bar状态条 m~`>` 4  
ruler标尺 ,mFsM!|  
table表 ;4#D,zlO^  
paragraph段落 y,Q5;$w8  
symbol符号 *"{&FEV  
style风格 pa<qZZ  
execute执行 NAr1[{^E,  
graphics图形 uCP>y6I  
image图像 7;}l\VXHm  
Unix用于服务器的一种好啊作系统 {}Ejt:rKN  
Mac OS苹果公司开发的好啊作系统 F%/h*  
OO(Object-Oriented)面向对象 olYsT**'  
virus病毒 ,|T7hTn=  
file文件 $2#7D* Rx  
open打开 r':TMhzHq?  
colse关闭 {]}s#vvy  
new新建 @QEqB_W  
save保存 s8gU7pT49  
exit退出
^U q  
clear清除 /VTM 9)u  
default默认 MXvXVhCU  
LAN局域网 ^ 4hO8  
WAN广域网 3OqX/z,  
Client/Server客户机/服务器 0ZI(/r  
ATM( Asynchronous uB.- t^@  
Transfer Mode)异步传输模式 PX,rWkOce  
Windows NT微软公司的网络好啊作系统 v."Dnl  
Internet互联网 =y]$0

nh  
WWW(World Wide Web)万维网 D!LX?_cD1i  
protocol协议 HgRwiIt  
HTTP超文本传输协议 C;rG]t^%  
FTP文件传输协议 3I=kr  
Browser浏览器 i+vsp@d  
homepage主页 GA3sRFZdQ  
Webpage网页 )g1a'G  
website网站 s
d
0r'jb  
URL在Internet的WWW服务程序上 6[dur'x  
用于指定信息位置的表示方法 T1Ta?b  
Online在线 *OTS'W~t  
Email电子邮件 j|(Z#3J  
ICQ网上寻呼 8Jr?ZDf`  
Firewall防火墙 C a>&  
Gateway网关 (?&=T.*^  
HTML超文本标识语言 n&XGBwgW  
hypertext超文本 =hH.zrI6e  
hyperlink超级链接 =tdSq"jh  
IP(Address)互联网协议(地址) DPDe>3Mi[  
SearchEngine搜索引擎 :14i?4Fd  
TCP/IP用于网络的一组通讯协议 O>0VTW  
Telnet远程登录 t}p@:'  
IE(Internet Explorer)探索者(微软公司的网络浏览器) 3.R#&Zxt  
Navigator引航者(网景公司的浏览器) gUax'^w;V;  
multimedia多媒体 d]v+mVAyE  
ISO国际标准化组织 I=Zx"'Um  
ANSI美国国家标准协会 uQCo6"e  
able 能 pK&I^r   
activefile 活动文件 oR#:NtX
@  
addwatch 添加监视点 K`KLC.j  
allfiles 所有文件 }xb=<  
allrightsreserved 所有的权力保留 M#j
N-ix  
altdirlst 切换目录格式 arZ@3]X%a  
andfixamuchwiderrangeofdiskproblems 并能够解决更大范围内的磁盘问题 'ktHPn ,K  
andotherinFORMation 以及其它的信息 l:(Rb-Wy  
archivefileattribute 归档文件属性 wsfd8T4  
assignto 指定到 :
os
z  
autoanswer 自动应答 zsl,,gk9Y  
autodetect 自动检测 rXi uwz\  
autoindent 自动缩进 .m4;^S2cO  
autosave 自动存储 l5t2\Fl  
availableonvolume 该盘剩余空间  -7]Xjb5  
badcommand 命令错 GUB`| is^  
badcommandorfilename 命令或文件名错 qCMl!g'  
batchparameters 批处理参数 ]> !<G8=N  
binaryfile 二进制文件 }ynT2a#LU'  
binaryfiles 二进制文件 *wbZ;rfF  
borlandinternational borland国际公司 QL7
>;t;  
bottommargin 页下空白 H}0dd"  
