我想刻录卫斯理的连续剧，但他是双语的．刻录下来国粤双语混在一起，真的听不清楚．想请各位有没有解决的办法！

如果是 rmvb, 很多播放软体都可以在播放时选择单一声道 (左/右) 输出, 5=fS^]- F  
lk`|u$KPz  
例如 KMPlayer (播放时右按): bN|1%[7  
3T>6Q#W5eO  
=@&>r5W 1  
或 Media Player Classic (按 O 跳去选项): .J=QWfqt  
-0I&dG-  
a'?LC) ^  
Zoom Player 好像是按 Ctrl+A...

How about Real Player ? I try to slove this problem for a long time, nothing is work. Pleae help

楼上的方法只是在播放器播放时有效,但刻录成cd时依然是双声道混合起来.还望赐教！

你可以这么做 fp`m>} -  
1，安装“阿飞REAL解码包”和AVISYNTH（也就是AVS，具体使用参看相关帖子） =>&~p\Aw  
并安装好 9|NF) ~Q}'  
2，使用软件RMA，这是个命令行工具 a/rQ@c>  
假定原文件为a.rmvb `=kiqF2P}  
之后在命令行方式下输入：rma -s a.rmvb I]cZcx,<q  
之后可以得到a.000 和a.001，这样选比较小的那个，是音轨（多数），修改为audio.rm [#AI!-  
和video.rm 7\H_9o0$  
之后用记事本编辑： L+mHeS l  
directshowsource("audio.rm的位置") y'<5P~W!a  
getchannel(?)   注意：当取1，表示左声道，2表示右声道。 F3 g$b,RMH  
之后把txt后缀修改为AVS。 K;`W4:,  
之后使用软件ERP压制该AVS，（设置时候，画面模式记得选no video）得到单音轨的RM文件，如audio_final.rm KI].T+I  
3，之后再次运行RMA，输入命令： @PK 1  
rma -ji/video.rm//audio_final.rm/ final.rmvb iQgr8[ SFf  
这样，就得到了单声道的RMVB