bydate 按日期 #=e;?w  
byextension 按扩展名 N+W&NlZ   
byname 按名称 U
HO_Z  
bytesfree 字节空闲 X=X\F@V:u  
callstack 调用栈 MQ/ A]EeL  
casesensitive 区分大小写 gQWd&)'muf  
causespromptingtoconfirmyouwanttooverwritean 要求出现确认提示,在你想覆盖一个 hq>Csj= =@  
centralpointsoftwareinc central point 软件股份公司 } /^C|iS7  
changedirectory 更换目录 kMxazx 1  
changedrive 改变驱动器 Bstk{&ew  
changename 更改名称 P* #8ZMA<  
characterset 字符集 mz7l'4']+  
checkingfor 正在检查 V~{ _3YY  
checksadiskanddisplaysastatusreport 检查磁盘并显示一个状态报告 }odV_WT  
chgdrivepath 改变盘/路径 ,t$,idcT+
 
node 节点 x BnbF[  
npasswd UNIX的一种代理密码检查器，在提交给密码文件前，它将对潜在的密码进行筛选。 M
~ h8Crz  
OSPF 开放最短路径优先协议 7YIK9edP  
OSI Model 开放系统互连模式 @$@mqHI}  
out-of-band attack 带外攻击 [
\ )Ge  
packet filter 分组过滤器 do/)~9[4\  
password 口令 :K.4n  
path 路径 wVK*P -C  
payload 净负荷 pa .K-e)Mu  
PBX 专用交换机 eARk QV  
PCS 个人通信业务 j0-McLc  
peer 对等 -C7FuD[Xw  
permission 权限 v[k5.\No  
plaintext 明文 m@ xi0t  
PPTP 点到点隧道协议 ;-mdi/*g  
port 端口 1'w:`/_  
prority 优先权 /!FWuRe^  
protocol 协议 h5%|meZQb  
potential browser 潜在浏览器 5t:8.%<UK  
POP 互联网电子邮件协议标准 ]hw-Bu\{  
是Post Office Protocol 的缩写，是互联网电子邮件协议标准。我们可以通过有POP }E<^gAh}  
服务功能的主机传送及接收电子邮件。该协议的缺陷是，当你接收电子邮件时，所有 /ci]}`'ws  
的信件都从服务器上清除，下载到你的本地硬盘。当然也有一些客户端程序可以将电 FpV`#6i7  
子邮件留在服务器上，或设置成超过一定大小的文件不可下载。随着邮件采用多媒体 |KCOfVh?|.  
格式，邮件会越来越大，我们希望能够灵活掌握下载什么文件、何时下载，这就需要 +RZ~LA\+  
IMAP 协议。目前POP的版本为POP3。 ;]D(33)(  
process 进程 D@Da0  
proxy 代理 {
i{xo2<1"  
proxy server 代理服务器 IfdI|ya  
代理服务就是代理Web用户去取得资料回来，通常使用WWW软件要去连结远方的终端取得资 XH4d<?qu  
料时，必须送出要求信号然后再一个字节一个字节的传送回来。有了proxy的设定以后，要 | FM }  
求资料的信号会先送到Proxy Server。当Proxy Server得到用户的请求时，首先会到cache !-]C;9Zd  
中寻找有没有同样的资料，如果有，就由Proxy Server直接将资料传给用户，如果cache没 =J'P.  
有资料，Proxy Server就会利用网络上所可以使用的频宽，到远端站台取回资料，一边储存 P~CrtTss  
在cache中，一边传送给用户。即使线路阻塞，还是比用户自己直接抓取要来得快速的。 haSM=;uPM  
paseudorandom 伪随机 C*Vd-U  
phreaking 指控制电话系统的过程 42) mM#  
RAS 远程访问服务 'JmBh@A  
Remote control 远程控制 .#6MQJ]OH  
RPC 远程过程调用 70W"G X&  
remote boot 远程引导 !AN^ ,v]D  
route 路由 H-t|i  
router 路由器 (yrh=6=z  
routing 路由选择 pgc3j P!  
RIP 路由选择信息协议 @|-OJ4[5  
routed daemon 一种利用RIP的UNIX寻径服务 a=}*mF[ug  
routing table 路由表 ?s%v0cF  
R.U.P 路由更新协议 s'I)A^i+  
RSA 一种公共密匙加密算法。而RSA也许是最流行的。 .QWhK|(.!  
script 脚本 n~0z_;5  
search engine 搜索引擎  D>ef  
SSL 安全套接层 1TJ0D_,  
secure 密码 L_O$>c  
SID 安全标识符 E0f{iO;}  
sender 发送者 9t:]  
SLIP 串行线网际协议 L&2u[ml  
server 服务器 B&KL2&Z~Pq  
server-based network 基于服务器的网络 {")\0|2\x  
session layer 会话层 |^n3{m  
share、sharing 共享 r#876.JK  
share-level security 共享级安全性 Pe7e?79  
SMTP 简单邮件传送协议 _2Zp1h,  
SNMP 简单网络管理协议 %CH6lY=lI  
Site 站点 >l1r,/\\
 
SCSI 小型计算机系统接口 ROAI9sW0  
snffer 检错器 Ww9;
UP'G  
snooping 探听 rz
Ld"`  
standalone server 独立服务器 ISqfU]>[  
strong cipher 强密码 (|h:h(C  
stream cipher 流密码 jZ9[=?   
strong password 荎诹? D,;\F,p  
SQL 结构化查询语言 je%M AgW`  
subnet mask 子网掩码 ur%$aX)  
subdirectory 子目录 I44s(G1jl  
subnet 子网 t8J/
\f=  
swap file 交换文件 RVM&4#E  
SACL 系统访问控制表 7!4V>O8@  
S/Key 安全连接的一次性密码系统，在S/Key中，密码从不会经过网络发送，因此不可能被窃取。 E,"&- `/2v  
sniffer（嗅探器） 秘密捕获穿过网络的数据报文的程序，黑客一般用它来设法盗取用户名和密码的。 ? Nj)6_&  
spoofing（电子欺骗） 任何涉及假扮其他用户或主机以对目标进行未授权访问的过程 F9o6V|v  
time bomb（时间炸弹） 指等待某一特定时间或事件出先才激活，从而导致机器故障的程序 !c(QSf502  
TCPDUMP 是UNIX中捕获数据包的实用工具，常被用语获得详细的网络通信记录的。 ;IP~
Tb]&  
Traceroute 一个UNIX上的常用TCP程序，用语跟踪本机和远程主机之间的路由 n'w,n1z7  
T0,DS0 56或者64kbps @'jfKW  
T1,DS1 24路PCM数字话，总速率为1.544Mbps  -;c  
T3,DS3 28个T1信道，作品能够速率为44.736Mbps gQVBA %  
thin client 瘦客户机 pO/%N94s  
thread 线程 MWwJzVL8  
throughput 吞吐量 ;Rnhe_A.  
transport layer 传输量 QApyP CH  
Transport Protocol 传输协议 WStnzVe  
trust 信任 POd/+e9d  
tunnel 安全加密链路 Ob@Hng%v  
vector of attack 攻击向量 knHv?#  
Virtual directory 虚目录 /^<en(0=P  
Virtual Machine 虚拟机 zJl_ t0  
VRML 虚拟现实模型语言 rG6\ynBX%  
volume 文件集 EZj1jpL  
vulnerability 脆弱性 Lo` F  
weak passwurd 弱口令 zG% |0  
well-known ports 通用端口 ~<O,Vs_C/  
workstation 工作站 0D3OE.$0  
X.25 一种分组交换网协议 qu{mqkfN>  
zone transfer 区域转换 A~71i&  
authentication 认证、鉴别 wq\G
|/%  
authorization 授权 tbG8MXX  
Back Office Microsoft公司的一种软件包 FmT `Oa>  
Back up 备份 !#}>Hv^N  
backup browser 后备浏览器 )U98  
BDC 备份域控制器 VXC4%   
baseline 基线 L#j/0IHD  
BIOS 基本输入/输出系统 $h[Yzl  
Binding 联编、汇集 19I:%$U3  
bit 比特、二进制位 ^Q2ZqAf^a  
BOOTP 引导协议 n <R \w''x  
BGP 引导网关协议 *\q8BZ  
Bottleneck 瓶径 [b1hC ~I;  
bridge 网桥、桥接器 PrnrXl S  
browser 浏览器 tgN92Q.i6T  
browsing 浏览 xZ ;bMxZ  
channel 信道、通路 Bw-s6MS  
CSU/DSU 信道服务单元/数字服务单元 JMsHK,(  
Checksum 校验和 rO^xz7K^  
Cluster 簇、群集 dU+0dZdKO  
CGI 公共网关接口 xrI}3T  
CGI（Common Gateway Interface公用网关接口是一个可以产生相同结果或结果随用户输入 m5gI~1(9
 
而变化的程序。它可以用一种解释性的界面语言编写，也可以用一种编译方式的编程语言 wZ>Y<0,  
编写。CGI规定了Web服务器调用其它可执行程序的接口协议标准。Web服务器通过调用CGI程 I~RcOiL)  
序实现和Web浏览器的交互，也就是CGI程序接受Web浏览器发送给Web服务器的信息，进行处 }tR'Hz2  
理，并将响应结果再回送给Web服务器和Web浏览器。CGI程序一般完成Web网页中表单数据的 p7[(z  
处理、数据库查询和实现与传统应用系统的集成等工作。CGI程序虽然可以用任何程序设计 K%2I
  
语言编写，但是用C语言编写的CGI程序具有执行速度快、安全性高等特点。 !sK#zAR2  
CGI-based attack（基于CGI攻击）它利用公共网关接口的脆弱点进行攻击，通常借助www站 lU$X4JBzS  
点进行 .mt^m   
crash（崩溃） 系统突然失效，需要从新引导 <7RfBR.9  
CD-ROM 只读型光盘 7A0dl} :  
Component 组件 3^~
Zj95M  
data link 数据链路 Czh8zB+r  
createprimarydospartition 创建DOS主分区 U.Hdbmix  
createsadirectory 创建一个目录 x]'H jTqX  
createschangesordeletesthevolumelabelofadisk 创建,改变或删除磁盘的卷标 :uvc\|:s  
currentfile 当前文件 $rB!Ex{@ac  
currentfixeddiskdrive 当前硬盘驱动器 <9N4"d!A  
currentsettings 当前设置 5"2@NL  
currenttime 当前时间 $jcz?vH  
cursorposition 光标位置 fLM.kCD?u  
defrag 整理碎片 T{HfP  
dele 删去 x!+Z{x  
deletepartitionorlogicaldosdrive 删除分区或逻辑DOS驱动器 *1,=qRjL  
deletesadirectoryandallthesubdirectoriesandfilesinit 删除一个目录和所有的子目录及其中的所有文件 88YC0!Ni  
deltree 删除树 I~k=3,7<  
devicedriver 设备驱动程序 
3_U\VGm  
dialogbox 对话栏 o16~l]Z|f  
directionkeys 方向键 k+txb?  
directly 直接地 .
f%vDB JS  
directorylistargument 目录显示变量 UzJ!Y/5  
directoryof 目录清单 zKMv7;s?  
directorystructure 目录结构 j
rcc   
diskaccess 磁盘存取 wRi~Yb?  
diskcopy 磁盘拷贝 24O d]f  
diskservicescopycomparefindrenameverifyvieweditmaplocateinitialize 磁盘服务功能: C拷贝 O比较 F搜索R改卷名V校验 浏览E编缉M图 L找文件 N格式化 B[7A  
diskspace 磁盘空间 PL!tk^;6-  
displayfile 显示文件 3Tw%W0q  
displayoptions 显示选项 2%]t3\XW  
displaypartitioninFORMation 显示分区信息 Xv&%2-V;  
displaysfilesinspecifieddirectoryandallsubdirectories 显示指定目录和所有目录下的文件 Di])<V  
displaysfileswithspecifiedattributes 显示指定属性的文件 At|ht  
displaysorchangesfileattributes 显示或改变文件属性 ec1Fg0Fa  
displaysorsetsthedate 显示或设备日期 8E-Ip>{>  
displayssetupscreensinmonochromeinsteadofcolor 以单色而非彩色显示安装屏信息 o
VreP  
displaystheamountofusedandfreememoryinyoursystem 显示系统中已用和未用的内存数量 ZmP1C`>  
displaysthefullpathandnameofeveryfileonthedisk 显示磁盘上所有文件的完整路径和名称 ku-cn2M/  
displaysthenameoforchangesthecurrentdirectory 显示或改变当前目录 !|(Ao"]
  
doctor 医生 `W="g6(  
doesn 不 m&ZJqsZIL  
doesntchangetheattribute 不要改变属性 pKYLAt+^>  
dosshell DOS 外壳 K"I{\/x@  
doubleclick 双击 #4lHaFq  
doyouwanttodisplaythelogicaldriveinFORMationyn 你想显示逻辑驱动器信息吗(y/n)? x' ?.~  
driveletter 驱动器名 8z0Hx  
editmenu 编辑选单 6ku8`WyoF  
emsmemory ems内存 w&9F>`VET  
endoffile 文件尾 J]\s*,C&  
endofline 行尾 Es:5yX!  
enterchoice 输入选择 rr>IKyI'  
entiredisk 转换磁盘 Sn0Xl3yr  
environmentvariable 环境变量 A` =]RJ  
esc esc Z{ %Uw;d  
everyfileandsubdirectory 所有的文件和子目录 eoC<a"bJ>  
existingdestinationfile 已存在的目录文件时 o KlF5I  
expandedmemory 扩充内存 TftOYY.hQ  
expandtabs 扩充标签 z3ZuC{  
explicitly 明确地 .^BWR  
extendedmemory 扩展内存 uH=Gt^_  
fastest 最快的 )'w]YIv9  
fatfilesystem fat 文件系统 $=7H1 w  
fdiskoptions fdisk选项 1RmBtx\<  
fileattributes 文件属性 l#mtND3  
fileFORMat 文件格式 _pJX1_vD  
filefunctions 文件功能 FV`3,NFk  
fileselection 文件选择 X3<SP  
fileselectionargument 文件选择变元  I8:"h  
filesin 文件在 VN?<[#ij  
filesinsubdir 子目录中文件 sek6+#|=  
fileslisted 列出文件 |_!PD$i-  
filespec 文件说明 ws#hhW3qK  
filespecification 文件标识 T3 =) F%  
filesselected 选中文件 ozT._C  
findfile 文件查寻 `Uu^I   
fixeddisk 硬盘 D5}DV  
fixeddisksetupprogram 硬盘安装程序 0qOM78rE  
fixeserrorsonthedisk 解决磁盘错误 b$IY2W<Ln  
floppydisk 软盘 kg zwlKK  
FORMatdiskette 格式化磁盘 bn5"dxV  
FORMatsadiskforusewithmsdos 格式化用于MS-DOS的磁盘 -=@K%\\~5  
FORMfeed 进纸 cPx66Dh&  
freememory 闲置内存 M_yZR^;^-  
fullscreen 全屏幕 _CHKh*KHML  
functionprocedure 函数过程 |.^^|@+  
graphical 图解的 (q055y  
graphicslibrary 图形库 7l[t9ON  
groupdirectoriesfirst 先显示目录组 <?{ SU   
hangup 挂断 \XZU'JIO  
harddisk 硬盘 ( ?atGFgu  
hardwaredetection 硬件检测 R JQ/y3  
hasbeen 已经 v\J!yz  
helpfile 帮助文件 =#7s+d-  
helpindex 帮助索引 R65;oJh  
helpinFORMation 帮助信息 ^XtHF|%0T  
helppath 帮助路径 Z?v
Y3)  
helpscreen 帮助屏 n\~"Wim<b  
helptext 帮助说明 Lx9hq7<  
helptopics 帮助主题 E>o&GYc
 
helpwindow 帮助窗口 h;&&@5@lM  
hiddenfile 隐含文件 i(dXA(p  
hiddenfileattribute 隐含文件属性 B(HNB\3u  
hiddenfiles 隐含文件 m~b#:4D3  
howto 好啊作方式 r9U[-CX:"  
ignorecase 忽略大小写 5;r({J  
inbothconventionalanduppermemory 在常规和上位内存 :DF`A(  
incorrectdos 不正确的DOS @`#OC#  
incorrectdosversion DOS 版本不正确 eW<!^Aer  
indicatesabinaryfile 表示是一个二进制文件 89 _&X[X  
indicatesanasciitextfile 表示是一个ascii文本文件 #MmmwPB_  
insertmode 插入方式 Lqy|DJ%  
insteadofusingchkdsktryusingscandisk 请用scandisk,不要用chkdsk +z{x
7  
inuse 在使用 1aXIhk4  
invaliddirectory 无效的目录 Py(wT%w
 
is 是 3?-V>-[G_  
kbytes 千字节 F5b]/;|  
keyboardtype 键盘类型 q{N lF$X  
labeldisk 标注磁盘 &@Ji+  
laptop 膝上 ^/4{\3  
largestexecutableprogram 最大可执行程序 CJ37:w{%*Y  
largestmemoryblockavailable 最大内存块可用 NpjsZcA  
lefthanded 左手习惯 R$~JhcX*l'  
leftmargin 左边界 oW` *FD  
linenumber 行号 ^;v.ytO*  
linenumbers 行号 pJ<)intcbE  
linespacing 行间距 >QbI)if`1  
listbyfilesinsortedorder 按指定顺序显示文件 M$E8:  
listfile 列表文件 * S+7BdP  
listof 清单 Tg}H < T  
locatefile 文件定位 HvL9;^!  
lookat 查看 o F,R@f  
lookup 查找 60SenHKles  
macroname 宏名字 8I|1Pl  
makedirectory 创建目录 v:!7n  
memoryinfo 内存信息 n,R[O_9u[  
memorymodel 内存模式 +b:h5,  
menubar 菜单条 x<j($iv  
menucommand 菜单命令 mSqk[ Ig\  
menus 菜单 Y=#mx3.
 
messagewindow 信息窗口 ~vvQz"  
microsoft 微软 Ii2g+SlQDa  
microsoftantivirus 微软反病毒软件 Yqj.z|}Nb  
microsoftcorporation 微软公司 VA*79I#_q  
mini 小的 N NXwT0t  
modemsetup 调制解调器安装 tI6USN%  
modulename 模块名 >H]|A<9u(  
monitormode 监控状态 `dq3 =  
monochromemonitor 单色监视器 A+P m "|  
moveto 移至 D=Yag!1  
multi 多 T3PaG\5B  
newdata 新建数据 k}owEBsn}  
newer 更新的 0zk T8'v  
newfile 新文件 f%{ ag  
newname 新名称 lQ(BEv"2G[  
newwindow 新建窗口 e#Zf>hlAz  
norton norton t,as{.H{h  
nostack 栈未定义 ;Bc <u[G  
noteusedeltreecautiously 注意:小心使用deltree \$0 x8B  
onlinehelp 联机求助 hghto \G5Y  
optionally 可选择地 w[n>4?
"{  
or 或 =<27qj  
pageframe 页面 ?5+KHG*)  
pagelength 页长 z]4g`K+  
pausesaftereachscreenfulofinFORMation 在显示每屏信息后暂停一下 g{f>jd  
pctools pc工具 Z[A|SyZp  
postscript 附言 bm ]dz;ljh  
prefixmeaningnot 前缀意即"不 @R Yb-d  
prefixtoreverseorder 反向显示的前缀 $9u  
presetswitchesbyprefixinganyswitchwithhyphenforexamplew 用前缀和放在短横线-后的开关(例如/-w)预置开关 B7QtB3bn  
pressakeytoresume 按一键继续 @):NNbtA  
pressanykeyforfilefunctions 敲任意键执行文件功能 q2o$s9}B  
pressentertokeepthesamedate 敲回车以保持相同的日期 3Tte8]0  
pressentertokeepthesametime 敲回车以保持相同的时间 28L'7  
pressesctocontinue 敲esc继续 vdX~E97  
pressesctoexit 敲键退出 #j~FA3O  
pressesctoexitfdisk 敲esc退出fdisk X +
  
pressesctoreturntofdiskoptions 敲esc返回fdisk选项 pk
MON}"mj  
previously 在以前 jnLo[Cf,H8  
printall 全部打印 q@!H^hd}  
printdevice 打印设备 JnKbd~  
printerport 打印机端口 ,h(+\^ ?,  
processesfilesinalldirectoriesinthespecifiedpath 在指定的路径下处理所有目录下的文件 Ydd>A\v\;  
programfile 程序文件 EG:WE^4  
programmingenvironment 程序设计环境 "a_D]D(d5  
promptsyoubeforecreatingeachdestinationfile 在创建每个目标文件时提醒你 e, 3(i!47  
promptsyoutopressakeybeforecopying 在拷贝前提示你敲一下键 _WkcJe`  
pulldown 下拉 {w1h<;MH  
pulldownmenus 下拉式选单 ur quVb  
quickFORMat 快速格式化 7bW!u*v-c  
quickview 快速查看 }(7QJk5 j  
readonlyfile 只读文件 f0'Wq^^  
readonlyfileattribute 只读文件属性 #?d#s19s  
readonlyfiles 只读文件 UA u4x 7  
readonlymode 只读方式 wN0OAbtX'  
redial 重拨 |ssIUJ  
repeatlastfind 重复上次查找 9%k.GE  
reportfile 报表文件 = 8e8!8  
resize 调整大小 ] ,aAzjZ  
respectively 分别地 r
4>I?lD  
rightmargin 右边距 "jJ)hk5e  
rootdirectory 根目录 Tsp-] -)  
runsdebugaprogramtestingandeditingtool 运行debug, 它是一个测试和编辑工具 NjyIwo0  
runtimeerror 运行时出错 r/<JY5  
saveall 全部保存 D;n%sRq(Z  
saveas 另存为 25[/'7_"  
scandisk 磁盘扫描程序 Bx!` UdRn  
scandiskcanreliablydetect scandisk可以可K地发现 OIT;fKl9  
screencolors 屏幕色彩 yE9.]j  
screenoptions 屏幕任选项 p>
O< "X@  
screensaver 屏幕暂存器 E-iBA(H  
screensavers 屏幕保护程序 k|C8sSH  
screensize 屏幕大小 "uC*B4`  
scrollbars 翻卷栏 { f3fc8(p  
scrolllockoff 滚屏已锁定 mcG$V0D <{  
searchfor 搜索 I,3!uogn  
sectorspertrack 每道扇区数 e!Okc*,  
selectgroup 选定组 {3Wc<&D C1  
selectionbar 选择栏 _?c.
3+;s  
setactivepartition 设置活动分区 mnjA8@1  
setupoptions 安装选项 [wG%@0\  
shortcutkeys 快捷键 R!qrb26k  
showclipboard 显示剪贴板 Z$XpoDbOy  
singleside 单面 VrxH6Y  
sizemove 大小/移动 lM"7 Z  
sorthelp S排序H帮助 p
tQ(7N
 
sortorder 顺序 -=IM8Dny  
specialservicesdirectorymaint 特殊服务功能: D目录维护 /D+$|kmW]  
specifiesdrivedirectoryandorfilestolist 指定要列出的驱动器,目录,和文件 4
pT|r6!<  
specifiesthatyouwanttochangetotheparentdirectory 指定你想把父目录作为当前目录 ii9/ UtIQ  
specifiesthedirectoryandorfilenameforthenewfile 指定新文件的目录或文件名 &Z!2xfQy>  
specifiesthefileorfilestobecopied 指定要拷贝的文件 vDvGT<d  
stackoverflow 栈溢出 $SR]7GZ  
standalone 独立的 SqB|(~S  
startupoptions 启动选项 AoeW<}MO  
statusline 状态行 X+8p2xSO|  
stepover 单步 qT @IY)e  
summaryof 摘要信息 qKC*jDW  
suppressespromptingtoconfirmyouwanttooverwritean 取消确认提示,在你想覆盖一个 s3 $Q_8H  
swapfile 交换文件 qTF>!o#\:  
switchesmaybepresetinthedircmdenvironmentvariable 开关可在dircmd环境变量中设置 1bkUT_  
switchto 切换到 ;i>E@  
sync 同步 zK?[dO  
systemfile 系统文件 c O&9(.d  
systemfiles 系统文件 I1O?)x~  
systeminfo 系统信息 It-*CD9  
systeminFORMation 系统信息程序 >oDP(]YGg  
tableofcontents 目录 KL]!E ~i  
terminalemulation 终端仿真 P.DWC'IBN  
terminalsettings 终端设置 F DX+  
testfile 测试文件 ,c l<74d  
testfileparameters 测试文件参数 |
"v{RC0  
theactivewindow 激活窗口 yfQE8v+  
theswitchymaybepresetinthecopycmdenvironmentvariable /y开关可以在copycmd环境变量中预置 %WR"85  
thetwofloppydisksmustbethesametype 两个软磁盘必须是同种类型的 U{(07GNm#  
thismaybeoverriddenwithyonthecommandline 在命令行输入/-y可以使之无效 GJPZ[bo  
togglebreakpoint 切换断点 MDt?7c  
tomsdos 转到MS-DOS c\MDOD%9  
topmargin 页面顶栏 ZQA C &:  
turnoff 关闭 8f5^@K\c  
typecddrivetodisplaythecurrentdirectoryinthespecifieddrive 键入cd驱动器:显示指定驱动器的当前目录 *DzPkaYD>  
typecdwithoutparameterstodisplaythecurrentdriveanddirectory 键入无参数的cd以显示当前驱动器的当前目录 |Eu~=J7@  
typedatewithoutparameterstodisplaythecurrentdatesettingand 键入无参数的date,显示当前日期设置和 Qpf]3  
unmark 取消标记 a=VT|CX[  
unselect 取消选择 x`i`]6q  
usesbareFORMat 使用简洁方式 ZNeqsN{  
useslowercase 使用小写 _\PoZ|G4y  
useswidelistFORMat 使用宽行显示 {][7Np!y  
usinghelp 使用帮助 ;@~*z4U  
verbosely 冗长地 >Fk
`h=Wd  
verifiesthatnewfilesarewrittencorrectly 校验新文件是否正确写入了 Gi4dgMVei  
videomode 显示方式 y t:V+qdv  
viewwindow 内容浏览 ,s&~U<Z  
viruses 病毒 ?<^AXLiKV  
vision 景象 7#qL9+G  
vollabel 卷标 1 R9?[RE  
volumelabel 卷标 -GVG1#5  
volumeserialnumberis 卷序号是 % ul{nL:  
windowshelp windows 帮助 ^oO5t-9<!  
wordwrap 整字换行
qFbUM;  
workingdirectory 正在工作的目录 m@yVG|eP#  
worm 蠕虫 C?|3\@7  
writemode 写方式 jZ,[{Z(N   
writeto 写到 ?$4R <  
xmsmemory 扩充内存 M8j(1&(:  
youmay 你可以